; 20 "LEGO Star Wars II" ; 35 "MISSION 1: R2-D2" 36 "MISSION 2: Obi-Wan Kenobi" 37 "MISSION 3: Chewbacca" 38 "MISSION 4: Prinzessin Leia" 39 "MISSION 5: Admiral Ackbar" 40 "MISSION 6: Yoda" 41 "MISSION 7: C-3PO" 42 "MISSION 8: Lando Calrissian" 43 "MISSION 9: Luke Skywalker" 44 "MISSION 10: Han Solo" ; Demo only ; 45 "In dieser Demoversion verfügbare Bonus-Charaktere:" 46 "%s - Sammle %s LEGO Steine." 47 "Außerdem erhältst du Geheimcodes, mit denen du diese Charaktere im Hauptspiel freischalten kannst." 48 "Schau dir im Fenster 'Hinweise' im Pausemenü die Tipps an, wie du versteckte LEGO Steine finden kannst." ; ; Miscellaneous/temporary ; 49 "Mission abgeschlossen" 50 "Herausforderung abgeschlossen" 51 "Was bisher geschah" 52 "Es war einmal vor langer Zeit in einer weit, weit entfernten Galaxis ...." 53 "Fortsetzung folgt ..." 54 "Keine Zeit mehr" 55 "Mos Eisley-Cantina" 56 "Zur Mos Eisley-Cantina?" 57 "Story fortsetzen" 58 "Gesperrt" 59 "Charaktere" 60 "Kapitel" 61 "Bonus freigeschaltet" 62 "Bestzeit" 63 "Highscore" 64 "Neue Bestzeit" 65 "Neuer Highscore" 66 "Superstory" 67 "Charakter-Bonus" 68 "Minikit-Bonus" 69 "Level abgeschlossen" 70 "Freies Spiel freigeschaltet" 71 "Superstory freigeschaltet" 72 "Keine neue Bestzeit" 73 "Kein neuer Highscore" 74 "Superstory abgeschlossen" 75 "Alle Minikits gebaut" 76 "Charakter wechseln" 77 "Wahrer Jedi" 78 "Story beenden" 79 "Freigeschaltet" 80 "Power-Stein" 81 "Tauschen" 82 "Speichern und beenden" 83 "Zufall" 84 "Sieger!" 85 "Fremder" 86 "Bestätigen" 87 "Doppelte Punkte-Zone!" 88 "Zum Kauf verfügbar" 89 "Tipps" 90 "Freischalten" 91 "Bonus-Charakter freigeschaltet" 92 "Fülle die Leiste oben, um den Status 'Wahrer Jedi' zu erreichen und einen Stein-Bonus zu erhalten." 93 "Du kannst von Fahrzeugen und Kreaturen aus hochspringen, um erhöhte Bereiche zu erreichen." 94 "Benutze deinen Antrieb, um den Sand von versteckten Gittern zu blasen." 95 "Suche jemanden, der dir deinen Landgleiter abkauft." 96 "Zerstöre Silberobjekte mit Greedos Thermaldetonatoren." 97 "Jawas können sich an Zugangskonsolen vorbeischleichen, um geheime Bereiche zu betreten." 98 "Alle Steine gesammelt" 99 "Herausforderung" ; ; Character names ; 100 "Prinzessin Leia" 101 "Prinzessin Leia (Hoth)" 102 "Rebellentruppe" 103 "R2-D2" 104 "C-3PO" 105 "Obi-Wan Kenobi" 106 "Der Imperator" 107 "Darth Vader" 108 "Tusken-Räuber" 109 "Yoda" 110 "Gonk-Droide" 111 "Sturmtruppe" 112 "Luke Skywalker (Bespin)" 113 "Luke Skywalker (Endor)" 114 "Luke Skywalker (Jedi)" 115 "Luke Skywalker (Tatooine)" 116 "Han Solo" 117 "Lando Calrissian" 118 "X-Wing" 119 "Y-Wing" 120 "Schneegleiter" 121 "Rasender Falke" 122 "Schlitten" 123 "TIE-Fighter" 124 "Chewbacca" 125 "Jawa" 126 "Schneetruppe" 127 "Strandtruppe" 128 "Luke Skywalker (Sturmtruppe)" 129 "Han Solo (Sturmtruppe)" 130 "Todessterntruppe" 131 "TIE-Fighter-Pilot" 132 "Sandtruppe" 133 "Spürtruppe" 134 "Imperialer Offizier" 135 "Imperialer Shuttle-Pilot" 136 "Boba Fett" 137 "Ben Kenobi" 138 "Prinzessin Leia (Bespin)" 139 "Schlitten (Schnee)" 140 "Jango Fett" 141 "General Grievous" 142 "Darth Maul" 143 "Mace Windu" 144 "Mace Windu (Episode III)" 145 "Grievous' Leibwache" 146 "Droidika" 147 "Maus-Droide" 148 "R4-P17" 149 "Kampfdroide" 150 "Kampfdroide (Kommandeur)" 151 "Kampfdroide (Geonosis)" 152 "Kampfdroide (Sicherheit)" 153 "TC-14" 154 "Wookiee" 155 "Kanzler Palpatine" 156 "Obi-Wan Kenobi (Episode III)" 157 "Obi-Wan Kenobi (Jedi-Meister)" 158 "Padmé" 159 "Padmé (Kampf)" 160 "Padmé (Zerkratzt)" 161 "Padmé (Geonosis)" 162 "Königin Amidala" 163 "Super-Kampfdroide" 164 "Ki-Adi-Mundi" 165 "Kit Fisto" 166 "Luminara" 167 "Shaak Ti" 168 "Klon" 169 "Klon (Episode III)" 170 "Klon (Episode III, Pilot)" 171 "Commander Cody" 172 "Klon (Episode III, Sumpf)" 173 "Klon (Episode III, Kampfläufer)" 174 "Verkleideter Klon" 175 "Anakin Skywalker (Junge)" 176 "Boba Fett (Junge)" 177 "Geonosianer" 178 "Anakin Skywalker (Jedi)" 179 "Anakin Skywalker (Padawan)" 180 "Droide 1" 181 "Captain Panaka" 182 "Jar Jar Binks" 183 "PK-Droide" 184 "Königliche Wache" 185 "Gamorreanerwache" 186 "Count Dooku" 187 "Qui-Gon Jinn" 188 "Droide 2" 189 "Slave 1" 190 "Rebellenpilot" 191 "Han Solo (in Karbonit eingefroren)" 192 "Rebellentruppe (Hoth)" 193 "TIE-Abfangjäger" 194 "Prinzessin Leia (Boushh)" 195 "Grand Moff Tarkin" 196 "Han Solo (Skiff)" 197 "Han Solo (Kapuze)" 198 "Han Solo (Hoth)" 199 "Luke Skywalker (Pilot)" 200 "Luke Skywalker (Dagobah)" 201 "Ugnaught" 202 "Prinzessin Leia (Sklavin)" 203 "Prinzessin Leia (Endor)" 204 "Freak 1" 205 "Freak 2" 206 "Greedo" 207 "Imperialer Spion" 208 "TIE-Fighter (Darth Vader)" 209 "Bib Fortuna" 210 "Skiffwache" 211 "Wumpratte" 212 "Rebellenfreund" 213 "Droide 3" 214 "Droide 4" 215 "Lobot" 216 "Bespinwache" 217 "Imperiale Wache" 218 "Ben Kenobi (Geist)" 219 "Palastwache" 220 "IG-88" 221 "Imperialer Shuttle" 222 "Ewok" 223 "Lando (Palastwache)" 224 "Luke Skywalker (Hoth)" 225 "Prinzessin Leia (gefangen)" 226 "Han Solo (Endor)" 227 "Captain Antilles" 228 "TIE-Bomber" 229 "Admiral Ackbar" 230 "Bossk" 231 "Dengar" 232 "Wicket" 233 "4-LOM" 234 "Anakin Skywalker (Geist)" 235 "Yoda (Geist)" 236 "Imperialer Suchdroide" 237 "Rebellen-Ingenieur" 238 "Skelett" 239 "AT-AT-Fahrer" 240 "Imperium-Ingenieur" ; ; ; 300 "Kopfgeld" ; ; Mission 1 ; 301 "Der abscheuliche Verbrecher Jabba the Hutt will wichtige Persönlichkeiten der Rebellenallianz entführen und ein Lösegeld fordern. Andernfalls wird er drohen, sie dem Imperium zu übergeben." 302 "Natürlich plant der gemeine Jabba in Wahrheit, das Lösegeld zu kassieren, seine Gefangenen dennoch an das Imperium zu verkaufen und sich das doppelte Kopfgeld einzusacken." 303 "Eine Bande gefährlicher Kopfgeldjäger hat sich versammelt, um Jabbas Plan auszuführen. Ihr erstes Ziel ist R2-D2, ein einfacher Droide, der wertvolle Geheiminformationen gespeichert hat. Sie wollen ihn auf dem Blockadebrecher der Rebellen über Tatooine schnappen ...." ; ; Mission 2 ; 304 "Der abscheuliche Verbrecher Jabba the Hutt will wichtige Persönlichkeiten der Rebellenallianz entführen und ein Lösegeld fordern. Andernfalls wird er drohen, sie dem Imperium zu übergeben." 305 "Natürlich plant der gemeine Jabba in Wahrheit, das Lösegeld zu kassieren, seine Gefangenen dennoch an das Imperium zu verkaufen und sich das doppelte Kopfgeld einzusacken." 306 "Das nächste Ziel: Der legendäre Jedi-Ritter Obi-Wan Kenobi - ein alter Mann, der sich irgendwo auf dem Planeten Tatooine versteckt ...." ; ; Mission 3 ; 307 "Der abscheuliche Verbrecher Jabba the Hutt will wichtige Persönlichkeiten der Rebellenallianz entführen und ein Lösegeld fordern. Andernfalls wird er drohen, sie dem Imperium zu übergeben." 