q¤æÿ8WS…lñW3ɘ×ë'ì8ë'l8ë'ì;ë·43ë'l;û·43ëE*ûE*›D8e=+UCi>%;+uYå'%:+ÛÛA «ÚeÛÛA kF-ɘ§[| ɘ§]äo5^ ɘ—ëÒ'9kÅÿ;kÅý;kÅó;kÅñ;ë©95sؼ$ɘ‡©ùt7ɘw‘¾­<ɘwIYY$‰´lIÓ3IÃ3I³3ɘgiÒ” é”iÒ é–‰a wB6Ù㵉Ⓣß?-‰Gç'‰ß;-‰Gã'½òÿ é¥ÿ°.©UnC ’É\†L׉½.Ðj6#€èb“óaþùÓnÒÖ˜¹¾0Néc ŸÝ禆òØ„ÃinÑ& OŽ}:+›­…Ÿ­…ƒ­…‡­…ëñ± ‹­…ãñ± Ûñ± ³­…·­…Óñ± »­…—­å»ñ± ›­å³ñ± Ÿ­å«ñ± óñq ƒ­åëñq ‹­å­å³­åËñq ›­ÅÃñq ³ñq Ÿ­Å«ñq ƒ­Åóñ1 ‡­Å›­å‹­Å·­åëû± »­å—­Åãñq íªgThe Bad ApplesPickup Shotgun Microphone from the police yard.I just had a thought, Jack. Officer McDade was loitering around the station after his shift. Usually, he can't get outta here fast enough. Humor me and keep an eye on him.Head over to the police yard and pick up a SHOTGUN MICROPHONE.Before you do go, pick up the shotgun microphone from the police yard, it may prove useful in finding out if he is involved.Shit Boss, this sounds like a job for internal affairs. Pass it onto those guys ok I don't ...I don't want those jerks involved! They will take till next year to get their shit together. We need that evidence back TODAY!OK OK This shouldn't take to long anyway.Surveillance will be a snap with that shotgun mic. Now, go find McDade. I just received a report that he was spotted by the fire station. I'm marking his location on your radar right now.Follow him but don't get too close. You might spook him and if he spots you, it's over.Ok Boss, I'm on my way.Hay Jack, How's it going?Hey Boss. I had to waste McDade.God Dammit! I told you to follow him, not kill him! Now we'll never figure this out!Ok, boss. I have McDade in custody.You moron! How are we going to find out who he is working for then !?!Boss! Gallucci attacked me!So you ran away like a little girly girl! I'm going to bust you a new ass pipe boy!Follow McDade, find out who he is working with.Do you have McDade under observation yet Jack?Not yet boss.Well get the hell on with it!Shit. Where'd he go?There he is.Make sure you don't get to far behind him!Ok boss. I took care of the gang.You dipshit. Now we'll never know who they were working with.Hey! There's that dick that busted me last week!Shit! I'm nailed!Ah shit! I'm late!Get to vantage point on fire escape.Record the cops conversation, find out what they are up to.Stop the cops from being killed, and find out who they are working with.Hey Captain. McDade met up with some of our guys. It's Gallucci, Cooke, and Gallo.Something must be going down. Find a good vantage point and use the shotgun mike to listen in.Right, I think I see a fire escape I could use.The shit is really hitting the fan out here, chief.This has gone to shit! Get your ass down there and help them, Jack!Right are we going to arrest these jerks or what?You're late, McDade. Did you get the evidence they took off Eddie Jackson?Yeah, but it wasn't easy. Kowalski's been keeping a pretty close eye on me. I think he might suspect something.Don't worry about it. The old man lost the plot years ago. Ok here's the plan. Word is those dealers we're after work around the corner.Man, if we get caught…Cooke... seriously? Relax.Ok lets just get on with this.Hey, beautiful, listen up. You have two options. Option 1, you give us your stash. Option 2, we take your stash and club you like a baby fucking seal.How 'bout option 3? YOU die, bitch.Anything you say!Shit one of the cops got wasted!We'll never find out who they're working with now.Damn it, Jack! You need to record the whole conversation!Keep them in sight and record the meeting with the bangers. We need all the evidence we can get!Catch Cooke and get his badge before he gets to the police station.Cookes Badge has been picked up.Take Cookes badge back to the Gallucci.