- ASTOR-COLLINS MEDIA -
10/10/71

Bob: There must be a mistake. Are we really billing the same account for both the Pequod's and Queequeg's ad space? -- Jill

J: Yes -- it's one account. The client would prefer that our firm keep these transactions private, though. Follow me? Just push the paperwork. -B
The Queequeg's lawsuit against Pequod's is stalled because both coffee chains are secretly owned by the same parent corporation.