308 "Natürlich plant der gemeine Jabba in Wahrheit, das Lösegeld zu kassieren, seine Gefangenen dennoch an das Imperium zu verkaufen und sich das doppelte Kopfgeld einzusacken." 309 "Das nächste Ziel: Der tapfere Wookiee Chewbacca, der zuletzt in den dunklen Gassen des Mos Eisley-Raumhafens gesehen wurde ...." ; ; Mission 4 ; 310 "Der abscheuliche Verbrecher Jabba the Hutt will wichtige Persönlichkeiten der Rebellenallianz entführen und ein Lösegeld fordern. Andernfalls wird er drohen, sie dem Imperium zu übergeben." 311 "Natürlich plant der gemeine Jabba in Wahrheit, das Lösegeld zu kassieren, seine Gefangenen dennoch an das Imperium zu verkaufen und sich das doppelte Kopfgeld einzusacken." 312 "Das nächste Ziel: Prinzessin Leia, die Senatorin Alderaans, die zurzeit auf dem mächtigen Todesstern die Gastfreundschaft von Darth Vader genießt ...." ; ; Mission 5 ; 313 "Der abscheuliche Verbrecher Jabba the Hutt will wichtige Persönlichkeiten der Rebellenallianz entführen und ein Lösegeld fordern. Andernfalls wird er drohen, sie dem Imperium zu übergeben." 314 "Natürlich plant der gemeine Jabba in Wahrheit, das Lösegeld zu kassieren, seine Gefangenen dennoch an das Imperium zu verkaufen und sich das doppelte Kopfgeld einzusacken." 315 "Das nächste Ziel: Der Rebellen-Befehlshaber Admiral Ackbar, der in der Rebellenbasis auf Hoth stationiert ist ...." ; ; Mission 6 ; 316 "Der abscheuliche Verbrecher Jabba the Hutt will wichtige Persönlichkeiten der Rebellenallianz entführen und ein Lösegeld fordern. Andernfalls wird er drohen, sie dem Imperium zu übergeben." 317 "Natürlich plant der gemeine Jabba in Wahrheit, das Lösegeld zu kassieren, seine Gefangenen dennoch an das Imperium zu verkaufen und sich das doppelte Kopfgeld einzusacken." 318 "Das nächste Ziel: Jedi-Meister Yoda, der sich verstecken musste, als die Republik zusammenbrach, der erst kürzlich auf dem Waldmond Endor gesichtet wurde ...." ; ; Mission 7 ; 319 "Der abscheuliche Verbrecher Jabba the Hutt will wichtige Persönlichkeiten der Rebellenallianz entführen und ein Lösegeld fordern. Andernfalls wird er drohen, sie dem Imperium zu übergeben." 320 "Natürlich plant der gemeine Jabba in Wahrheit, das Lösegeld zu kassieren, seine Gefangenen dennoch an das Imperium zu verkaufen und sich das doppelte Kopfgeld einzusacken." 321 "Das nächste Ziel: Ein bescheidener Protokoll-Droide, der dank seiner Kenntnis des Rebellenpersonals besonders wertvoll ist - C-3PO, der zuletzt in der Wolkenstadt gesehen wurde ...." ; ; Mission 8 ; 322 "Der abscheuliche Verbrecher Jabba the Hutt will wichtige Persönlichkeiten der Rebellenallianz entführen und ein Lösegeld fordern. Andernfalls wird er drohen, sie dem Imperium zu übergeben." 323 "Natürlich plant der gemeine Jabba in Wahrheit, das Lösegeld zu kassieren, seine Gefangenen dennoch an das Imperium zu verkaufen und sich das doppelte Kopfgeld einzusacken." 324 "Das nächste Ziel: Lando Calrissian, der Baron und Administrator der Wolkenstadt, der bekanntermaßen mit den Rebellen sympathisiert ...." ; ; Mission 9 ; 325 "Der abscheuliche Verbrecher Jabba the Hutt will wichtige Persönlichkeiten der Rebellenallianz entführen und ein Lösegeld fordern. Andernfalls wird er drohen, sie dem Imperium zu übergeben." 326 "Natürlich plant der gemeine Jabba in Wahrheit, das Lösegeld zu kassieren, seine Gefangenen dennoch an das Imperium zu verkaufen und sich das doppelte Kopfgeld einzusacken." 327 "Das nächste Ziel: Luke Skywalker, der große Jedi-Held der Allianz, der zuletzt in den dunklen Gassen des Mos Eisley-Raumhafens gesehen wurde ...." ; ; Mission 10 ; 328 "Der abscheuliche Verbrecher Jabba the Hutt will wichtige Persönlichkeiten der Rebellenallianz entführen und ein Lösegeld fordern. Andernfalls wird er drohen, sie dem Imperium zu übergeben." 329 "Natürlich plant der gemeine Jabba in Wahrheit, das Lösegeld zu kassieren, seine Gefangenen dennoch an das Imperium zu verkaufen und sich das doppelte Kopfgeld einzusacken." 330 "Das letzte Ziel: Han Solo, ein ehemaliger Schmuggler, der zum Helden der Allianz wurde. Er ist auf der Rebellenbasis auf Hoth stationiert ...." 331 "Goldener Stein" 332 "Goldene Steine" ; 333 "Name ändern" 334 "Verwende geänderten Namen" 335 "Verwende vorgegebenen Namen" 336 "Trailer" 337 "Bionicle Heroes" 338 "Star Wars" 339 "Thrillville" 340 "Letztes Kapitel gesperrt" 341 "Episode I-III Charaktere gekauft" 342 "Du hast nicht alle 10 Kanister gesammelt!" 343 "Nächstes Kapitel gesperrt" 344 "Der Fortschritt seit der letzten Speicherung geht verloren." 345 "Kopfgeldjägermission" 346 "Story-Clips" 347 "Clip %i" ; ; ; New mini-kit names ; 380 "Rasender Falke" 381 "X-Wing" 382 "TIE-Abfangjäger" 383 "Imperialer Shuttle" 384 "Slave 1" 385 "TIE-Advanced" 386 "TIE-Abfangjäger" 387 "Sandraupe" 388 "AT-ST" 389 "AT-AT" 390 "Sternenzerstörer" 391 "Y-Wing" 392 "Schneegleiter" 393 "Landgleiter" 394 "Segelgleiter" 395 "Wüstenskiff" 396 "Wolkenwagen" 397 "TIE-Bomber" 398 "Super-Sternenzerstörer" ; ; Customiser pieces 1300...1399 ; 1300 "Prinzessin" 1301 "Maul" 1302 "Bikini" 1303 "Tarkin" 1304 "Spion" 1305 "Tusken" 1306 "Räuber" 1307 "Ben" 1308 "Grand Moff" 1309 "C" 1310 "3PO" 1311 "Rebellen" 1312 "Pilot" 1313 "Darth" 1314 "Vader" 1315 "Boba" 1316 "Fett" 1317 "Leia" 1318 "Han" 1319 "Solo" 1320 "Luke" 1321 "Skywalker" 1322 "Kenobi" 1323 "Todesstern" 1324 "Imperator" 1325 "Chew" 1326 "Bacca" 1327 "Sturm" 1328 "Truppe" 1329 "Offizier" 1330 "Obi-Wan" 1331 "Jedi" 1332 "Palpatine" 1333 "Imperial-" 1334 "Bith" 1335 "Trompeter" 1336 "Ponda" 1337 "Baba" 1338 "Dave" 1339 "Bob" 1340 "Safari" 1341 "Kapuzen-" 1342 "Bespin" 1400 "Weiß" 1401 "Grau" 1402 "Schwarz" 1403 "Braun" 1404 "Grün" 1405 "Blau" 1406 "Orange" 1407 "Rosa" 1408 "Rot" 1409 "Beige" 1410 "Gelb" ; ; Text crawls - use up to 5 paragraphs, max 256 characters each... ; ; Blockade Runner 400 "Es herrscht Bürgerkrieg. Die Rebellen, deren Raumschiffe von einem geheimen Stützpunkt aus angreifen, haben ihren ersten Sieg gegen das böse galaktische Imperium errungen." 401 "Während der Schlacht ist es Spionen der Rebellen gelungen, Geheimpläne über die absolute Waffe des Imperiums in ihren Besitz zu bringen, den TODESSTERN, eine bewaffnete Raumstation, deren Feuerkraft ausreicht, um einen ganzen Planeten zu vernichten." 402 "Verfolgt von den finsteren Agenten des Imperiums, jagt Prinzessin Leia an Bord ihres Sternenschiffs nach Hause, als Hüterin der erbeuteten Pläne, die ihr Volk retten und der Galaxis die Freiheit wiedergeben könnten ...." 