\bT SEARCH\bT TALKSmoke the pot or don't. It's up to you.When your weapon is holstered, press left or right on the D-pad to find the item you want to use and pull the right trigger to use it.C'mon, man. Aintcha gonna partake?Come on Jack. Hit that shit.What are ya... I.A.?Boy Jack. You sure are a pussy. Let's get down to business.High grade shit, huh? Let's get down to business.Yeah, Fuck you man and don't come back!Sell the drugs or don't. Who cares? Just get Gallucci $1000I said $1000 bucks, Jack. Keep pushing that shit.Participate in the drug deal to find out who the gang is working with, also try and get the mission evidence back.Stolen Evidence Recovered.Arrest or Kill all remaining dealers.Because your going to die first!Come on Jack, keep up.Alright boys. You got the merchandise?Yeah, so.Why the hell not?Arrest officers Gallo and McDade. You are authorized to use deadly force is necessary.Good news, Boss. Gallucci had the evidence. Bad news, Boss. He's dead.Good work. But Gallo and McDade are still out there. I'll upload their usual haunts on your PDA. I want 'em alive, Jack.Gallucci got wasted. Gallo and McDade made a run for it.I want you to get your ass back out there and get those punks. I know where they normally hang out. I will download the locations to your PDA. And JACK I want them alive.You're a dead man, Forzenski.Back off, Forzenski!We won't be having any more problems with McDade.Good work Jack.Boss, I have Gallo in cuffs.Nice, I'll have the boys swing round and pick him up.Hey Boss. Gallo resisted arrest and I had to blow him away.Too bad but he knew the risks.Relax, man. I'm on your side. I just gotta borrow your badge for a second.You dipshit. Now we'll never know who they were working with.What the fuck are you doing here, Forzenski?And you're a fat ass, McDade.Get your ass in gear, Jack!I'll have someone pick up Cooke. Just get back to Gallucci with that badge.Hey Chief. Cooke resisted and I had to wax him.I know he was crooked but did you have to kill him? Just get back to Gallucci with that badge.Cooke got to the station before you. You've been reported to internal affairs, you jackass!They're on the move, Boss.\bOFlash BadgeMcDade is marked on your map in the upper right hand corner of your screen in blue. Also he will be the one marked with an arrow over his head.Whenever you are unsure about your objective, press START to see what your current objective is.To use the shotgun mic, press down on the D-pad to bring up your weapon inventory then press left or right on the D-pad to find the shotgun mic. Click the right thumbstick to activate it.When on a ladder, pull and hold the left trigger to slide down it.When you have your weapon out, click the right thumbstick to go into over the shoulder view.To perform a diving tackle, pull and hold the left trigger to sprint and then press \bT to dive.Jack you got enough cash, now go meet up with Gallucci.Enemies are marked on your map in red. They flash red