[Settings]
Pakfile=z:\headhunter2\build\cutscenes\cfp\sc068-071.cfp
Border=true
Debug Print=false
Length=4150
[END]
[Border]
Resource Index=2
Tree Name=Border
Number of Tracks=1
Active=true
Height=80
[END]
[Border track]
Resource Index=2
Start Frame=0
End Frame=15
In=true
[END]
[Subtitle]
Resource Index=3
Tree Name=English
Number of Tracks=33
Active=true
Subtitle FileName=English
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=Round of applause Jack, I just broke into showbiz.
Start Frame=166
End Frame=257
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=Any sign of the courier?
Start Frame=270
End Frame=308
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=Uh, yes and no - in that order. But I figure it's not tragic. If I nose around, I should pick up his
Start Frame=324
End Frame=485
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=signal again. How about you?
Start Frame=486
End Frame=540
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=I tracked down the card-sharp did the work for him. Seems he burned a bunch of special codes into
Start Frame=560
End Frame=735
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=the magnetic stripe on a store card.
Start Frame=736
End Frame=790
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=Transfer the specs, I'll check it out.
Start Frame=795
End Frame=841
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=I'm not sure, but... these look like frequencies for a TV signal.
Start Frame=900
End Frame=1022
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=How do you know?
Start Frame=1034
End Frame=1052
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=Once hacked into the feed from the Ms. Above contest ahead of the broadcast - had a client running a
Start Frame=1063
End Frame=1212
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=book on the result.
Start Frame=1213
End Frame=1252
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=Those missing codes are different wavelengths within the TV signal. 
Start Frame=1253
End Frame=1347
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=I'm betting they're the wavelengths for controlling the missiles.
Start Frame=1374
End Frame=1442
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=That's how they're gonna do it, Jack. Send out the targeting signal by piggy-backing on the regular TV
Start Frame=1463
End Frame=1615
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=broadcast from Below. They must have relays up Above that'll forward the signal on to the missiles.
Start Frame=1616
End Frame=1765
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=Can't we pull the plug on the TV broadcast from Above?
Start Frame=1775
End Frame=1875
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=The card-sharp wiped the control frequency. Once this stuff is read in, Psycho Star's the only show in town.
Start Frame=1884
End Frame=2072
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=Check out the map -
Start Frame=2078
End Frame=2100
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=There's a TV control room in the media area of the colony. 
Start Frame=2123
End Frame=2229
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=Figure that's where Psycho Star will be controlling the missiles.
Start Frame=2234
End Frame=2318
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=If I can get there before Hank Jr we're still good.
Start Frame=2327
End Frame=2401
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=Get going, but watch yourself. It's liable to be heavily guarded.
Start Frame=2410
End Frame=2547
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=This better be good, Jack. I have a million things on my desk.
Start Frame=2664
End Frame=2762
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=A million-and-one. Remember a little question about warheads?
Start Frame=2765
End Frame=2869
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=Our people checked out the weapons facility. There was no sign anything was tampered with.
Start Frame=2872
End Frame=3010
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=Something stinks, Angela. We got heavy-duty missile technology down there, and someone Above is supplying it.
Start Frame=3017
End Frame=3196
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=What do you expect me to do about it?
Start Frame=3200
End Frame=3255
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=For starters, get the launch delayed. Go to the President -
Start Frame=3260
End Frame=3345
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=The President's already in his bunker ahead of the launch. Besides, what do you have? The word of
Start Frame=3358
End Frame=3528
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=a farm girl and a few hunches? I'm not risking the Corporation's reputation on that.
Start Frame=3529
End Frame=3666
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=You're risking a whole lot besides.
Start Frame=3693
End Frame=3755
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=I'll look into it some more. Personally. But that's all I'm promising, Jack.	
Start Frame=3806
End Frame=3970
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=3
Subtitle Line=You're on your own, kid...
Start Frame=4022
End Frame=4060
[END]
[Subtitle]
Resource Index=5
Tree Name=French
Number of Tracks=34
Active=true
Subtitle FileName=French
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Tu peux me féliciter Jack, j'ai réussi à rentrer dans le showbiz.
Start Frame=166
End Frame=257
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Tu vois le messager ?
Start Frame=270
End Frame=308
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Euh, oui et non, dans cet ordre là. Mais c'est pas tragique. Si je fais un petit tour,
Start Frame=324
End Frame=485
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=je devrais pouvoir capter son signal. Et toi ?