403 404 ; Tatooine 405 "Darth Vader sucht an Bord von Prinzessin Leias Raumschiff vergebens nach den geheimen Plänen. Der Droide R2-D2 ist mit den Blaupausen des Todessterns auf den Planeten Tatooine entkommen." 406 "Doch zusammen mit seinem Begleiter C-3PO wurde R2-D2 von Jawas geschnappt - kleinen Sammlern, die mit Metallschrott handeln." 407 "Ungeahnt des großen Schicksals, welches ihn erwartet, sucht der junge Luke Skywalker Droiden, die auf der Feuchtfarm seines Onkels helfen sollen. Er nähert sich der Sandraupe und schon bald wird sich sein Leben für immer verändern ...." 408 409 ; Mos Eisley 410 "Auf der Suche nach einem Piloten, die sie zum weit entfernten Planeten Alderaan bringen kann, reisen Luke Skywalker und der alte Ben Kenobi im Landgleiter zum Mos Eisley-Raumhafen." 411 "Hier, mitten unter den gefährlichsten und düstersten Gestalten von Tatooine, hoffen sie, jemanden zu finden, der mutig oder närrisch genug ist, ihnen bei ihrer Mission zu helfen: R2-D2s Geheimdaten der Rebellenallianz zu überbringen. Doch die imperialen Truppen sind überall ...." 412 413 414 ; Death Star Rescue 415 "Prinzessin Leia ist an Bord des Todessterns gefangen und weigert sich immer noch, dem bösen Darth Vader zu verraten, wo der Rebellenstützpunkt versteckt ist." 416 "Inzwischen haben Luke Skywalker und Obi-Wan Kenobi einen gewissen Han Solo beauftragt, sie zu Leias Heimatplanet Alderaan zu fliegen. Sie entkommen den Imperialen Truppen auf Tatooine und springen in den Hyperraum." 417 "Doch Alderaan ist verschwunden. Sein Volk wurde Opfer von Darth Vaders Ungeduld - dort, wo der Planet früher einmal war, liegt nur noch der düstere Schatten des Todessterns ...." 418 419 ; Death Star Escape 420 "Luke Skywalker, Han Solo und Chewbacca haben Prinzessin Leia aus den Fängen Darth Vaders und seiner Imperialen Handlanger gerettet - doch nun müssen sie einen Fluchtweg vom Todesstern suchen." 421 "Mit der Hilfe des Droiden R2-D2, der auf die Kontrollsysteme des Todessterns zugreift, kämpfen sie sich zum Rasenden Falken durch." 422 "Inzwischen geht der Jedi-Ritter Obi-Wan Kenobi seinem Schicksal entgegen ...." 423 424 ; Death Star Battle 425 "Nachdem sie die Pläne des Todessterns endlich in den Händen hält, plant die Rebellenallianz einen verzweifelten Angriff auf die Imperiale Raumstation." 426 "Doch ein versteckter Peilsender am Rasenden Falken hat Darth Vader zur geheimen Rebellenbasis auf dem Mond Yavin IV geführt." 427 "Schon bald wird der Mond in Reichweite des Superlasers des Todessterns sein. Die Hoffnung der gesamten Galaxis ruht auf den Schultern einer kleinen Gruppe furchtloser Piloten ...." 428 429 ; Hoth Battle 430 "Es ist eine dunkle Zeit für die Rebellion. Obwohl der Todesstern vernichtet worden ist, haben imperiale Streitkräfte die Rebellen aus ihrem versteckten Stützpunkt vertrieben und kreuz und quer durch die Galaxis verfolgt." 431 "Nachdem sie der gefürchteten imperialen Sternenflotte entkommen ist, hat eine Gruppe Freiheitskämpfer unter der Führung von Luke Skywalker jedoch einen neuen, geheimen Stützpunkt in der abgelegenen Eiswüste von Hoth errichtet." 432 "Doch der teuflische Darth Vader - nur von dem Gedanken besessen, den jungen Luke Skywalker aufzuspüren - hat Tausende ferngesteuerte Raumsonden bis in die entlegensten Bereiche des Weltalls entsandt ...." 433 434 ; Hoth Escape 435 "Imperiale Truppen haben mit dem gnadenlosen Ansturm auf die Rebellenbasis auf Hoth begonnen. Die Rebellen halten sich tapfer, doch der Feind ist überwältigend stark." 436 "Im Kommandozentrum der Echo-Basis, tief im Innern des Eises auf diesem gefrorenen Planeten, überwachen Han Solo und Prinzessin Leia die Evakuierung des Rebellenpersonals." 437 "Doch als die Sturmtruppen die äußere Verteidigung durchbrechen, müssen sie selbst schnell einen Fluchtweg suchen ...." 438 439 ; Asteroid Chase 440 "Unter dem Kommando des teuflischen Darth Vader haben die Imperialen Streitkräfte die Rebellenbasis auf dem Eisplaneten Hoth bezwungen." 441 "Nachdem er den feindlichen Vorsturm mutig aufgehalten hat, ist Luke Skywalker in seinem X-Wing entkommen." 442 "Und während die letzten Rebellen-Transporter den Planeten verlassen, nimmt Han Solo es in seinem Rasenden Falken mit den Imperialen Schiffen auf ...." 443 444 ; Dagobah 445 "Han Solo und Prinzessin Leia sind der Imperialen Flotte endlich im Rasenden Falken entkommen und machen sich auf den Weg in die Wolkenstadt - der Kopfgeldjäger Boba Fett verfolgt sie heimlich." 446 "Inzwischen ist Luke Skywalker den Anweisungen der geisterhaften Erscheinung Obi-Wan Kenobis gefolgt und mit seinem X-Wing zum vergessenen Planeten Dagobah geflogen." 447 "In Begleitung seines treuen Droiden R2-D2 will Luke auf der dunklen Sumpfwelt sein Schicksal suchen ...." 448 449 ; Cloud City Escape 450 "Nach der Niederlage der Rebellen auf Hoth sucht Han Solo in der Wolkenstadt hoch über dem Planeten Bespin Zuflucht." 451 "Sein alter Freund Lando Calrissian ist nun Baron und Administrator der selbst verwalteten Kolonie, und so hofft Han auf einen warmen Empfang." 452 "Doch in diesen Zeiten galaktischer Unruhen ist nichts, wie es scheint ...." 453 454 ; Cloud City Trap 455 "Wenige Wochen nach Beginn seiner Jedi-Ausbildung bei Yoda hat Luke Skywalker eine Vision, in der seine Freunde Gefangene von Darth Vader sind." 456 "Gegen Yodas Rat setzt der impulsive junge Jedi in seinem X-Wing Kurs auf die Wolkenstadt." 457 "Dort hofft er, Han Solo und Prinzessin Leia zu finden - in seiner Eile ahnt er nicht, dass Vader diese Falle in Wahrheit ihm gestellt hat ...." 458 459 ; Jabba's Palace 460 "Luke Skywalker ist auf seinen Heimatplaneten Tatooine zurückgekehrt, um seinen Freund Han Solo den Klauen des üblen Gangsters Jabba the Hutt zu entreissen." 461 "Luke ahnt nicht, dass das Galaktische Imperium im Geheimen mit dem Bau einer neuen, bewaffneten Raumstation begonnen hat - tödlicher noch, als der gefürchtete Todesstern." 462 "Mit dieser absoluten Waffe naht das sichere Ende für die kleine Schar von Rebellen und ihren Kampf, der Galaxis die Freiheit wiederzugeben ...." 463 464 ; Sarlacc Pit 465 "Es wird weiter am neuen Todesstern gearbeitet, und die Zukunft der Galaxis sieht zunehmen düster aus. Auf Tatooine ist Luke Skywalker in der Gewalt von Jabba the Hutt, zusammen mit Han Solo, Chewbacca und Prinzessin Leia." 466 "Jabba bringt seine Gefangenen über die Dünen Tatooines zur großen Grube von Carkoon, wo er sie an den schrecklichen Sarlacc verfüttern will." 467 "Doch selbst mit der Unterstützung von Boba Fett hat Jabba die Kräfte eines Jedi deutlich unterschätzt ...." 