when they are attacking you.Find the drug you want to sell in your inventory and then go up to someone and press \btto try and sell the drugs.Look, lets just make the exchange and get this over with.Use the right thumbstick to aim and the left thumbstick to zoom in and out.Each drug will affect you in different ways. For example, marijuana will slow down the world but will allow you to aim at regular speed for a short time.If you are overwhelmed by enemies, try using crack if you have any. Crack will highly increase your accuracy for a short time. We're going to bust them and when they resist, we kill them.Les pommes pourries.Récupérer le micro directionnel au dépôt.J'viens de penser à un truc, Jack. L'officier McDade a traîné au poste après son service. D'habitude, c'est toujours le premier à partir. Fais-moi plaisir, garde-le à l'oeil pour moi.Va au dépôt et récupère un micro directionnel.Avant de partir, récupère un micro directionnel au dépôt, ça pourra t'être utile pour déterminer s'il est impliqué dans quelque chose de louche.Merde, c'est le boulot de la police des polices, pas l'mien ! Passe-leur l'info, moi je veux pas...Et moi, je veux pas avoir affaire à ces cons-là ! Il leur faudra un an pour boucler le dossier. Il nous faut des preuves aujourd'hui même !OK c'est d'accord, de toute façon, ça devrait pas traîner.La surveillance avec un micro directionnel, c'est un jeu d'enfant ! Maintenant, trouve McDade ! On vient de me le signaler près de la caserne de pompiers. Je charge sa position sur ton PDA.Suis-le mais ne t'approche pas trop près. S'il te repère, il prendra peur et l'opération sera à l'eau.OK, chef, c'est parti !Jack, qu'est-ce que ça donne ?Salut, chef. Euh, j'ai dû buter McDade.Putain d'merde ! Je t'avais dit de l'suivre, pas de l'descendre ! Maintenant, on en saura plus rien !Ok, chef. J'ai collé McDade en détention préventive.Pauvre con ! Comment on va découvrir pour qui il bosse, maintenant !?Chef ! Gallucci m'a attaqué !!!UNTRANSLATED!!Suis McDade et découvre pour qui il bosse.Ca y est ? T'as un visuel avec McDade, Jack ?Pas encore, chef.Alors, magne-toi l'cul, merde !Merde ! Où il est passé ?Ah, le voilà !Te laisse pas trop distancer !Ok, chef. J'ai liquidé le gang.Pauvre con ! Maintenant, on saura jamais pour qui ils roulaient !Hé ! C'est lui ! C'est ce connard qui m'a coffré la semaine dernière !Merde ! J'suis grillé !Ah merde ! J'suis à la bourre !Accéder au point d'observation par la sortie de secours.Enregistrer la conversation des flics et découvrir ce qu'ils préparent.Arrêter le massacre des flics et découvrir pour qui ils travaillent.Hé, chef. McDade a retrouvé quelques-uns de nos gars. Y'a Gallucci, Cooke et Gallo.Ils doivent mijoter quelque chose. Trouve un bon point d'observation et utilise le micro directionnel pour écouter leur conversation.OK, j'vois une sortie de secours utilisable.C'est vraiment la grosse merde, ici, chef !Ca tourne mal ! Bouge-toi l'cul et va les aider, Jack !Mais on arrête ces cons ou quoi ?T'es en retard, McDade. T'as les preuves qu'ils ont prises à Eddy Jackson ?Ouais, mais c'était pas facile. Kowalski a pas arrêté de me surveiller. J'ai l'impression qu'il se doute de que'que chose.T'en fais pas pour ça. Ça fait des années qu'il est à côté de ses pompes. Ok, voilà c'qu'on va faire. Normalement, ces