Start Frame=486
End Frame=540
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=J'ai retrouvé le falsificateur de cartes. On dirait qu'il a copié
Start Frame=560
End Frame=735
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=une série de codes spéciaux sur la bande magnétique d'une carte.
Start Frame=736
End Frame=790
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Transfère les infos, je vais aller voir.
Start Frame=795
End Frame=841
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Je ne suis pas sûre mais... On dirait des fréquences pour un signal TV.
Start Frame=900
End Frame=1022
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Comment le sais-tu ?
Start Frame=1034
End Frame=1052
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Un jour j'ai accédé au transmetteur du concours de Miss Above avant sa diffusion. J'avais un client
Start Frame=1063
End Frame=1212
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=qui avait parié sur le résultat.
Start Frame=1213
End Frame=1252
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Ces codes manquants représentent différentes longueurs d'onde au sein du signal TV. Je parie que 
Start Frame=1253
End Frame=1347
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=ce sont les longueurs d'onde qui contrôlent les missiles.
Start Frame=1374
End Frame=1442
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=J'ai compris. Ils vont envoyer le signal de l'objectif par le biais de la diffusion télévisée
Start Frame=1463
End Frame=1615
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=normale depuis Below. Ils doivent avoir des relais à Above qui transmettront le signal aux missiles.
Start Frame=1616
End Frame=1765
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=On ne pourrait pas interrompre la diffusion télévisée depuis Above ?
Start Frame=1775
End Frame=1875
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Le falsificateur de cartes a effacé la fréquence de contrôle. Psycho Star va devenir la seule émission.
Start Frame=1884
End Frame=2072
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Jette un aeil sur la carte.
Start Frame=2078
End Frame=2100
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Il y a une salle de commande dans la zone médiatique de la colonie. J'imagine que c'est de là que 
Start Frame=2123
End Frame=2229
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Psycho Star contrôlera les missiles.
Start Frame=2234
End Frame=2318
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Si j'arrive avant Hank Jr, tout ira bien.
Start Frame=2327
End Frame=2401
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Vas-y mais sois prudente. Ce doit être bien gardé.
Start Frame=2410
End Frame=2547
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=J'espère que tu sais ce que tu fais, Jack. J'ai un million de choses à faire.
Start Frame=2664
End Frame=2762
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Même plus. Tu te souviens des ogives ?
Start Frame=2765
End Frame=2869
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Mes hommes ont inspecté le dépôt d'armes. Ils n'ont rien remarqué d'étrange.
Start Frame=2872
End Frame=3010
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=C'est pas net, Angela. On a des missiles ultra-modernes en bas que quelqu'un de Above doit fournir.
Start Frame=3017
End Frame=3196
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Que veux-tu que je fasse ?
Start Frame=3200
End Frame=3255
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Pour commencer, retarde le lancement. Va voir le président.
Start Frame=3260
End Frame=3345
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Le président est déjà dans son bunker en attendant le lancement. Et puis, qu'est-ce que tu tiens ? La parole
Start Frame=3358
End Frame=3528
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=d'une pauvre fille et quelques soupçons ? Je ne vais pas risquer la réputation de la Corporation pour ça.
Start Frame=3529
End Frame=3666
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Tu risques beaucoup plus si tu ne m'écoutes pas.
Start Frame=3693
End Frame=3755
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Je vais m'en occuper. Personnellement. Mais c'est tout ce que je te promets, Jack.
Start Frame=3806
End Frame=3970
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=C'est à toi de jouer...
Start Frame=4022
End Frame=4060
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=5
Subtitle Line=Not Entered
Start Frame=1087
End Frame=1088
[END]
[Subtitle]
Resource Index=6
Tree Name=German
Number of Tracks=33
Active=true
Subtitle FileName=German
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Eine Runde Applaus, Jack. Ich hatte gerade meinen Durchbruch ins Showgeschäft.
Start Frame=166
End Frame=257
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Hast du was vom Boten gehört?
Start Frame=270
End Frame=308
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Äh, ja und nein. In dieser Reihenfolge. Aber es ist nicht so schlimm. Ich werde etwas
Start Frame=324
End Frame=485
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=herumschnüffleln werde und sein Signal wieder aufspüren. Wie sieht's bei dir aus?
