[LocalizedStrings]

VOICEOVER_A_1="Baker : Je n'arrivais pas à dormir, alors j'ai vérifié que les soldats de garde étaient réveillés."

VOICEOVER_A_2="Baker : Dans le noir, on repense forcément au pays."

VOICEOVER_A_3="Baker : Je pensais à George."

VOICEOVER_A_4="Baker : Il lançait des fusées à eau, près du ruisseau derrière chez lui et après, il accusait les gamins du bout de la rue."

VOICEOVER_A_5="Baker : Il sortait toujours avec le même genre de filles, au lycée..."

VOICEOVER_A_6="Baker : Si ça se trouve, il est mort, et je le sais même pas."

ALLEN_E="Allen : Et ben j'espère qu'il est à nous."

HARTSOCK_A="Hartsock : Oui. Je le vois."

HARTSOCK_B="Hartsock : Un Stuart."

LEGGETT_B="Leggett : En fait, la plupart du temps, j'ai transmis des messages radio de Mac pour l'état-major..."

LEGGETT_C="Leggett : Là-bas, J'ai vu des Boches qu'à la fin."

MAC_A="Mac : La matinée a été difficile, les gars, on dirait."

MAC_B_C="Mac : Baker ! Un char léger M5 doit venir nous appuyer."

MAC_D="Mac : Rejoignez le char et nettoyez le village."

MAC_E="Mac : Je sais pas combien il y a de Fritz dans le coin, alors soyez prudents."

MAC_G="Mac : Bonne chance, les gars."

RISNER_A="Risner : Matt, Je passe mon temps à sauver ta peau !"

RISNER_AB="Risner : Je suis là, Matt !"

RISNER_B="Risner : Dis-moi ce que je dois faire, et j'exécute les ordres."

RISNER_C="Risner : Considère que je fais partie de ton groupe."

RISNER_D="Risner : À la radio, ils ont parlé de quatre gars de la Fox Company qui bottaient le cul aux Allemands."

RISNER_E="Risner : J'ai su tout de suite que c'était toi, Matt."

RISNER_F="Risner : Content de voir que t'es pas mort."

RISNER_G="Risner : On se dirige vers un carrefour, droit devant."

RISNER_H="Risner : Hé, il a pas de nom sur la carte."

RISNER_I="Risner : Bon allez, on y va. Reste pas loin, et tout ira bien."

HINT_1="Vous n'êtes pas obligé de suivre le chemin tracé par votre boussole."

HINT_3="Vous pouvez commander votre char comme vos soldats."

HINT_4="Votre char n'est vulnérable qu'aux panzerfausts allemands, aux canons antichars, et aux autres chars."

HINT_5="Servez-vous des murs de l'église pour vous protéger de la contre-attaque allemande."

HINT_6="Vous pouvez vous servir de la mitrailleuse du Stuart en appuyant sur %use% à l'arrière de celle-ci."

HINT_7="Retrouvez le chef de char."

HINT_8="La mission échouera si votre char est détruit."

OBJECTIVE_HINT_2="Retrouvez Risner et son char pour terminer votre mission."

OBJCOMP="Objectif atteint !"

TRAINING_A="Le sergent Risner et son char %icon_tank% font maintenant partie de votre groupe. Le conducteur du char suivra vos ordres.%newline%%newline%%icon_continue% pour continuer."

TRAINING_B="Les chars %icon_tank% sont parfaits pour menacer et tuer les unités ennemies. Ils ne craignent pas les mitrailleuses ni les armes à feu et offrent donc une protection mobile très efficace.%newline%%newline%%icon_continue% pour  continuer."

TRAINING_C="Votre char n'est vulnérable que face aux chars ennemis, aux canons antichars ou aux roquettes antichars.%newline%%newline%%icon_continue% pour continuer."

TRAINING_D="Lorsque deux équipes sont sous vos ordres, %action_team_select% %icon_team_select% pour sélectionner l'équipe à laquelle vous souhaitez donner un ordre.%newline%%newline%%icon_continue% pour continuer."

TRAINING_E="Il y a une mitrailleuse sur ce char. %action_use% %icon_use% depuis l'arrière du char pour l'utiliser.%newline%%newline%%icon_continue% pour continuer."

TRAINING_F="Utilisez votre char ou trouvez des roquettes antichars pour détruire le blindé ennemi. Les chars allemands sont lourdement blindés à l'avant et sur les côtés, donc vos armes seront plus efficaces par l'arrière.%newline%%newline%%icon_continue% pour continuer."

TRAINING_G="Vous pouvez également vous approcher d'un char ennemi par l'arrière et %action_use% %icon_use% pour monter sur le char et lâcher une grenade dans l'écoutille.%newline%%newline%%icon_continue% pour continuer."

[LevelInfo0]
Title=Action à Vierville
TitleDate=J+1 09h00 7 juin 1944
TitleLocation=Vierville, France

[ObjectiveInfo0]
m_szShortDesc=Prenez le contrôle de Vierville.
m_szLongDesc=Le prochain objectif est la ville de Saint-Côme-du-Mont. Pour l'atteindre, vous devez traverser Vierville.

[gbxFollowBeacon7]
TitleString=Risner

[gbxFollowBeacon9]
TitleString=Sécurisez la zone

[gbxFollowBeacon6]
TitleString=Sécurisez la zone

[gbxFollowBeacon3]
TitleString=Sécurisez la zone

[gbxFollowBeacon1]
TitleString=Sécurisez la zone

[gbxFollowBeacon2]
TitleString=Sécurisez la zone

[gbxFollowBeacon4]
TitleString=Sécurisez la zone

[gbxFollowBeacon5]
TitleString=Sécurisez la zone

[LevelSummary]
Title=Action à Vierville