468 469 ; Speeder Chase 470 "Die Rebellenallianz hat vom neuen Todesstern erfahren und setzt einen waghalsigen Plan ein, um diese verheerende Waffe zu vernichten, noch bevor sie vollendet wird." 471 "Die Rebellenflotte ist für den Angriff bereit und eine kleine Einsatzgruppe landet auf dem nahegelegenen Waldmond Endor." 472 "Unter der Führung von Luke Skywalker und Han Solo planen sie, den Schildgenerator zu zerstören, der die tödliche Imperiale Raumstation beschützt ...." 473 474 ; Endor Battle 475 "Die Rebellenflotte nähert sich dem Todesstern und Luke Skywalker hat sich den Imperialen Truppen gestellt. Nun ist er zum Todesstern unterwegs, um Darth Vader ein letztes Mal gegenüber zu treten. Das Kommandoteam unter Han Solo macht sich auf den Weg zum Imperialen Schildgenerator auf Endor." 476 "Doch die Rebellen tappen in eine Falle. Obwohl der Todesstern noch unvollständig erscheint, ist er in Wahrheit bereits voll funktionsfähig." 477 "Und auf das tapfere Einsatzteam der Rebellen wartet eine tödliche Überraschung ...." 478 479 ; Death Star 2 Battle 480 "Mit der Hilfe der Ewoks ist es den Rebellen endlich gelungen, den Schildgenerator des Todessterns auf Endor zu zerstören." 481 "Im Himmel über ihnen steht die Rebellenflotte unter schwerem Beschuss durch Imperiale Schiffe und den Todesstern selbst. Viele ihrer Schiffe wurden zerstört." 482 "Doch nun kann General Lando Calrissian den letzten Angriff auf die absolute Waffe des Imperiums beginnen und den Rasenden Falken tief in sein finsteres Herz steuern ...." 483 484 ; Emperor Fight 485 "Während um den Todesstern herum der Kampf zwischen den Imperialen Truppen und den Rebellen wütet, tritt Luke Skywalker vor Darth Vader - seinen eigenen Vater, Anakin Skywalker." 486 "Ein Sklavenjunge auf Tatooine, ein Held der Klonkriege, der zum Lord der Sith wurde, den man in der ganzen Galaxis fürchtete. Anakin Skywalkers Weg war tatsächlich ein finsterer." 487 "Vor seinem schurkischen Meister Imperator Palpatine muss Vader nun seinem Sohn gegenüber treten und sein Schicksal zurückfordern ...." 488 489 ; Bonus 490 "In einem unendlichen Universum ist alles möglich." 491 "Als der zweite Todesstern über dem Endor-Mond explodiert, nimmt auch Anakin Skywalkers epische Reise ein Ende. Mit seinem letzten Opfer hat er das Gleichgewicht der Macht wiederhergestellt." 492 "In EINER ANDEREN weit, weit entfernten Galaxis lebt jedoch ein Echo dieses Dramas weiter, und eine neue Welt erwacht ...." 493 494 ; ; Episode IV text ; 500 "Episode IV" 501 "EINE NEUE HOFFNUNG" 502 "GEHEIME PLÄNE" 503 "DURCH DIE JUNDLAND-ÖDNIS" 504 "MOS EISLEY-RAUMHAFEN" 505 "RETTE DIE PRINZESSIN" 506 "FLUCHT VOM TODESSTERN" 507 "REBELLENANGRIFF" 508 "MOS EISLEY" 509 "TODESSTERN" 510 "Episode IV abgeschlossen" 511 "EPISODE IV - BONUS" ; 512 "Während das Rebellenallianz heldenhaft gegen das Imperium kämpft und Luke Skywalker seiner epischen Bestimmung immer näher kommt, geht der Alltag in der Galaxis weiter." 513 "In den weitläufigen Gassen von Mos Eisley wetteifern tapfere Abenteurer darum, so schnell wie möglich eine Million LEGO Steine zu sammeln." 514 "Es ist das verzweifelte, gnadenlose Leben einer Welt, die im Chaos liegt ...." ; 515 "Während das Rebellenallianz heldenhaft gegen das Imperium kämpft und Luke Skywalker seiner epischen Bestimmung immer näher kommt, geht der Alltag in der Galaxis weiter." 516 "Auf der tödlichen Oberfläche des Todessterns wetteifern tapfere Abenteurer darum, so schnell wie möglich eine Million LEGO Steine zu sammeln." 517 "Es ist das verzweifelte, gnadenlose Leben einer Welt, die im Chaos liegt ...." ; ; Episode V text ; 520 "Episode V" 521 "DAS IMPERIUM SCHLÄGT ZURÜCK" 522 "SCHLACHT AUF HOTH" 523 "FLUCHT VON DER ECHO-BASIS" 524 "FALKEN-FLUG" 525 "DAGOBAH" 526 "VERRAT ÜBER BESPIN" 527 "GEFANGEN IN DER WOLKENSTADT" 528 "BESPIN" 529 "HOTH" 530 "Episode V abgeschlossen" 531 "EPISODE V - BONUS" ; 532 "Während das Rebellenallianz heldenhaft gegen das Imperium kämpft und Luke Skywalker seiner epischen Bestimmung immer näher kommt, geht der Alltag in der Galaxis weiter." 533 "In den gefährlichen Gängen der Wolkenstadt wetteifern tapfere Abenteurer darum, so schnell wie möglich eine Million LEGO Steine zu sammeln." 534 "Es ist das verzweifelte, gnadenlose Leben einer Welt, die im Chaos liegt ...." ; 535 "Während das Rebellenallianz heldenhaft gegen das Imperium kämpft und Luke Skywalker seiner epischen Bestimmung immer näher kommt, geht der Alltag in der Galaxis weiter." 536 "Auf dem gefrorenen Planeten Hoth wetteifern tapfere Abenteurer darum, so schnell wie möglich eine Million LEGO Steine zu sammeln." 537 "Es ist das verzweifelte, gnadenlose Leben einer Welt, die im Chaos liegt ...." ; ; Episode VI text ; 540 "Episode VI" 541 "DIE RÜCKKEHR DER JEDI-RITTER" 542 "JABBAS PALAST" 543 "DIE GROSSE GRUBE VON CARKOON" 544 "SCHLITTEN-SHOWDOWN" 545 "DIE SCHLACHT UM ENDOR" 546 "IN DEN TODESSTERN" 547 "JEDI-SCHICKSAL" 548 "ENDOR" 549 "ENDOR" 550 "Episode VI abgeschlossen" 551 "EPISODE VI - BONUS" ; 552 "Während das Rebellenallianz heldenhaft gegen das Imperium kämpft und Luke Skywalker seiner epischen Bestimmung immer näher kommt, geht der Alltag in der Galaxis weiter." 553 "Im vom Kampf zerrütteten Wald Endors wetteifern tapfere Abenteurer darum, so schnell wie möglich eine Million LEGO Steine zu sammeln." 554 "Es ist das verzweifelte, gnadenlose Leben einer Welt, die im Chaos liegt ...." ; 555 "Während das Rebellenallianz heldenhaft gegen das Imperium kämpft und Luke Skywalker seiner epischen Bestimmung immer näher kommt, geht der Alltag in der Galaxis weiter." 556 "Im vom Kampf zerrütteten Wald Endors wetteifern tapfere Abenteurer darum, so schnell wie möglich eine Million LEGO Steine zu sammeln." 557 "Es ist das verzweifelte, gnadenlose Leben einer Welt, die im Chaos liegt ...." ; ; Old game levels ; 560 "DARTH MAUL" 561 "Anakin Skywalker hat die Armee der Handelsföderation eliminiert, doch im königlichen Palast geht der Kampf weiter." 562 "Qui-Gon Jinn und Obi-Wan Kenobi haben mehr als einen Gegner vor sich ...." 563 "COUNT DOOKU" 564 "Während die Klontruppen der Republik und die Droidenarmee der Separatisten erbittert kämpfen, flieht der Separatistenanführer Count Dooku zu seinem geheimen Hangar." 565 "Obi-Wan Kenobi und Anakin Skywalker sind dicht hinter ihm, bereit für den letzten Kampf mit dem Sith-Lord ...." 566 "DARTH VADER" 567 "Anakin Skywalker, der einstige Podrennen-Champion von Tatooine, Padawan von Obi-Wan Kenobi und Held der Klonkriege, hat sich schließlich seinen heimlichen Emotionen hingegeben und ist der Dunklen Seite verfallen." 