Start Frame=486
End Frame=540
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Ich habe herausgefunden, dass der Kartenfälscher für ihn gearbeitet hat. Anscheinend hat er eine
Start Frame=560
End Frame=735
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=ganze Menge spezieller Codes in den Magnetstreifen einer Karte gebrannt.
Start Frame=736
End Frame=790
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Übermittle mir die Daten. Ich werde sie überprüfen.
Start Frame=795
End Frame=841
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Ich bin mir nicht sicher... aber es sind wahrscheinlich Frequenzen für ein Fernsehsignal.
Start Frame=900
End Frame=1022
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Woher weißt du das?
Start Frame=1034
End Frame=1052
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Ich habe mich mal in den Schönheitswettbewerb für Miss Above vor der Übertragung eingeklinkt
Start Frame=1063
End Frame=1197
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Ein Kunde hatte eine Wette zum Ergebnis abgeschlossen.
Start Frame=1198
End Frame=1252
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Die fehlenden Codes sind unterschiedliche Radiofrequenzen innerhalb des Fernsehsignals. 
Start Frame=1253
End Frame=1347
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Ich wette das sind die Radiofrequenzen, die die Raketen kontrollieren.
Start Frame=1374
End Frame=1442
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Jetzt habe ich's kapiert. Sie senden das Zielsignal über die normale Fernsehübertragung von Below.
Start Frame=1463
End Frame=1615
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=In Above muss es Auslösegeräte geben, die das Signal zu den Raketen weiterleiten.
Start Frame=1616
End Frame=1765
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Können wir nicht die Übertragung der Fernsehsendung von Above aus unterbrechen?
Start Frame=1775
End Frame=1875
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Der Kartenfälscher löschte die Kontrollfrequenz. Die Psycho Star Show wird die einzige in der Stadt.
Start Frame=1884
End Frame=2072
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Sie dir mal die Karte an...
Start Frame=2078
End Frame=2100
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Im Medienbereich der Kolonie ist ein Kontrollraum fürs Fernsehen. Ich glaube, Psycho Star ist dort. 
Start Frame=2123
End Frame=2229
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=und kontrolliert die Raketen.
Start Frame=2234
End Frame=2318
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Wenn ich vor Hank Jr ankomme, sind wir noch gut.
Start Frame=2327
End Frame=2401
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Mach dich auf den Weg. Aber pass auf. Der Raum soll gut bewacht sein.
Start Frame=2410
End Frame=2547
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Diese Sache muss gut laufen, Jack. Ich habe tausend Dinge auf meinem Schreibtisch gestapelt.
Start Frame=2664
End Frame=2762
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Sogar noch mehr. Erinnerst du dich an die Sache mit den Sprengköpfen?
Start Frame=2765
End Frame=2869
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Unsere Leute haben die Waffeneinrichtung überprüft. Sie haben nicht Seltsames entdeckt.
Start Frame=2872
End Frame=3010
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Etwas stinkt gewaltig, Angela. Dort unten befinden sich schwere Waffen, die jemand von Above liefert.
Start Frame=3017
End Frame=3196
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Und was soll ich deiner Meinung nach tun?
Start Frame=3200
End Frame=3255
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Sorge erstmal für die Verzögerung des Starts. Geh zum Präsidenten...
Start Frame=3260
End Frame=3345
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Der Präsident ist bereits vor dem Start in seinem Bunker. Was für Beweise hast du eigentlich?
Start Frame=3358
End Frame=3528
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Eine Göre aus der Anstalt hat ein paar Vorahnungen. Dafür riskiere ich nicht den Ruf der Corporation.
Start Frame=3529
End Frame=3666
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Du riskiert eine Menge andere Dinge.
Start Frame=3693
End Frame=3755
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Ich werde die Sache persönlich untersuchen. Das ist alles, was ich versprechen kann, Jack.
Start Frame=3806
End Frame=3970
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=6
Subtitle Line=Na dann viel Glück...
Start Frame=4022
End Frame=4060
[END]
[Subtitle]
Resource Index=7
Tree Name=Italian
Number of Tracks=33
Active=true
Subtitle FileName=Italian
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Fammi un applauso Jack, ho sfondato nel mondo dello spettacolo.
Start Frame=166
End Frame=257
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Qualche segno del corriere?