dealers devraient être au boulot dans le coin.Mec, si jamais on s'fait choper…Cooke… sans déconner... Relax.!!UNTRANSLATED!!Salut ma biche... Ouvre grand tes esgourdes. T'as deux possibilités. N°1, tu nous files ton fric. N° 2, on t'prend l'fric nous-mêmes et on t'matraque comme un bébé phoque.Et N°3 ? Tu crèves, enculé !!!UNTRANSLATED!!Merde ! Un des flics s'est fait descendre !On découvrira jamais pour qui ils travaillaient, maintenant.Déconne pas, Jack ! Faut que t'enregistres toute la conversation !Les perds pas de vue et enregistre la rencontre avec les dealers. On a besoin de toutes les preuves possibles !Capturer Cooke et récupérer son insigne avant qu'il n'atteigne le poste de police.L'insigne de Cooke a été récupéré.Rapporter l'insigne de Cooke à Gallucci.\bT Fouiller\bT PARLERFumer l'herbe ou ne pas la fumer, à vous de voir.!!UNTRANSLATED!!Allez, mec ! Ca t'branche pas ?Allez, Jack... Essaye ce truc-là.T'es qui, toi ? L'IGS ?Jack, ma cocotte. T'es vraiment qu'une lopette. Revenons à nos affaires.Du super matos, hein ? Revenons à nos affaires.Ouais, va te faire enculer et t'avise pas de rev'nir !Fais cracher $1000 à Gallucci par tous les moyens. La vente de dope n'est pas obligatoire.J'ai dit $1000, Jack. Allonge le reste.Prendre part à un deal pour découvrir avec qui le gang travaille, puis ramener les preuves volées au poste.Preuves récupérées.Arrêter ou tuer tous les dealers restants.Va te faire foutre !OK, les mecs. Vous avez la marchandise ?Ouais, et alors ?C'est quoi ces conneries ?Arrêter les officiers Gallo et McDade. Vous avez l'autorisation de recourir à la force si besoin est.La bonne nouvelle, chef... C'est que Gallucci a la preuve. La mauvaise nouvelle... C'est qu'il est mort !Beau boulot. Mais Gallo et McDade sont encore dans la nature. Je charge les positions de leurs repaires habituels sur ton PDA. Je les veux vivants, Jack.Gallucci s'est fait descendre. Gallo et McDade ont filé.!!UNTRANSLATED!!T'es un homme mort, Forzenski !Dégage, Forzenski !On n'aura plus de problèmes avec McDade.Beau boulot, Jack.Chef, j'ai passé les bracelets à Gallo.Parfait, je vais envoyer mes gars le cueillir.Chef. Gallo a résisté à l'arrestation et j'ai dû le buté.Dommage, mais il savait ce qu'il risquait.Relax, mec. J'suis d'la maison ! J'vais juste emprunter ta plaque pour une seconde.Pauvre con ! Maintenant, on saura jamais pour qui ils roulaient !Putain, qu'est-ce que tu fous là, Forzenski ?Et toi, t'es qu'un gros con, McDade !Magne-toi le cul, Jack !Je vais envoyer quelqu'un ramasser Cooke. Retourne voir Gallucci avec cette plaque.Hé, chef... Cooke a résisté et j'ai dû l'descendre.Je sais que c'était une ordure, mais t'avais vraiment besoin de le tuer ? Retourne voir Gallucci avec cette plaque.Cooke est arrivé au poste avant toi. T'as été dénoncé à la police des polices, pauvre con !Ils mettent les voiles, chef.\bO Montrer plaqueMcDade est indiqué sur ta carte, en bleu, dans le coin supérieur droit de l'écran. ll est également indiqué par une flèche au-dessus de sa tête.!