568 "Seine Frau Padmé eilt zur Vulkanwelt Mustafar, um Anakin von seinem dunklen Weg abzubringen. Sie ahnt nicht, dass Anakins ehemaliger Meister Obi-Wan sich auf ihrem Schiff versteckt hat ...." 569 "Episode I" 570 "DIE DUNKLE BEDROHUNG" 571 "Episode II" 572 "ANGRIFF DER KLONKRIEGER" 573 "Episode III" 574 "DIE RACHE DER SITH" ; ; Bonus text ; 575 "LEGO STADT" ; ; Old mini-kit names... ; 580 "Republikanischer Kreuzer" 581 "Gunganisches Bongo" 582 "Königliches Sternenschiff" 583 "Sebulbas Pod" 584 "Naboo-Raumjäger" 585 "Sith-Infiltrator" 586 "Jedi-Raumjäger" 587 "Droidika" 588 "Republikanisches Schiff" 589 "AT-TE" 590 "Solarsegler" 591 "Landungsschiff" 592 "Notfallschiff" 593 "Jedi-Raumjäger (Episode III)" 594 "Wookiee-Katze" 595 "ARC-Jäger" // alias MINIE3XWING 596 "V-Wing" ; ; Hints - slots 600-659 ; ; ; Automated (done) ; 600 "Im Freien Spiel kannst du mit [TOGGLELEFT] oder [TOGGLERIGHT] einen anderen Charakter wählen." 601 "Halte [SPECIAL] gedrückt, um die Macht bei leuchtenden LEGO Objekten einzusetzen." 602 "Nähere dich freundlich gesonnenen Charakteren und übernimm die Steuerung über sie mit [TAG]." 603 "Steuere deine anderen Charaktere, indem du dich ihnen näherst und [TAG] drückst." 604 "Nähere dich Haufen von LEGO Steinen und halte [SPECIAL] gedrückt, um mit dem Bauen zu beginnen. Nur Droiden können nicht bauen." ; ;Just for the first time you come accross a vehicle, not creature. ; 605 "Alle Charaktere außer Droiden können Fahrzeuge benutzen. Drücke [TAG], wenn du in der Nähe bist." 606 "Du kannst mit [JUMP] oder [TAG] aus einem Fahrzeug springen." 607 "Droiden können LEGO Konsolen steuern. Mit [SPECIAL] kannst du sie aktivieren." 608 "Sturmtruppen und ihre Vorgesetzten können einige Steuerungskonsolen benutzen. Du kannst sie mit [SPECIAL] aktivieren." 609 "Kopfgeldjäger können einige Steuerungskonsolen benutzen. Mit [SPECIAL] kannst du sie aktivieren." 610 "Charaktere mit Blastern gelangen mit einem Enterhaken in andere Bereiche. Drücke dazu innerhalb eines roten Kreises [SPECIAL]." 611 "Alle Charaktere außer Droiden können auf Kreaturen reiten. Drücke einfach [TAG], wenn du in der Nähe bist." ; ; Automated (not done yet - need coding and re-writing as appropriate) ; 612 "Um in manche Bereiche zu gelangen, musst du wie eine Sturmtruppe aussehen. Drücke [SPECIAL] an der Helmmaschine, damit du eine Verkleidung erhältst." 613 "Mit [ACTION] kannst du Blasterschüssen ausweichen oder sie ablenken." 614 "Schieße auf die Kameras, damit deine Gegner nicht auf deine Anwesenheit aufmerksam gemacht werden." 615 "Du kannst Objekte mit schwarz-gelben Streifen verschieben." 616 "Kleine Charaktere können durch Zugangsluken kriechen. Drücke dazu einfach [SPECIAL]." 617 "Nur Sturmtruppen haben Zutritt zu diesen Bereichen." 618 "Nur Kopfgeldjäger haben Zutritt zu diesen Bereichen." 619 "Nur Sith-Charaktere können Objekte der Dunklen Seite verwenden." ; ; Hard-coded (generic) ; 620 "Du kannst jetzt Episode V oder Episode VI spielen ..." 621 "Sammle alle 10 LEGO Behälter in dieser Demoversion, um einen geheimen Spielcode zu erhalten ..." 622 "Glückwunsch! Du hast alle 10 LEGO Behälter gefunden. Dein geheimer Spielcode ist NAH118. Im Hauptspiel erhältst du dafür einen besonderen Bonus." 623 "Du kannst im Freien Spiel zu deinem neuen Charakter wechseln, sobald du den Level abgeschlossen hast." ; 624 "Glückwunsch, du hast einen Power-Stein gefunden! Angriffe mit dem Lichtschwert verursachen nun den doppelten Schaden." 625 "Das ist ein Power-Stein! Sammle in jedem Level einen auf, um Cheats freizuschalten." 626 "Du musst mehr Gold-Steine sammeln." 627 "Schließe die anderen Level dieser Episode ab." 628 "Halte [CIRCLE] gedrückt, um Haufen von LEGO Steinen zu errichten." 629 "Sammle in anderen Leveln Gold-Steine, um diese Tür zu öffnen." ; ; Shop ; 630 "Mach einen Doppelsprung und drücke in der Luft [SQUARE], um einen Jedi-Spezialangriff zu machen." 631 "Drücke [SQUARE], um anzugreifen." 632 "Drücke [X], um zu springen. Drücke in der Luft erneut [X], um einen Doppelsprung zu machen." 633 "Je mehr LEGO Steine du sammelst, desto mehr Sachen kannst du dir hier kaufen." 634 "Sammle in jedem Level alle LEGO Behälter, um Minikit-Modelle zu bauen. Diese kannst du vor der Cantina sehen." 635 "Viele Gebiete eines Levels können nur von bestimmten Charakteren erreicht werden. Gehe im Freien Spiel zu diesen Gebieten zurück und finde alle Geheimnisse!" 636 "Sobald du in einem Level einen gegnerischen Charakter besiegt hast, kannst du ihn hier kaufen. Sammle alle Charaktere!" 637 "Astromech-Droiden können eine begrenzte Zeit lang schweben. Halte [x] gedrückt, um die Booster zu aktivieren." 638 "Achte auf schwarze LEGO Objekte. Charaktere der Dunklen Seite können darauf die Macht anwenden." 639 "Im Freien Spiel kannst du mit einem freigespielten Charakter einen abgeschlossenen Level erneut durchspielen!" 640 "Um andere Charaktere im Freien Spiel in die Level zu holen, kannst du sie in der Cantina einfach auswählen und durch die Tür des Levels gehen, den du spielen möchtest." 641 "Fülle die Jedi-Anzeige in jedem Level, um einen Gold-Stein zu bekommen. Je mehr goldene Steine du hast, desto mehr Levels kanns du freischalten!" 642 "Die Jedi-Anzeige erscheint in jedem Level oben auf dem Bildschirm. Fülle sie auf, indem du LEGO Steine sammelst. Aber pass auf - du verlierst Steine, wenn du stirbst!" 643 "Glänzende Metallgegenstände können nur mit dem Thermal-Detonator eines Kopfgeldjägers zerstört werden." 644 "Beende alle Kapitel dieser Episode." 645 "Beende alle vorherigen Kapitel dieser Episode." 646 "Du musst alle Episoden beenden." 647 "Drücke die [X], um eine Schleife zu drehen und in den Rücken feindlicher Schlitten zu gelangen." 648 "Sammle alle 10 Kanister ein bevor die Zeit um ist." 649 "Drücke [O], um Torpedos auf anvisierte Objekte abzuschießen." ; ; Automated (more) ; 650 "Alle Charaktere mit Ausnahme von Droiden können Kräne benutzen. Drücke [T] in der Nähe, um einzusteigen." 651 "Wenn du einen Kran bedienst, drücke [S] oder [O], um Objekte aufzuheben oder fallen zu lassen." 652 "Drücke [T], wenn Yoda in der Nähe ist, um die Wege der Macht zu lernen." 653 "Drücke auf der weißen Plattform [T], um den AT-AT zu verwenden." 654 "Drücke [O], um das Schleppseil des Schneegleiters am Zielobjekt zu verwenden." 655 "Wenn ein AT-AT außer Gefecht gesetzt ist, kannst du ihn mit einer Bombe zerstören." 656 "Wenn du keinen Droiden kontrollierst, drücke [O], um die Hebel zu ziehen. " ;@@@ 657 "Neue goldene Steine können in wichtigen Gebieten inner- oder außerhalb der Cantina gefunden werden." 658 "Denk daran inner- und außerhalb der Cantina nach goldenen Steinen zu suchen." 