Start Frame=270
End Frame=308
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Uh... sì e no, in quell'ordine. Però non è grave. Do un'occhiata in giro per vedere se riesco a captare
Start Frame=324
End Frame=485
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=nuovamente il segnale. Tu cosa farai?
Start Frame=486
End Frame=540
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Ho localizzato il falsario. Sembra che abbia copiato una serie di codici speciali sulla
Start Frame=560
End Frame=735
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=striscia magnetica di una scheda.
Start Frame=736
End Frame=790
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Trasferisci i dati. Eseguirò un controllo.
Start Frame=795
End Frame=841
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Non potrei giurarlo, ma... sembrano frequenze utilizzate per inviare i segnali televisivi.
Start Frame=900
End Frame=1022
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Come fai a saperlo?
Start Frame=1034
End Frame=1052
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Tempo fa ho avuto a che fare con dei ricetrasmettitori. Avevo un cliente nel mondo delle scommesse clandestine,
Start Frame=1063
End Frame=1185
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=interessato ai risultati del concorso Miss Above prima che la trasmissione andasse in onda.
Start Frame=1186
End Frame=1252
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Quei codici mancanti rappresentano differenti lunghezze d'onda all'interno di un segnale televisivo. 
Start Frame=1253
End Frame=1347
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Scommetto che si tratta delle frequenze usate per controllare i missili.
Start Frame=1374
End Frame=1442
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=È quello il loro piano, Jack. Trasmetteranno il segnale dell'obiettivo attraverso il ricetrasmettitore della
Start Frame=1463
End Frame=1615
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=TV normale di Above. Devono avere dei ripetitori che verranno usati per inviare il segnale ai missili.
Start Frame=1616
End Frame=1765
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Non potremmo staccare la spina a tutte le trasmissioni televisive nella zona di Above?
Start Frame=1775
End Frame=1875
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Il falsario ha cancellato la frequenza di controllo. Una volta cancellata, inizia lo show di Psycho Star.
Start Frame=1884
End Frame=2072
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Da' un'occhiata alla mappa...
Start Frame=2078
End Frame=2100
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=C'è una sala di controllo nell'area di comunicazione della colonia. Suppongo che Psycho Star controllerà 
Start Frame=2123
End Frame=2229
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=i missili da lì.
Start Frame=2234
End Frame=2318
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Se arrivassi là prima di Hank Jr. saremmo salvi.
Start Frame=2327
End Frame=2401
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Datti una mossa, ma fai attenzione. È un'area molto protetta.
Start Frame=2410
End Frame=2547
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Spero che tu abbia ragione, Jack. Ho un milione di cose da fare.
Start Frame=2664
End Frame=2762
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Un milione e uno. Ti stai forse dimenticando delle testate?
Start Frame=2765
End Frame=2869
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=I miei uomini hanno controllato l'impianto. Non hanno trovato nulla di strano.
Start Frame=2872
End Frame=3010
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Qui c'è puzza di bruciato. Abbiamo dei missili ultramoderni quaggiù, e arrivano sicuramente da Above.
Start Frame=3017
End Frame=3196
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Cosa ti aspetti che faccia?
Start Frame=3200
End Frame=3255
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Tanto per iniziare, potresti far rimandare il lancio. Vai dal Presidente.
Start Frame=3260
End Frame=3345
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Il Presidente si trova già nel bunker in attesa del lancio. Per di più, non hai niente di concreto. Hai la
Start Frame=3358
End Frame=3528
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=parola di una ragazzina e qualche sospetto. Non metterò a rischio la reputazione della Corporation.
Start Frame=3529
End Frame=3666
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Se non mi darai retta rischierai molto di più.
Start Frame=3693
End Frame=3755
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Effettuerò personalmente degli altri controlli. Ma non ti prometto altro, Jack.
Start Frame=3806
End Frame=3970
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=7
Subtitle Line=Sei sola, bimba...
Start Frame=4022
End Frame=4060
[END]
[Subtitle]
Resource Index=8
Tree Name=Spanish
Number of Tracks=33
Active=true
Subtitle FileName=Spanish
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Un aplauso, Jack. Acabo de entrar en el mundo del espectáculo.
Start Frame=166
End Frame=257
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=¿Algún rastro del mensajero?
Start Frame=270
End Frame=308
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Eh... Sí y no, en ese orden. Pero no pasa nada. Si echo un vistazo seguro que vuelvo a detectar la señal.
Start Frame=324
End Frame=485
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=¿Y tú qué tal?
