// start = 0
CAPTION_001="Vamos a enseñarte la demo del E3 de Brothers in Arms. Mi nombre es Randy Pitchford y soy el presidente de Gearbox Software.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 7
CAPTION_002="Hola, soy John Antal, coronel retirado del Ejército de Estados unidos, Jefe del Estado Mayor de Gearbox, y su consejero histórico y militar.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 15
CAPTION_003="Así que mi labor es asegurar que el juego es lo más fiel, lo más realista posible,";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 20
CAPTION_004="y que ofrezca una auténtica experiencia de combate de los paracaidistas de la II Guerra Mundial.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1.0;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 24
CAPTION_005="De acuerdo. Mi labor es asegurar que el juego es lo más divertido posible. Así que... allá vamos.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

$DELAY=3000;

// start = 32
CAPTION_006="Realmente conoces a un hombre cuando le ves morir. Ese momento justo cuando se da cuenta de que es el fin.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 41
CAPTION_007="Ese momento en que su rostro refleja las decisiones que ha tomado...";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 46
CAPTION_008="Ese momento que refleja, la vida que ha vivido...";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 
CAPTION_009="Y si se arrepiente de ella.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

$DELAY=3000;

// start = 58
CAPTION_010="Muy bien, veamos: Así era Normandía en 1944, y así es como se ve hoy día. Comprueba la diferencia.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 106
CAPTION_011="Si vas a Normandía, en Francia, a este mismo punto, puedes ver la ciudad de Carentan y notarás que ha cambiado, han pasado 60 años.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=9000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 117
CAPTION_012="Pero en gran parte sigue siendo igual. Esa iglesia, por ejemplo, está ahí exactamente igual que entonces. Es asombroso.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 123
CAPTION_013="Este año se celebra el 60 aniversario del Día-D. Si visitas la zona y vas a los campos, verás que muchas cosas siguen igual.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 130
CAPTION_014="El equipo de Gearbox ha dedicado mucho tiempo y energía en crear un terreno y un campo de batalla tan realista, que tengas una experiencia de juego única que no encontrarás en otro sitio.";$XPOS=320;$YPOS=320;$DUR=9000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 139
CAPTION_015="Siempre digo en broma que si te aprendes de memoria el juego, podrías ir a Normandía y hacer de guía turístico. Fíjate en ese hombre.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 146
CAPTION_016="Sargento, ¡mire! He encontrado una BAR en un planeador que se ha estrellado.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 150
CAPTION_017="Es el soldado Zanovich. Tiene un fusil automático Browning.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 153
CAPTION_018="Es una ametralladora ligera y se convertirá en una pieza clave de tu estrategia de fuego y de avance.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 158
CAPTION_019="Deja que te enseñe algo que también es importante. Este hombre es el teniente coronel Cole. Es alguien real.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 202
CAPTION_020="Puedes buscarle en Internet: teclea Coronel Cole y verás que fue un auténtico héroe.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 206
CAPTION_021="Es uno de los dos únicos oficiales de la 101 Aerotransportada que recibió el más alto honor en la II Guerra Mundial: la Medalla del Congreso.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 214
CAPTION_022="Y el otro oficial de la 101 que recibió la otra Medalla del Congreso también sirvió en esta misma unidad.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

$DELAY=3000;

// start = 223
CAPTION_023="Muy bien, Baker, lo haremos así: Usted y sus muchachos impedirán a los alemanes romper nuestras líneas.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 230
CAPTION_024="Tienen que resistir. No habrá rendición. Nadie dejará de disparar.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 234
CAPTION_025="Si se quedan sin munición, calen bayonetas, y no dejen pasar a un solo alemán.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 238
CAPTION_026="Luchen hasta el final, o el enemigo nos flanqueará y estaremos acabados.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 242
CAPTION_027="De acuerdo, le haré caso enseguida, pero primero quiero mostrarte el equipo de asalto. Fíjate en esos muchachos.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 248
CAPTION_028="Bueno, como ya hemos dicho, Brothers in Arms está basado en una historia real. Y esos soldados existieron de verdad.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 255
CAPTION_029="¡Eh, sargento! ¿Cómo va eso?";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 258
CAPTION_030="Es el cabo Corrion, jefe de tu equipo de asalto. Tiene un fusil ametrallador Thompson.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 303
CAPTION_031="Esa ametralladora ligera le proporciona un disparo muy rápido en distancias cortas para enfrentarse y destruir al enemigo.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 309
CAPTION_032="Fíjate en él. Mírale a los ojos. Mira su cara.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