659 "Goldene Steine werden benutzt, um nützliche Objekte inner- oder außerhalb der Cantina zu bauen." ; ; Cheats - slots 660-699 ; 660 "Hinweise" 661 "Code eingeben" 662 "Extras" 663 "Spielstand nicht gefunden" 664 "Unbesiegbarkeit" 665 "Minikit-Detektor" 666 "Doppelte Punktzahl" 667 "Super-Lichtschwerter" 668 "Verkleidung" 669 "Chewbacca trägt C-3PO" 670 "Vierfache Punktzahl" 671 "Sich erleichtern" 672 "Extras ein/aus" 673 "Kopfjägerraketen" 674 "Alten Spielstand verwenden" 675 "Alte Charaktere verwenden" 676 "Sechsfache Punktzahl" 677 "Gänseblümchen" 678 "Todesstern abschleppen" 679 "Achtfache Punktzahl" 680 "Zehnfache Punktzahl" 681 "Selbstzerstörung" 682 "Super-Blaster" 683 "Herzen regenerieren" 684 "Schnelles Bauen" 685 "Schnelle Macht" 686 "Unendliche Torpedos" 687 "Traktorstrahl" 688 "Superknaller" 689 "Super-Ewok-Katapult" 690 "Adaptiver Schwierigkeitsgrad" ;Currently unused gold brick hints 691 "Baue diese Tür mit goldenen Steinen. Sammle goldene Steine durch das Beenden von Level-Herausforderungen: Level beenden, Minikit vervollständigen und Wahrer Jedi werden." 692 "Du kannst mehr goldene Steine im Geschäft kaufen." 693 "Einige Türen wurden noch nicht gebaut. Um diese zu bauen, musst du goldene Steine sammeln." 694 "Je mehr goldene Steine du hast, desto mehr Levels kanns du freischalten!" 695 "Sammle so viele goldene Steine wie du kannst. Du benötigst diese, um Türen aufzuschließen." 696 "[O] drücken, um Thermal-Detonatoren zu werfen, wenn du ein Kopfgeldjäger bist." 697 "Einige Kopfgeldjäger können Zugriffskonsolen für Droiden benutzen." ; ; Miscellaneouss game text ; 700 "Spiel" 701 "Neues Spiel" 702 "DEMO" 703 "Bonus" 704 "Extra" 705 "Pause" 706 "Fortsetzen" 707 "Neu starten" 708 "Level neu starten?" 709 "Beenden" 710 "Level beenden?" 711 "Spiel verlassen?" 712 "Optionen" 713 "Geschafft!" 714 "Fortfahren" 715 "Wiederholen" 716 "Verlassen" 717 "Ja" 718 "Bereit ..." 719 "Los!" 720 "Sieg!" 721 "Nein" 722 "Ein" 723 "Aus" 724 "Fertig" 725 "Annehmen" 726 "Wählen" 727 "Zurück" 728 "Abbrechen" 729 "Vibration" 730 "Surround-Sound" 731 "Sound-Lautstärke" 732 "Sound" 733 "Musiklautstärke" 734 "Musik" 735 "START drücken" 736 "Controller an Controller-Anschluss 1 anschließen" 737 "Stereo" 738 "Mono" 739 "Controller an Controller-Anschluss 2 anschließen" 740 "Level" 741 "Geschafft!" 742 "Zeit" 743 "Gegenwärtiges Spiel" 744 "Zu langsam!" 745 "START-Taste drücken" 746 "START drücken" 747 "Bildschirm anpassen" 748 "Bildschirm links/rechts" 749 "Bildschirm hoch/runter" 750 "Der Controller in Controller-Anschluss 1 wurde entfernt. Bitte schließe einen Controller an Controller-Anschluss 1 an, um das Spiel fortzusetzen." 751 "MEMORY CARD-Steckplatz 1" 752 "Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 wird überprüft." 753 "Leer" 754 "Laden" 755 "Speichern" 756 "Löschen" 757 "Spiel laden" 758 "Spiel speichern" 759 "Spiel löschen" 760 "Keine Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 eingelegt." 761 "Keine gespeicherten %s-Daten auf der Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 vorhanden." 762 "Formatieren" 763 "Überschreiben" 764 "Die Memory Card ist voll." 765 "Laden bestätigen?" 766 "Speichern bestätigen?" 767 "Löschen bestätigen" 768 "Möchtest du die Memory Card (PS2) formatieren?" 769 "Möchtest du den vorherigen Spielstand überschreiben?" 770 "Laden ..." 771 "Speichern ..." 772 "Löschen ..." 773 "Formatieren ..." 774 "Spiel geladen" 775 "Spiel gespeichert" 776 "Spiel gelöscht" 777 "Laden gescheitert!" 778 "Speichern gescheitert!" 779 "Löschen gescheitert!" 780 "Formatieren gescheitert!" 781 "Die Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 ist nicht formatiert." 782 "Um zu speichern, lege bitte eine Memory Card (PS2) mit mindestens 82KB freiem Speicherplatz ein." 783 "LEGO Star Wars 2 benötigt %iKB." 784 "Memory Card formatieren" 785 "Formatieren abgeschlossen." 786 "Nicht genügend freier Speicherplatz vorhanden." 787 "Memory Card (PS2) und Controller nicht entfernen und die Konsole nicht zurückstellen oder abschalten." 788 "Keine Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1." 789 "Nicht genügend Platz auf der Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1. " 790 "Der gesamte Spielfortschritt des Levels geht verloren." 791 "Pause - drücke START zum Fortsetzen" 792 "Spielstände auf der Festplatte" 793 "Freie Blöcke" 794 "Spiel wird gespeichert ..." 795 "Spiel kann nicht geladen werden." 796 "Beschädigter Spielstand" 797 798 "Falsche Game Disc" 799 "Keine Game Disc" 800 "Erneuter Fehler" 801 "Fataler Fehler" 802 "Licensed by Nintendo" 803 "Ohne Speichern fortfahren" 804 "Memory Card verwalten" 805 "Das Objekt in Steckplatz A wird nicht als Memory Card anerkannt. Bitte stecke eine Memory Card ein." 806 "Die Memory Card in Steckplatz A ist beschädigt und kann nicht verwendet werden." 807 "Die Memory Card in Steckplatz A ist fehlerhaft und muss gelöscht werden." 808 "Die Memory Card in Steckplatz A ist beschädigt und muss formatiert werden. Soll sie jetzt formatiert werden?" 809 "Durch das Formatieren der Memory Card werden alle zuvor gespeicherten Daten gelöscht. Soll sie trotzdem formatiert werden?" 810 "Die Memory Card konnte nicht formatiert werden." 811 "Durch das Löschen der Memory Card werden alle zuvor gespeicherten Daten gelöscht. Soll sie trotzdem gelöscht werden?" 812 "Die Memory Card konnte nicht gelöscht werden." 813 "Sobald du das Spiel startest, kannst du nicht mehr speichern." 814 "LEGO Star Wars" 815 "Spielstände" 816 "Spieler 1" 817 "Spieler 2" 818 "Der Controller in Controller-Anschluss 2 wurde entfernt. Bitte schließe einen Controller an Controller-Anschluss 2 an, um das Spiel fortzusetzen." 819 "2-Spieler-Modus beenden" 820 "Spiel verlassen?" 821 "Landungsschiff" 822 "Charakter ansehen" 823 "Story" 824 "Freies Spiel" 825 "Kamerasicht" 826 "Pad 1" 827 "Pad 2" 828 "Episode V freigespielt" 829 "Episode VI freigespielt" 830 "Controller anschließen" 831 "Story erneut spielen" 832 "Ändern" 833 "Spielen" 834 "Kaufen" 835 "Spiel wird geladen ..." 836 "Daten beschädigt ..." 837 "OK" 838 "Slot" 839 "Präsentiert" 840 "Die automatische Speicherfunktion verwendet jetzt Spielstand %i auf der Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1." 841 "Wenn du dieses Symbol auf dem Bildschirm siehst, Memory Card (PS2) und Controller nicht entfernen und die Konsole nicht zurückstellen oder abschalten." 842 "Die Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 wurde entfernt." 843 "Die automatische Speicherfunktion ist deaktiviert." 844 "Die automatische Speicherfunktion wird wieder aktiviert, wenn du einen Spielstand lädst oder speicherst." 