Start Frame=486
End Frame=540
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Encontré al falsificador de tarjetas que le hizo el trabajo. Parece que copió un montón de códigos
Start Frame=560
End Frame=735
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=especiales en la banda magnética de una tarjeta.
Start Frame=736
End Frame=790
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Envíame los datos. Lo comprobaré.
Start Frame=795
End Frame=841
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=No estoy segura, pero... parecen frecuencias para una señal de televisión.
Start Frame=900
End Frame=1022
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=¿Cómo lo sabes?
Start Frame=1034
End Frame=1052
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Una vez conseguí acceder al transmisor del concurso Miss Above antes de su retransmisión... Mi cliente
Start Frame=1063
End Frame=1185
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=había hecho una apuesta sobre el resultado.
Start Frame=1186
End Frame=1252
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Esos códigos que faltan tienen una longitud de onda diferente en la señal de TV. Apuesto a que son
Start Frame=1253
End Frame=1347
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=las longitudes de onda para controlar los misiles.
Start Frame=1374
End Frame=1442
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Así es como piensan hacerlo, Jack. Enviarán la señal del objetivo a través de la señal de TV
Start Frame=1463
End Frame=1615
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=habitual desde Below. Deben tener postes de repetición en Above que enviarán la señal a los misiles.
Start Frame=1616
End Frame=1765
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=¿No podemos interrumpir la retransmisión de TV desde Above?
Start Frame=1775
End Frame=1875
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=El falsificador borró el control de frecuencia. Una vez registradas, empieza el show de Psycho.
Start Frame=1884
End Frame=2072
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Comprueba el mapa.
Start Frame=2078
End Frame=2100
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Hay una sala de control en el área de comunicación de la colonia. Supongo que Psycho Star controlará 
Start Frame=2123
End Frame=2229
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=los misiles desde allí.
Start Frame=2234
End Frame=2318
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Si consigo llegar allí antes que Hank Jr. todo irá bien.
Start Frame=2327
End Frame=2401
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Ve hacia allá pero ten cuidado. Seguro que la zona está muy protegida.
Start Frame=2410
End Frame=2547
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Espero que funcione, Jack. Tengo un millón de asuntos entre manos.
Start Frame=2664
End Frame=2762
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Pues ahora tienes uno más. ¿Te acuerdas de las cabezas nucleares?
Start Frame=2765
End Frame=2869
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Nuestros hombres examinaron la central de armas. No encontraron nada extraño.
Start Frame=2872
End Frame=3010
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Esto me huele mal, Angela. Ahí abajo tienen misiles ultramodernos y alguien de Above los está facilitando.
Start Frame=3017
End Frame=3196
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=¿Y yo qué quieres que haga?
Start Frame=3200
End Frame=3255
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Para empezar, postpón el lanzamiento. Habla con el Presidente.
Start Frame=3260
End Frame=3345
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=El Presidente ya está en el búnker a espera del lanzamiento. Además, ¿qué pruebas tienes?
Start Frame=3358
End Frame=3528
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=¿La palabra de una pobre niña y unas cuantas sospechas? No pienso arriesgar la reputación de la Corporation.
Start Frame=3529
End Frame=3666
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Está en riesgo mucho más que eso.
Start Frame=3693
End Frame=3755
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Voy a investigarlo más a fondo. Me encargaré personalmente. Es lo único que te prometo, Jack.
Start Frame=3806
End Frame=3970
[END]
[Subtitle track]
Resource Index=8
Subtitle Line=Allá tú, chica...