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!T'as assez d'oseille, Jack. Va voir Gallucci.Les ennemis apparaissent en rouge sur la carte. Ils clignotent lorsqu'ils vous attaquent.Cherchez dans votre inventaire la drogue que vous voulez fourguer puis allez voir quelqu'un et appuyez sur \bT pour essayer de la lui vendre.Ecoute, on fait l'échange et on se casse.!!UNTRANSLATED!!Chaque drogue vous affecte d'une manière différente. Par exemple, la marijuana ralentit votre perception du temps mais vous permet de viser à une vitesse constante et normale pendant un court instant.Si vous êtes submergé par les ennemis, essayez le crack, si vous en avez. Le crack augmente considérablement votre précision pendant un court instant.On va s'amener pour les arrêter et s'ils résistent, on les bute.Die faulen ÄpfelHolen Sie sich das Richtmikrofon aus der Waffenkammer der Polizei.Mir ist etwas aufgefallen, Jack. Officer McDade war nach seiner Schicht noch ewig im Revier. Normalerweise kommt er gar nicht schnell genug hier weg. Sie sollten ihn lieber im Auge behalten.Gehen Sie zum Polizeirevier und holen Sie sich ein RICHTMIKROFON.Bevor Sie gehen, holen Sie sich das Richtmikrofon aus der Waffenkammer und finden Sie raus, ob er mit der Sache zu tun hat.Hey, Boss, das ist doch eher was für die Abteilung für innere Angelegenheiten. Übergeben Sie die Sache doch den Kollegen ...Ich will nicht, dass die was mitkriegen! Die brauchen 'ne Ewigkeit, bis sie zu Potte kommen. Wir brauchen die Beweise HEUTE. Okay, okay, das dürfte ohnehin nicht lange dauern.Die Überwachung mit dem Richtmikrofon ist ein Kinderspiel. Suchen Sie jetzt McDade. Ich habe eben erfahren, dass er bei der Feuerwehr gesehen wurde. Ich markiere Ihnen seine Position auf Ihrem PDA.Folgen Sie ihm, aber kommen Sie ihm nicht zu nahe. Sonst verschrecken Sie ihn noch und die Sache ist gelaufen.Okay, Boss. Bin schon unterwegs.Hey, Jack, wie läuft's?Hey, Boss. Tut mir Leid wegen McDade.Verdammt! Sie sollten ihm nur folgen! Warum mussten Sie ihn umlegen? Jetzt kommen wir der Sache nie auf den Grund.Okay, Boss. Ich habe McDade verhaftet.Sie Idiot! Und wie sollen wir jetzt rausfinden, für wen er arbeitet?!Boss! Gallucci hat mich angegriffen.!!UNTRANSLATED!!Folgen Sie McDade und finden Sie raus, für wen er arbeitet.Observieren Sie McDade schon, Jack?Noch nicht, Boss.Worauf zum Teufel warten Sie dann noch?Scheiße. Wo ist er hin?Da ist er.Lassen Sie sich nicht abhängen!Okay, Boss. Ich habe mich um die Bande gekümmert.Sie Idiot! Jetzt werden wir nie erfahren, für wen die Typen gearbeitet haben.Hey! Das ist der Kerl, der mich letzte Woche hochgenommen hat!Scheiße! Ich sitze in der Falle!Oh, Scheiße! Ich komme zu spät!Gehen Sie durch den Notausgang zum Aussichtspunkt.Zeichnen Sie die Unterhaltung der Cops auf und finden Sie heraus, was sie vorhaben.Sorgen Sie dafür, dass die Cops nicht ermordet werden und finden Sie heraus, für wen sie arbeiten.Hey, Captain. McDade hat sich mit einigen unserer Jungs getroffen: Gallucci, Cooke und Gallo.Irgendetwas geht da vor sich. Suchen Sie sich einen guten Aussichtspunkt und überwachen Sie die Kerle mit dem Richtmikrofon.Okay, der Notausgang könnte ganz nützlich sein.Hier ist die Kacke aber ordentlich am Dampfen, Chief.Da läuft was schief! Schwingen Sie Ihren Arsch da runter und helfen Sie ihnen, Jack!Sollen wir diese Idioten jetzt verhaften oder nicht?Sie sind spät dran, McDade. Haben Sie die Beweise, die man Eddy Jackson abgenommen hat?Ja, aber das war nicht einfach. Kowalski hat mich genau beobachtet. Er scheint Verdacht geschöpft zu haben.Machen