$DELAY=6000;

// start = 323
CAPTION_033="Se me ponen los pelos de punta.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 326
CAPTION_034="Sargento, ¿está bien?";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=2000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 328
CAPTION_035="Bueno, hemos dedicado mucho tiempo a crear personas reales porque, como líder de escuadra,";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 334
CAPTION_036="tengo que tomar decisiones que afectarán a su vida... y a su muerte, así que son decisiones importantes.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 340
CAPTION_037="Verás, tengo un equipo de fuego aquí  y un equipo de asalto allí; soy su líder, y tengo que liderarles.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 344
CAPTION_038="Pero ante todo, tengo un fusil de asalto en mis manos, ¿verdad? Es un juego de acción.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 348
CAPTION_039="Es un shooter, y como en todo shooter, puedo disparar el arma presionando el disparador derecho.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 352
CAPTION_040="O, con el teclado y el ratón, pulsando el botón izquierdo del ratón.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 355
CAPTION_041="También puedo cambiar de arma. Una ametralladora Thompson. Puedo dispararla.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 400
CAPTION_042="Puedo cambiar de un arma a otra, o cambiarlas por cualquier otra arma del campo de batalla. Es muy fácil de usar.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 408
CAPTION_043="Pero en Brothers in Arms puedo hacer algo más que no puedo hacer en otros juegos: Puedo mandar a mis hombres.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 413
CAPTION_044="Les doy órdenes. Y lo hago de forma muy sencilla, con sólo presionar el disparador izquierdo.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 416
CAPTION_045="Mantengo presionado el disparador izquierdo, o el botón derecho del ratón en el PC, y aparece este icono.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 421
CAPTION_046="Es un sistema de órdenes de un sólo botón, sensible a la acción, que me permite comandar a mi escuadra.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 427
CAPTION_047="Si lo pongo en el suelo, mi orden es muévanse a esa posición y si lo pongo sobre un enemigo, mi orden es ataquen a ese enemigo,";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 434
CAPTION_048="así que puedo dar órdenes a mis equipos de fuego y asalto con este sistema.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 439
CAPTION_049="Ordenaré a mi equipo de fuego, representado por esa línea horizontal, que se mueva. Mi equipo de fuego puede disparar y reducir al enemigo,";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 447
CAPTION_050="limitando los disparos de éste; por eso se llama equipo de fuego.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;





// start = 450
CAPTION_051="¡Moveos! El otro equipo es mi equipo de asalto, representado por una flecha.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 455
CAPTION_052="Es ideal para maniobrar sobre el enemigo, acercarse a él y eliminarle. Al asalto.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 501
CAPTION_053="Las tácticas de fuego y maniobra son las que permiten reducir y asaltar, así que mi equipo de asalto es muy importante.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 507
CAPTION_054="¡Moveos! Son tácticas reales de la II Guerra Mundial. El concepto principal era encontrar al enemigo, fijar su posición, flanquearle y acabar con él.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 513
CAPTION_055="O, como decía el general Patton en la IIGM, agarrarles por la nariz y patearles el culo.'";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 519
CAPTION_056="Eso es lo que voy a hacer. Sí, usaré mi equipo de asalto para darles una patada en el culo. Fíjate en mis hombres, poniéndose a cubierto...";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 526
CAPTION_057="Han hecho contacto. Contacto alemán.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

$DELAY=2000;