Start Frame=4022
End Frame=4060
[END]
[Stream]
Resource Index=9
Tree Name=Stream
Number of Tracks=1
Active=true
Stream FileName=Z:\HeadHunter2\Build\locations\entertain\streams\HH2SC68-71x.amstr
[END]
[Stream track]
Resource Index=9
Start Frame=0
End Frame=4150
[END]
[Camera Clip]
Resource Index=21
Tree Name=Camera clipper
Number of Tracks=1
Active=true
[END]
[Camera Clip track]
Resource Index=21
Camera Resource Index=29
Camera Name=SC068_071_FinalCam_TRANSBAKE
Start Frame=0
End Frame=4150
[END]
[Camera]
Resource Index=29
Tree Name=SC068_071_FinalCam_TRANSBAKE
Number of Tracks=1
Active=true
Camera FileName=Z:\HeadHunter2\Build\animations\SC068_071_FinalCam_TRANSBAKE.anm
Pos x=0.000000
Pos y=0.000000
Pos z=0.000000
Rot x=0.000000
Rot y=0.000000
Rot z=0.000000
Parent Resource=21
[END]
[Camera track]
Resource Index=29
Start Frame=0
End Frame=4150
[END]
[Object]
Resource Index=23
Tree Name=Leeza
Number of Tracks=1
Active=true
Object FileName=Leeza
Set pos to start=false
[END]
[Object track]
Resource Index=23
Start Frame=0
End Frame=2719
[END]
[Teleport]
Resource Index=25
Tree Name=Teleport
Number of Tracks=1
Active=true
Parent Resource=23
[END]
[Teleport track]
Resource Index=25
Pos X=-3796.181885
Pos Y=-20.822001
Pos Z=-0.194000
Rot X=90.000000
Rot Y=0.000000
Rot Z=123.309998
Start Frame=0
End Frame=2719
[END]
[Animation]
Resource Index=27
Tree Name=SC068_070_Leeza_Null
Number of Tracks=1
Active=true
Animation FileName=Z:\HeadHunter2\Build\animations\SC068_070_Leeza_Null.anl
Parent Resource=23
[END]
[Animation track]
Resource Index=27
Start Frame=0
End Frame=2649
[END]
[Animation]
Resource Index=28
Tree Name=SC068_070_Leeza_Null
Number of Tracks=1
Active=true
Animation FileName=Z:\HeadHunter2\Build\animations\SC068_070_Leeza_Null.dma
Parent Resource=23
[END]
[Animation track]
Resource Index=28
Start Frame=0
End Frame=2649
[END]
[Fade]
Resource Index=26
Tree Name=Fade
Number of Tracks=1
Active=true
Fade Alpha=255
Fade Red=0
Fade Green=0
Fade Blue=0
[END]
[Fade track]
Resource Index=26
Start Frame=4104
End Frame=4150
Fade In=false
[END]
[Msg]
Resource Index=35
Tree Name=WEAPONToggle
Number of Tracks=2
Active=true
[END]
[Msg track]
Resource Index=35
Msg=WEAPONToggle
Start Frame=0
End Frame=80
[END]
[Msg track]
Resource Index=35
Msg=WEAPONToggle
Start Frame=2710
End Frame=2794
[END]
[Object]
Resource Index=36
Tree Name=Jack_Jacket
Number of Tracks=1
Active=true
Object FileName=Z:\HeadHunter2\Build\dynobjs\Jack_Jacket.dff
Set pos to start=false
[END]
[Object track]
Resource Index=36
Start Frame=0
End Frame=4150
[END]
[Animation]
Resource Index=37
Tree Name=SC071_JackAction_Null
Number of Tracks=1
Active=true
Animation FileName=Z:\HeadHunter2\Build\animations\SC071_JackAction_Null.anl
Parent Resource=36
[END]
[Animation track]
Resource Index=37
Start Frame=0
End Frame=4150
[END]
[Teleport]
Resource Index=38
Tree Name=Teleport
Number of Tracks=1
Active=true
Parent Resource=36
[END]
[Teleport track]
Resource Index=38
Pos X=-3301.531982
Pos Y=-2585.820068
Pos Z=5521.791016
Rot X=90.000000
Rot Y=0.000000
Rot Z=157.505005
Start Frame=0
End Frame=4150
[END]
[Animation]
Resource Index=39
Tree Name=SC071_JackAction_Null
Number of Tracks=1
Active=true
Animation FileName=Z:\HeadHunter2\Build\animations\SC071_JackAction_Null.dma
Parent Resource=36
[END]
[Animation track]
Resource Index=39
Start Frame=0
End Frame=4150
[END]
[Object]
Resource Index=41
Tree Name=SC068_070_Jackshq
Number of Tracks=1
Active=true
Object FileName=Z:\HeadHunter2\Build\dynobjs\SC068_070_Jackshq.dff
Set pos to start=false
[END]
[Object track]
Resource Index=41
Start Frame=2605
End Frame=4150
[END]
[Msg]
Resource Index=42
Tree Name=IFL
Number of Tracks=1
Active=true
[END]
[Msg track]
Resource Index=42
Msg=CUT02:next:ifl
Start Frame=856
End Frame=955
[END]