845 "Möchtest du das Spiel starten?" ;*************************** 846 "Der gesamte Story-Fortschritt geht verloren." 847 "Kein Platz" 848 "Audio-Lautstärke" 849 "Audio" 850 "Superkit-Teil" 851 "Minikit" 852 "Steine gesamt" 853 "Steine" 854 "Daten werden überschrieben ..." 855 "Überschreiben gescheitert" 856 "Breitbild" 857 "Demo neu starten" 858 "Demo neu starten?" 859 "Keine gespeicherten Daten auf der Memory Card in Steckplatz A vorhanden." 860 "Spiel wird gespeichert ..." 861 "Spiel wird geladen ..." 862 "Laden von der Memory Card in Steckplatz A gescheitert." 863 "Speichern auf der Memory Card in Steckplatz A gescheitert." 864 "Löschen der Datei auf der Memory Card in Steckplatz A gescheitert." 865 "Überschreiben der Datei auf der Memory Card in Steckplatz A gescheitert." 866 "Erstellen einer neuen Datei auf der Memory Card in Steckplatz A gescheitert." 867 "Formatieren der Memory Card in Steckplatz A gescheitert." 868 "Bitte entferne nicht die Memory Card und betätige nicht den POWER-Schalter." 869 "Es befindet sich keine Memory Card in Steckplatz A." 870 "Die Memory Card in Steckplatz A ist fehlerhaft und muss formatiert werden." 871 "Soll sie jetzt formatiert werden?" 872 "%s benötigt zum Speichern 1 Datei und %i Blöcke." 873 "Die Memory Card in Steckplatz A wird überprüft." 874 "Es befindet sich nicht genügend freier Platz auf der Memory Card in Steckplatz A." 875 "%s speichert automatisch. Wenn dieses Symbol erscheint," 876 "Das Spiel speichert auf die Memory Card in Steckplatz A. Die Memory Card und den POWER-Schalter nicht berühren während das Symbol zu sehen ist." 877 "Die Memory Card in Steckplatz A wurde entfernt oder ausgewechselt." 878 "Die automatische Speicherfunktion ist deaktiviert." 879 "Die automatische Speicherfunktion wird wieder aktiviert, wenn du einen Spielstand lädst oder speicherst." 880 "Datei wird erstellt ..." 881 "Dateierstellung abgeschlossen." 882 "Es wurde keine Datei auf der Memory Card in Steckplatz A gefunden." 883 "Eine neue Datei auf der Memory Card in Steckplatz A erstellen?" 884 "Die %s-Datei auf der Memory Card in Steckplatz A ist fehlerhaft. Die Datei muss gelöscht werden." 885 "Datei löschen" 886 "Durch das Formatieren der Memory Card werden alle zuvor gespeicherten Daten gelöscht. Soll sie trotzdem formatiert werden?" 887 "Memory Card verwalten" 888 "Die Memory Card in Steckplatz A ist beschädigt und kann nicht verwendet werden." 889 "Die Memory Card in Steckplatz A wurde ausgetauscht." 890 "Memory Card formatieren" 891 "Formatieren der Memory Card in Steckplatz A erfolgreich." 892 "Löschen der Datei von der Memory Card in Steckplatz A erfolgreich." 893 "%s speichert automatisch." 894 "Um Spieldaten zu speichern, muss eine Memory Card in Steckplatz A eingelegt sein." 895 "Wenn die Memory Card entfernt wird, wird die automatische Speicherfunktion deaktiviert." 896 "Wenn du die automatische Speicherfunktion wieder aktivieren möchtest, lege eine Memory Card in Steckplatz A ein und speichere oder lade einen Spielstand oder benutze das Optionsmenü." 897 "Möchtest du das Speichern abbrechen?" 898 "Möchtest du das Laden abbrechen?" 899 "Ungenügend freier Speicherplatz auf der Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 für weitere Spieldateien. Es werden mindestens %iKB benötigt für jede weitere Spieldatei." ; pc installer ....... 900 "Installation von DirectX 9.0c wird gestartet." 901 "Setup ist fast abgeschlossen." 902 "Wähle die gewünschten Optionen aus." 903 "Klicke auf 'Fertig', um fortzufahren." 904 "Klicke auf 'Fertig', um den LEGO Star Wars 2-Setup abzuschließen." 905 "Ich möchte die Readme-Datei lesen." 906 "Ich möchte eine Desktop-Verknüpfung erstellen." 907 "Ich möchte LEGO Star Wars 2 starten." 908 "LEGO Star Wars 2 deinstallieren" ; pc game menus..... 909 "FESTPLATTE" 910 "Zurück zu Windows" 911 "Controller-Optionen" 912 "Grafik-Optionen" ; pc screen resolution options..... 913 "NIEDRIG 640x480" 914 "MITTEL 800x600" 915 "HOCH 1024x768" 916 "ULTRA 1280x1024" 917 "NIEDRIG 640x480 (AKTUELL)" 918 "MITTEL 800x600 (AKTUELL)" 919 "HOCH 1024x768 (AKTUELL)" 920 "ULTRA 1280x1024 (AKTUELL)" ; pc controller setup..... 921 "MIT CURSOR BEWEGEN" 922 "MIT EINGABE AUSWÄHLEN" 923 "F1 - SPIELER 2" 924 "F1 - SPIELER 1" 925 "CONTROLLER-SETUP SPIELER 1" 926 "CONTROLLER-SETUP SPIELER 2" 927 "F2 - LADEN" 928 "F3 - STANDARDTASTEN" 929 "ESC - SPIELEN" 930 "LEERER SLOT" 931 "EINGABE MIT SPIELER 2 DUPLIZIEREN" ; key selection display text.... 932 "ESC" 933 "1" 934 "2" 935 "3" 936 "4" 937 "5" 938 "6" 939 "7" 940 "8" 941 "9" 942 "0" 943 "ß" ; - on main keyboard 944 "´" 945 "ZURÜCK" ; backspace 946 "TAB" 947 "Q" 948 "W" 949 "E" 950 "R" 951 "T" 952 "Z" 953 "U" 954 "I" 955 "O" 956 "P" 957 "Ü" 958 "+" 959 "EINGABE" ; Enter on main keyboard 960 "L STRG" 961 "A" 962 "S" 963 "D" 964 "F" 965 "G" 966 "H" 967 "J" 968 "K" 969 "L" 970 "Ö" 971 "Ä" 972 "^" ; accent grave 973 "L UMSCH" 974 "#" 975 "Y" 976 "X" 977 "C" 978 "V" 979 "B" 980 "N" 981 "M" 982 "," 983 "STOPP" ; . on main keyboard 984 "-" ; / on main keyboard 985 "R UMSCH" 986 "*" ; * on numeric keypad 987 "ALT" 988 "LEERTASTE" 989 "FESTSTELLEN" 990 "F1" 991 "F2" 992 "F3" 993 "F4" 994 "F5" 995 "F6" 996 "F7" 997 "F8" 998 "F9" 999 "F10" 1000 "NUM" 1001 "ROLLEN" 1002 "ZB 7" 1003 "ZB 8" 1004 "ZB 9" 1005 "ZB -" 1006 "ZB 4" 1007 "ZB 5" 1008 "ZB 6" 1009 "ZB +" 1010 "ZB 1" 1011 "ZB 2" 1012 "ZB 3" 1013 "ZB 0" 1014 "ZB ," 1017 "F11" 1018 "F12" 1030 "F13" 1031 "F14" 1032 "F15" 1042 "KANA" 1044 "ABNT_C1" 1050 "CONVERT" 1052 "NOCONVERT" 1054 "YEN" 1055 "ABNT_C2" 1070 "ZB =" 1073 "VORH. TITEL" 1074 "@" 1075 ":" 1076 "UNTERSTRICH" 1077 "KANJI" 1078 "STOPP" 1079 "AX" 1080 "UNBENANNT" 1082 "NÄCHST. TITEL" 1085 "ENTER" 1086 "R STRG" 1090 "STUMM" 1091 "RECHNER" 1092 "PLAY" 1094 "MEDIENSTOPP" 1104 "LEISER" 1106 "LAUTER" 1108 "WEBHOME" 1109 "ZB ." 