// start = 532
CAPTION_058="Mira a mis hombres. Automáticamente inician los disparos y devuelven el fuego. Tienen habilidades para el combate, conocen procedimientos operativos, que constantemente entrenan.";$XPOS=320;$YPOS=320;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 538
CAPTION_059="Ese hombre encontrará una posición de disparo mejor; como habrás visto estaba en ese campo cuando todo ha empezado.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 545
CAPTION_060="Y todos ellos se cubren mutuamente, mientras unos recargan otros disparan y retienen al enemigo.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 549
CAPTION_061="¿Has visto el icono?  Es un icono de reducción que puedes desactivar si quieres,  pero que te indica en qué estado está el enemigo.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 557
CAPTION_062="Fíjate, ese soldado está expuesto al fuego. Ya le tenemos. ¡Le hemos dado, buen disparo! Gracias.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 602
CAPTION_063="Muy bien, ahora deja que te enseñe algo genial.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 605
CAPTION_064="Se llama Vista de Reconocimiento del Entorno y con ella te haces una idea de lo que ocurre en el campo de batalla,";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 611
CAPTION_065="así puedo tomar decisiones tácticas para resolver un problema.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 617
CAPTION_066="Fíjate en esos muchachos, están aterrados.  Se ocultan tras un parapeto, no quieren morir.  Pero intentarán usar tácticas de fuego y maniobra contra mí.";$XPOS=320;$YPOS=320;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 624
CAPTION_067="Ese soldado intentará apostarse en la esquina para devolver el fuego.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=2000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 626
CAPTION_068="Está en una posición complicada, porque tengo 6 hombres, 7 incluyéndome a mí, que le atacarán.  Les reduciremos, así que necesito disparar y maniobrar.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 634
CAPTION_069="La razón por la que hemos incluido la vista de reconocimiento del entorno es para darte algo de información sobre el terreno,";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 640
CAPTION_070="al igual que los soldados del conflicto tenían mapas e imágenes de reconocimiento aéreo y mesas de simulación antes de entrar en batalla.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 648
CAPTION_071="Conocían el campo de batalla. Memorizaban sus elementos y preparaban la lucha. Así que conocían bien el terreno y el entorno antes de llegar.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 654
CAPTION_072="Tú no puedes memorizar todos esos elementos, así que nosotros te hemos dado una vista del terreno realmente fantástica.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 700
CAPTION_073="Fuimos a los Archivos Nacionales y conseguimos estas fotos. ¿Ves ese muro? Estaba realmente allí, lo he visto en las fotos aéreas.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 707
CAPTION_074="¿Y esos cruces? Son exactamente como eran entonces, recreados palmo a palmo.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 712
CAPTION_075="Nuestros chicos han recorrido toda esta zona y la última vez que estuvieron aquí hablaron con un civil francés de 70 años.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 719
CAPTION_076="Tenía 10 cuando la invasión y nos contó que vivía en una granja muy cerca de donde tuvieron lugar los combates.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5500;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 725
CAPTION_077="HLo que él presenció fue exactamente la lucha que estás viendo en el juego. Es como entrar en una máquina del tiempo.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4500;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 729
CAPTION_078="Bueno, voy a disparar  y maniobrar con esos muchachos. Tengo que ir a la izquierda a la encrucijada, llevar a mi equipo de asalto conmigo";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 735
CAPTION_079="y flanquear al enemigo por la izquierda. Vamos a por ellos.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=2000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 737
CAPTION_080="Dejaré a mi equipo de fuego aquí para reducirles y me llevaré al equipo de asalto, el sargento Matt Baker.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 745
CAPTION_081="Él equipo de asalto irá a la izquierda. Y flanquearemos y destruiremos al enemigo. Allá vamos.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

$DELAY=10000;

// start = 800
CAPTION_082="¡Moveos!  Bien, vamos a avanzar a lo largo de la pared y les cogeremos por detrás.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 805
CAPTION_083="Te habrás dado cuenta de lo sencillo que ha sido. Randy no tiene que decir a los soldados todo lo que han de hacer. Saben luchar por sí mismos.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 811
CAPTION_084="¡Moveos, moveos! ¡Ametralladora! ¡MG42!";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=2000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 813
CAPTION_085="¡Contacto! A por ellos. ¡Buen disparo, buen disparo! Les has flanqueado.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 817
CAPTION_086="Espera un momento. Hemos hecho contacto… Creo que tengo un problema. ¡Fuego!";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 821
CAPTION_087="¡Oh, vaya! Parece que hay una ametralladora en esa casa.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 828
CAPTION_088="Espera, voy a comprobar el flanco derecho porque creo que tendremos que salir de aquí y volver por la derecha.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 833
CAPTION_089="¡Desplazad el fuego!  Si voy a la descubierta y la ametralladora nos dispara, estamos perdidos.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 841
CAPTION_090="Sí, los alemanes han desplazado su defensa,  así que hay que moverse a la derecha.  Veamos si podemos flanquearlos por el otro lado.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 846
CAPTION_091="A ver si puedo acabar con ellos. Hay dos opciones, la fuerza bruta o flanquear al enemigo. No puedes flanquear por la izquierda. Demasiado campo abierto.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 854
CAPTION_092="Los tenemos. Buen disparo.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