Sie sich deswegen keine Sorgen. Der Alte weiß doch gar nicht, was Sache ist. Okay, das ist der Plan: Diese Dealer, hinter denen wir her sind, sollen gleich um die Ecke arbeiten. Mann, wenn wir erwischt werden ...Hey, Cooke. Bleib locker.!!UNTRANSLATED!!Hey, Süßer, sperr die Lauscher auf. Du hast zwei Möglichkeiten. Erstens: Du gibst uns das Zeug. Zweitens: Wir nehmen es uns einfach und prügeln dich windelweich.Und drittens: DU stirbst, Arschloch!!!UNTRANSLATED!!Scheiße! Einen der Cops hat's erwischt!Jetzt finden wir nie raus, für wen sie gearbeitet haben.Verdammt, Jack Sie müssen die ganze Unterhaltung aufzeichnen!Bleiben Sie in Sichtweite und nehmen Sie das Treffen auf. Wir brauchen alle Beweise, die wir kriegen können!Schnappen Sie sich Cooke und die Marke, bevor er das Revier erreicht.Cookes Marke aufgehoben.Bringen Sie Cookes Marke zurück zu Gallucci.\bT DURCHSUCHEN\bT REDENRauch das Zeug oder lass es. Du hast die Wahl.!!UNTRANSLATED!!Komm schon, Mann. Machst du jetzt mit oder nicht?Komm schon, Jack. Greif zu.Du bist doch einer von uns ... oder?Mann, du bist echt ein Weichei. Kommen wir zum Geschäft.Das ist guter Stoff, was? Kommen wir zum Geschäft.Ja, verpiss dich, Mann, und komm ja nicht wieder!Besorgen Sie irgendwie $1000 für Gallucci, aber Sie müssen dazu keine Drogen verkaufen.Ich sagte $1000, Jack. Und mach weiter so.Beteiligen Sie sich an dem Drogendeal, um herauszufinden, für wen die Gang arbeitet, und holen Sie die Beweise zurück.Gestohlene Beweise sicher gestellt.Verhaften oder töten Sie alle restlichen Dealer.Du Wichser!Komm schon, Jack, weiter so.In Ordnung, Jungs. Habt ihr die Ware?Ach, ja? Und warum nicht?Verhaften Sie Fallo und McDade. Sie sind autorisiert, Gewalt anzuwenden.Die gute Nachricht ist, dass Gallucci die Beweise hat, Boss. Die schlechte Nachricht ist, dass er tot ist.Gute Arbeit. Aber Gallo und McDade sind noch da draußen. Ich markiere ihre Schlupfwinkel auf Ihrem PDA. Und ich will die Kerle lebend, Jack.Gallucci ist tot. Gallo und McDade sind geflohen.!!UNTRANSLATED!!Du bist ein toter Mann, Forzenski.Zurück, Forzenski!McDade macht keinen Ärger mehr.Gute Arbeit, Jack.Boss, ich habe Gallo verhaftet.Gut, ich schicke Ihnen ein paar Männer, die ihn abholen.Hey, Boss. Gallo hat sich seiner Verhaftung widersetzt. Ich musste ihn leider umlegen.Tja, er kannte das Risiko.Bleib locker, Mann. Ich bin auf deiner Seite. Ich muss mir nur mal kurz deine Marke borgen.Sie Idiot! Jetzt werden wir nie erfahren, für wen die Typen gearbeitet haben.Was zum Teufel machen Sie hier, Forzenski?Und du bist ein Fettarsch, McDade.Kommen Sie sofort zu mir, Jack!Ich schicke jemanden zu Cooke. Gehen Sie mit der Marke zurück zu Gallucci.Hey, Chief. Cooke hat Widerstand geleistet. Ich musste ihn kalt stellen.Ich wusste ja, dass er korrupt ist, aber war das nötig? Gehen Sie mit der Marke zurück zu Gallucci.Cooke war vor Ihnen im Revier. Jetzt haben Sie die Abteilung für innere Angelegenheiten am Arsch!Sie ziehen los, Boss.\bO Dienstmarke zeigenMcDade ist auf Ihrer Karte in der rechten oberen Ecke des Bildschirms blau markiert. Ferner ist er mit einem Pfeil über dem Kopf gekennzeichnet.!