1111 "ZB /" 1113 "S-ABF" 1114 "ALT GR" 1127 "PAUSE" 1129 "POS1" 1130 "OBEN" 1131 "BILD HOCH" 1133 "LINKS" 1135 "RECHTS" 1137 "ENDE" 1138 "UNTEN" 1139 "BILD RUNTER" 1140 "EINFG" 1141 "ENTF" 1149 "L WIN" 1150 "R WIN" 1151 "PROG" 1152 "Joystick" 1153 "J1 LINKS" 1154 "J1 RECHTS" 1155 "J1 OBEN" 1156 "J1 UNTEN" 1157 "J1 Z OBEN" 1158 "J1 Z UNTEN" 1159 "J1 Z LINKS" 1160 "J1 Z RECHTS" 1161 "J1 HAT L" 1162 "J1 HAT R" 1163 "J1 HAT O" 1164 "J1 HAT U" 1165 "J1 Taste 1" 1166 "J1 Taste 2" 1167 "J1 Taste 3" 1168 "J1 Taste 4" 1169 "J1 Taste 5" 1170 "J1 Taste 6" 1171 "J1 Taste 7" 1172 "J1 Taste 8" 1173 "J1 Taste 9" 1174 "J1 Taste 10" 1175 "J1 Taste 11" 1176 "J1 Taste 12" 1177 "J1 Taste 13" 1178 "J1 Taste 14" 1179 "J1 Taste 15" 1180 "J1 Taste 16" 1181 "Keine gespeicherten Daten vorhanden" 1182 "Spielen" 1183 "Controller-Optionen" 1184 "Controller-Setup Spieler 1" 1185 "Spieler 1" 1186 "Spieler 2" 1187 "Nach links" 1188 "Nach rechts" 1189 "Nach oben" 1190 "Nach unten" 1191 "Abklatschen" 1192 "Spezial" 1193 "Springen" 1194 "Aktion" 1195 "Charaktere nach oben durchschalten" 1196 "Charaktere nach unten durchschalten" 1197 "Start/Pause" 1198 "Leer" 1199 "Cursor - Bewegen" 1200 "Eingabe - Wählen" 1201 "Wiederherstellen" 1202 "Standardtasten" 1203 "Spielen" 1204 "Links" 1205 "Rechts" 1206 "Unten" 1207 "Oben" 1208 "Button" 1209 "ESC drücken" 1210 "Grafik-Optionen" 1211 "Niedrig" 1212 "Mittel" 1213 "Hoch" 1214 "Ultra" 1215 "Zurück" 1216 "Vorherige Einstellung wiederherstellen" 1217 "Diese Einstellung beibehalten" 1218 "Zurück zu Windows" 1219 "J1-Regler 1" 1220 "J1-Regler 2" 1221 "J1-Regler 3" 1222 "J1-Regler 4" 1223 "Sound-Optionen" 1225 "CONTROLLER WIEDER ANSCHLIESSEN UND START DRÜCKEN." 1226 "CONTROLLER WIEDER ANSCHLIESSEN UND START DRÜCKEN." 1227 "Änderungen zurücksetzen" 1228 "Zurück auf Standard" 1229 "Zurück zum Spiel" 1230 "Bloom-Filter" 1231 "Gelände Reflektionen" 1232 "Plastik-Reflexionen" 1233 "Shadow-Mapping" 1234 "Bump-Mapping" 1235 "Lego Star Wars starten" 1236 "Lego Star Wars deinstallieren" 1237 "Lego Star Wars Spiel-Website" 1238 "Erweiterte Optionen" 1239 "Automatische Speicherung" 1240 "%d%s freie Blöcke auf der Festplatte verfügbar" 1241 "Spiel wird geladen. Bitte die Xbox nicht ausschalten." 1242 "Spiel wird gespeichert. Bitte die Xbox nicht ausschalten." 1243 "Die Xbox hat nicht genügend freie Blöcke, um Spiele zu speichern. A drücken, um ohne zu speichern weiterzuspielen, B drücken, um für mehr freie Blöcke zu sorgen." 1244 "Zur Xbox-Steuerung gehen" 1245 "Der Spielstand kann nicht geladen werden. Weiter mit A." 1246 "Die automatische Speicherfunktion verwendet jetzt Spielstand %i auf der Festplatte." 1247 "Effektoptionen" 1249 "Effektoptionen werden benötigt" 1250 "Antialiasing" 1251 "Drücke EINGABE, um die Steuerung zu ändern." 1252 "Keine Speicherstände vorhanden." 1253 "Der gespeicherte Spielstand ist beschädigt und kann nicht verwendet werden." 1254 "Speichergerät auswählen" 1255 "Neuer Spielstand" 1256 "Zurück zur Xbox Steuerung" 1257 "Die Xbox hat nicht genügend freie Blöcke, um zu speichern. Sie benötigen %d weitere freie Blöcke. A drücken, um für mehr freie Blöcke zu sorgen, B drücken, um abzubrechen." 1258 "Wollen Sie wirklich zur Xbox Steuerung gehen? Der nicht gespeicherte Spielfortschritt geht dabei verloren." 1259 "Die Xbox hat nicht genügend freie Blöcke, um zu speichern." 1260 "Die Xbox hat nicht genügend freie Blöcke, um weitere Spiele zu speichern. Sie benötigen %d freie Blöcke für jedes weitere Spiel." 1261 "Die maximale Anzahl an gespeicherten Spielen für %s wurde erreicht. Es müssen erst einige Spiele gelöscht werden bevor weitere Spiele gespeichert werden können." 1262 "Controller anschließen" 1263 "Drücke A, um fortzufahren oder B, um für mehr freie Blöcke zu sorgen." 1264 "Beim Drücken von B, um für mehr freie Blöcke zu sorgen, werden alle nicht gespeicherten Spielstände verloren gehen." 1265 "Löschen abgeschlossen" 1266 "Bitte die Xbox nicht ausschalten wenn dieses Symbol zu sehen ist" ; TRCs ran out of space - continued at 1450... 1450 "Rumble" 1451 "Schalter links" 1452 "Schalter rechts" 1453 "Die Daten auf der Memory Card (PS2) in MEMORY CARD-Steckplatz 1 sind beschädigt." 1454 "Ohne die beschädigten Daten zu löschen, ist es nicht möglich den Fortschritt zu speichern." 1455 "Sie haben kein aktives Spielerprofil. Es ist nicht möglich ohne ein aktives Spielerprofil den Spielstand zu speichern. Drücke die Xbox Guide-Taste, um ein Spielerprofil zu erstellen oder zu laden. ~0ý~~ drücken, um fortzufahren." 1456 "Die maximale Anzahl an Spielständen für %s wurde erreicht. Es müssen erst einige Spielstände gelöscht werden bevor weitere Spiele gespeichert werden können." 1457 "Es wird nicht möglich sein den Spielstand zu speichern, sofern nicht ein bestehender Spielstand überschrieben wird." 1458 "Keine %s-Spielstände auf dem ausgewählten Speichergerät vorhanden" 1459 "Die Autospeicherung wird Spiel %i benutzen" 1460 "Bitte nicht die Konsole ausschalten oder das Speichergerät entfernen, wenn dieses Symbol zu sehen ist" 1461 "Das derzeitige Speichergerät hat nicht genügend Speicherplatz, um weitere Spielstände zu speichern. Es werden %iKB für jeden weiteren Spielstand benötigt." 1462 "Speichergerät auswählen" 1463 "Bitte ein Speichergerät mit mindestens %iKB freiem Speicherplatz auswählen oder es ist nicht möglich zu speichern." 1464 "Kein gültiges Speichergerät ausgewählt." 1465 "Das derzeitig Speichergerät hat nicht genügend Speicherplatz, um Spielstände zu speichern." 1466 "Es können keine neuen Spielstände auf diesem Speichergerät erstellt werden. Nur auf %i Speicherplätze kann im Spiel zugegriffen werden. Bitte benutzen Sie die Xbox Steuerung, um diese Anzahl zu verringern." 1467 "Es sind zu viele Spielstände auf dem Speichergerät. Nur auf die ersten %i Speicherplätze kann im Spiel zugegriffen werden. Bitte benutzen Sie die Xbox Steuerung, um diese Anzahl zu verringern." 1468 "Die Speichereinheit ist entfernt oder gewechselt worden." 1469 "Inhalt wird gespeichert. Bitte die Xbox nicht ausschalten." ; PSP Messages 1500 "Kein Memory Stick™ eingesteckt." 1501 "Ungenügend freier Platz auf dem Memory Stick™." 1502 "Stecke einen Memory Stick™ mit mindestens %iKB freiem Speicherplatz ein. Andernfalls kann nicht gespeichert werden." 1503 "Die automatische Speicherfunktion wird Spielstand %i auf dem Memory Stick™ verwenden." 1504 "Entferne nicht den Memory Stick™ und schalte das PSP® nicht aus, wenn du das obige Symbol siehst." 1505 "Der Memory Stick Duo™ wurde entfernt oder das System hat in den Ruhezustand geschaltet und ihn wieder verlassen." 1506 "Spiel erstellen" 1507 "Der WLAN-Schalter ist aus." 1508 "Netzwerkverbindung wird hergestellt ..." 1509 "Netzwerkverbindung verloren" 1510 "Verbindung zum Gastgeber wird hergestellt ..." 1511 "Verbindung zum Gastgeber verloren" 1512 "Netzwerkzugang ..." 1513 "Netzwerkkommunikation ..." 1514 "Netzwerkverbindung wird unterbrochen ..." 1515 "Ablehnung des Gastgebers" 1516 "Einsparmodus" 1517 "Netzwerkverbindung fehlgeschlagen" 1518 "Verbindungsproblem: Der WLAN-Schalter ist aus. Schalte den WLAN-Schalter ein." 1519 "Unter allen gespeicherten Daten auswählen und löschen." 1520 "Fortschritt: %.1f%%" 1521 "Spielzeit: %s" 1522 "Wireless Lobby" 1523 "Bitte warten - der Host speichert den Fortschritt." 1524 "Spiel beitreten"