$DELAY=2000;

// start = 900
CAPTION_093="Tiraré una granada por el muro. Parece que la ametralladora no me ha visto.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 906
CAPTION_094="Mira por encima del muro y elimina a ese tipo.  Eh, buen disparo. Bien, una maniobra de flanqueo con éxito.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 912
CAPTION_095="Buen trabajo. Ahí vienen más.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=2000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 914
CAPTION_096="Tengo que abandonar esta posición e ir por el otro lado.  La ametralladora va a abrir fuego.  ¡Hop!";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 918
CAPTION_097="Bien, esos soldados me han visto. Voy a retroceder y moverme a la derecha, porque la ametralladora atacará enseguida.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 924
CAPTION_098="El equipo de asalto vendrá conmigo, les he dado orden de seguirme.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 929
CAPTION_099="Bien, eso es un movimiento táctico, como el de un soldado real.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 933
CAPTION_100="Bien, se cubren uno a otro, y se parapetan si encuentran refugio. Mi equipo de fuego básico está aún reduciendo al enemigo.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 938
CAPTION_101="Fíjate, los alemanes también están maniobrando. Observa.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 941
CAPTION_102="También usan tácticas de fuego y maniobra. Me muevo a la derecha y ellos se mueven a la derecha.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 945
CAPTION_103="Tenemos un sistema que se llama Inteligencia Artificial de Situación y permite a nuestros diseñadores dar órdenes al enemigo del mismo modo que yo las doy a mi escuadra.";$XPOS=320;$YPOS=320;$DUR=9000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 954
CAPTION_104="Es genial, y hace que los enemigos usen técnicas de disparo y maniobra contra el jugador y su equipo.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1001
CAPTION_105="Bien, ése está muerto, cruzaremos la carretera por aquí.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1004
CAPTION_106="Bueno, es un área peligrosa. Ten cuidado. Lo sé, pero hay que cruzar si queremos flanquearles por la derecha.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1008
CAPTION_107="Es mejor que hacerlo por la izquierda,  con esa ametralladora.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=2000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1009
CAPTION_108="Sí, la ametralladora no puede alcanzarte desde ahí, así que estás mejor en la otra posición.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1012
CAPTION_109="Muy bien. Observa cómo se cubren. ¡Vamos, vamos!";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1015
CAPTION_110="¡Obrieski ha caído!  ¡Obrieski está herido! ¡Está herido!";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1018
CAPTION_111="Bueno, ese hombre ha muerto porque yo he cruzado por una zona peligrosa sin haber reducido antes al enemigo.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1024
CAPTION_112="Pero ahora tengo un flanco estupendo desde el que atacarle.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=2000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1026
CAPTION_113="Bien, usa el flanco a tu favor, acaba con ellos.  ¡Fuego! ¡Acabad con esos boches!";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1030
CAPTION_114="Cuidado, te están disparando. Mira, está intentando cubrirse, me ha visto.  Hay alguien disparando por la derecha.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1036
CAPTION_115="Esta granada bastará para acabar con él. Está intentando salir...";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1043
CAPTION_116="¡Ése ya no escapa! Buen disparo.  Gracias.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1046
CAPTION_117="Mira, está viendo cómo se encuentra su compañero. Está muerto, sargento.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1049
CAPTION_118="Lo siento, Obrieski no lo ha conseguido. Los soldados se preocupan por sus compañeros, y comprueban si están heridos o muertos.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1053
CAPTION_119="Voy a traer a mi equipo de asalto y mi equipo de fuego y avanzaremos hacia esa casa.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1059
CAPTION_120="Acabaremos con esto. Vayamos a ese terreno elevado.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1104
CAPTION_121="¡Ya vienen! D-47s del ejército estadounidense. Son de los nuestros, he visto las rayas.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1112
CAPTION_122="Te va a encantar ver a la aviación... Bombas de cien toneladas, ¡fíjate!  ¡Ohhh! Me han dado, pero no estoy muerto.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1118
CAPTION_123="Simulamos el golpe, todo está borroso y hay desaturación.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1122
CAPTION_124="Estoy bien. A veces el fuego amigo cae demasiado cerca... y entonces no resulta tan amigo.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1126
CAPTION_125="Vaya, John. Voy a avanzar hacia la casa. Necesito a mi equipo de asalto para cubrirme.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1131
CAPTION_126="Vamos, vamos, vamos.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1135
CAPTION_127="Toma el fusil de asalto. Ve a por ese tipo. Vamos, a por él, ¡a por él! ¡Sí, buen disparo!";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1143
CAPTION_128="No es un buen momento para recargar. Pégate a la pared o te matarán. Sí, sí, bien. De acuerdo.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1148
CAPTION_129="Bien, están muertos. Traigamos a mi equipo de asalto. ¡Moveos!";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1152
CAPTION_130="Dales fuego de cobertura, o granadas, o algo. Esos tipos están atrapados. Lánzales granadas.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1157
CAPTION_131="Muy bien, ¡granada va! No cargues contra ellos, lanza una granada. Te necesitamos vivo. A por él, a por él.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1203
CAPTION_132="Bien, bien, ¡muy bien!";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=2000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1205
CAPTION_133="Ese alemán intentaba huir de la granada, pero entonces te ha visto y ha intentado dispararte. Eso ha sido bestial. ¡Me encanta!";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1211
CAPTION_134="¡Acaba con ese arma! Podría dispararle desde aquí, como francotirador.  Hazlo.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1214
CAPTION_135="No, le diré a mi equipo de asalto que vaya a por él.  ¡Dadle duro! Siempre debes elegir el camino más seguro.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1218
CAPTION_136="Quiero ver lo que pasa.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