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!Sie haben genug Geld, Jack. Treffen Sie sich jetzt mit Gallucci.Feinde sind auf Ihrer Karte rot markiert. Wenn sie angreifen, beginnen sie zu blinken.Markieren Sie die gewünschten Drogen in Ihrem Inventar und drücken Sie \bT, um sie zu verkaufen.Bringen wir die Übergabe hinter uns und die Sache ist erledigt, okay?!!UNTRANSLATED!!Jede Droge wirkt anders. Marihuana verlangsamt beispielsweise vorübergehend Ihre Umwelt, während Sie in normalem Tempo weiterkämpfen.Werden Sie überwältigt, können Sie Ihre Präzision mit Crack vorübergehend deutlich verbessern.Wir schnappen sie uns und wenn sie sich wehren, legen wir sie um.Las manzanas podridasRecoge el micrófono direccional en el cuartel de policía.Acaba de ocurrírseme algo, Jack. El oficial McDade estaba vagabundeando por la estación después de su turno. Por lo general, no puede salir de aquí lo suficientemente rápido. Hazme un favor y no lo pierdas de vista.Dirígete al cuartel de policía y recoge un MICRÓFONO DIRECCIONAL.Antes de irte, recoge el micrófono direccional de la comisaría de policía, puede que sea útil para descubrir si está involucrado.Mierda, jefe, esto parece un trabajo para asuntos internos. Pásaselo a esos tíos, ¿vale? Yo no...¡No quiero que esos capullos se entrometan! No empezarían a tener ni puta idea hasta el próximo año. ¡Necesitamos recuperar esa prueba HOY!Vale, vale. De todos modos, no debería tardar mucho.La vigilancia debería ser sencilla con ese micro direccional. Ahora encuentra a McDade. He recibido un informe que dice que ha sido visto junto al parque de bomberos. Estoy marcando su posición en el radar.Síguele, pero no demasiado de cerca. Puede que le asustes y si te ve, se acabó.Vale, jefe, estoy en camino.Eh, Jack, ¿cómo va?Capo, ho dovuto stendere McDade.¡Maldita sea! ¡Te dije que le siguieras, no que le matases! ¡Ahora nunca lo descubriremos!Vale, jefe. Tengo a McDade bajo custodia.¡Retrasado! ¡¿¡Entonces cómo vamos a descubrir para quién trabaja!?!¡Jefe! ¡Gallucci me atacó!!!UNTRANSLATED!!Sigue a McDade, descubre con quién está trabajando.¿Todavía no tienes a McDade en observación, Jack?Todavía no, jefe.¡Bueno, sigue con ello, joder!Mierda. ¿Adonde ha ido?¡Ahí está!¡Asegúrate de que no te alejas demasiado de él!Vale, jefe. Me ocuparé de la banda.Inútil. Ahora nunca sabremos con quién trabajaban.¡Eh! Ahí está el capullo que me arrestó la semana pasada!¡Mierda! ¡Estoy jodido!¡Oh, mierda! ¡He llegado tarde!Ve al punto estratégico de la salida de incendios.Graba la conversación de los polis, descubre qué están tramando.Evita que maten a los polis, descubre con quién están trabajando.Eh, capitán. McDade se reunió con algunos de nuestros chicos. Son Gallucci, Cooke y Gallo.Debe de estar ocurriendo algo. Encuentra un buen punto estratégico y usa el micrófono direccional para escuchar.Bien, creo que he visto una salida de incendios que podría aprovechar.La mierda nos está llegando al cuello aquí, jefe.¡Esto se ha ido a la mierda! ¡Mueve el culo ahí abajo y ayúdales, Jack!Vale, ¿vamos a arrestar a esos gilipollas o qué?Llegas tarde, McDade. ¿Cogiste la prueba que tomaron de Eddy Jackson?Sí, pero no ha sido fácil. Kowalski me ha estado vigilando muy de cerca. Creo que puede sospechar algo.No te preocupes por eso. El viejo perdió la chaveta hace años. Vale, éste es el plan. Se dice que esos traficantes tras los que vamos trabajan a la vuelta de la esquina.Tío, si nos cogen...Cooke… ¿en serio? Relájate.!!UNTRANSLATED!!Eh, guapo, escucha. Tienes dos opciones. Opción 1, nos das tu alijo. Opción 2, nosotros te quitamos el alijo... y te apaleamos como a un bebé foca.