$DELAY=3000;

// start = 1225
CAPTION_137="Combate cuerpo a cuerpo, al asalto. Creo que le tenemos. ¡Oh, ha cogido a mi muchacho!";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1228
CAPTION_138="¡Maldita sea! ¡Ha cogido a los dos! ¡Te dije que eligieras el camino más seguro! Lo sé, he sido un estúpido.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1234
CAPTION_139="Sólo tenía curiosidad por saber lo que ocurriría.  Está bien. Es más difícil de lo que parece, ¿verdad?";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1238
CAPTION_140="Lo sé, lo sé.  Enviaré al equipo de fuego... ¡Moveos, moveos!";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1245
CAPTION_141="Veamos. Carentan está siendo bombardeada creo que desde la costa.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1250
CAPTION_142="Sí. Bueno, tu equipo de fuego aún tiene capacidad de disparar.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1253
CAPTION_143="¿Pero quién está disparando hacia Carentan, John? Ahora mismo, el USS Texas dispara proyectiles del 16, de los que usan los buques, hacia esta ciudad.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1301
CAPTION_144="Fíjate en eso. Es asombroso. Parece que tienen un antiaéreo. Y hay otros barcos.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1308
CAPTION_145="¡Contraataque!  Voy a hacerme con la ametralladora.  Esos tipos están reducidos.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=7000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1315
CAPTION_146="Oh, otro contacto.  Ya es mío.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1320
CAPTION_147="¡Les hemos hecho huir! ¡Se retiran!  Buen trabajo.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=3000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1323
CAPTION_148="Ese soldado ha hecho una seña como jefe del equipo de fuego. Bien, atrapad a esos chicos por la derecha. Muy bien, les tenemos.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1329
CAPTION_149="Oh-oh, tanques alemanes, y tú no tienes antitanques. Lárgate de ahí ahora mismo. Dispara hacia el tanque mientras retiras a tu escuadra.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1333
CAPTION_150="Bien, espera. Deja que saque a mis chicos de aquí. ¡Dispara hacia el tanque mientras te retiras con tu escuadra!";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1337
CAPTION_151="¡Oh, fuego, fuego!  Dales fuego de cobertura, van a caer. ¡Oh, dios!";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=4000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1341
CAPTION_152="¡Ya les tenemos! ¡Vaya, qué pasada! Un tanque es muy duro.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=6000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1347
CAPTION_153="Sí, y dos tanques son mucho peor. Bien, señoras y señores, éste es nuestro nuevo juego: Brothers in Arms, y estamos muy orgullosos de él.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=5000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1352
CAPTION_154="Creemos que es una experiencia única, auténtica y divertida, y esperamos que disfrutéis jugando con él tanto como nosotros hemos disfrutado haciéndolo.";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;

// start = 1400
CAPTION_155="Gracias, John. Lo haré mejor la próxima vez. ¡Hooah! ¡Hooah!";$XPOS=320;$YPOS=360;$DUR=8000;$SIZE=1;$JUST=CENTER;$WRAP=540;