¿Qué tal la opción 3? TÚ mueres, puta.!!UNTRANSLATED!!¡Mierda! ¡Se han cargado a uno de los polis!Ahora nunca descubriremos con quién trabajaban.¡Maldición, Jack! ¡Tienes que grabar toda la conversación!Mantenlos a la vista y graba la reunión con los pandilleros. ¡Necesitaremos todas las pruebas que podamos obtener!Atrapa a Cooke y consigue su placa antes de que llegue al cuartel de la policía.Has recogido la placa de Cooke.Lleva la placa de Cooke a Gallucci.\bTBUSCAR\bTHABLARFuma el porro o no. Haz lo que quieras.!!UNTRANSLATED!!Vamos, tío. ¿No lo vas a compartir?Vamos, Jack. Dale a esa mierda.¿Tú de que eres..? ¿De A.I.?Chico, Jack. Te digo que eres una nena. Volvamos a los negocios.¿Mierda de la buena, eh? Volvamos a los negocios.¡Sí, que te jodan, tío, y no vuelvas!Consigue $1.000 para Gallucci por cualquier medio posible. Vender drogas no es obligatorio.Dije $1.000 pavos, Jack. Sigue vendiendo esa mierda.Participa en el tráfico de drogas para descubrir con qué banda están trabajando. Intenta recuperar la prueba de la misión.Recuperada prueba robada.Arresta o mata a los traficantes restantes.¡Jódete!Vamos, Jack, aguanta.Muy bien, chicos. ¿Tenéis la mercancía?“Sí, ¿y?”¿Por qué demonios no?Arresta a los oficiales Gallo y McDade. Tienes autorización para usar fuerza letal si es necesario.Las buenas noticias, jefe, son que Gallucci tiene la prueba. Las malas noticias son que está muerto.Buen trabajo. Pero Gallo y McDade todavía están allí. Cargaré sus escondites habituales en tu PDA. Los quiero vivos, Jack.Gallucci ha muerto. Gallo y McDade huyeron.!!UNTRANSLATED!!Eres hombre muerto, Forzenski.¡Atrás, Forzenski!No vamos a tener más problemas con McDade.Buen trabajo, Jack.Jefe, tengo a Gallo esposado.Estupendo, haré que los chicos vuelvan y le recojan.Eh, jefe. Gallo se resistió al arresto y tuve que cepillármelo.Una pena, pero conocía los riesgos.Relájate, tío. Estoy de tu parte. Solo voy a cogerte prestada la placa un segundo.Inútil. Ahora nunca sabremos con quién trabajaban.¿Qué coño estás haciendo aquí, Forzenski?Y tú eres un culo gordo, McDade.¡Pon tu culo en marcha, Jack!Tengo que recoger algo, Cooke. Vuelve con Gallucci con esta placa.Eh, jefe. Cooke se resistió y tuve que cargármelo.Sé que no era honesto pero, ¿tenías que matarle? Vuelve con Gallucci con esa placa.Cooke llegó al cuartel de la policía antes que tú. ¡Han informado sobre ti a asuntos internos, estúpido!Se están moviendo, jefe.\bO Mostrar placaMcDade está marcado en tu mapa, en la esquina superior derecha de la pantalla, en azul. También tendrá una flecha sobre su cabeza.!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!Jack, tienes suficiente dinero, ahora ve a reunirte con Gallucci.Los enemigos aparecen en el mapa marcados de rojo. Parpadearán cuando te ataquen.Busca la droga que quieres vender en el inventario, acércate a alguien y pulsa \bT para intentar venderla.Mira, hagamos el intercambio y acabemos con esto.!!UNTRANSLATED!!Cada droga te afectará de diferentes modos. Por ejemplo, la marihuana ralentizará al mundo, pero te permitirá apuntar a la velocidad normal durante un breve periodo de tiempo.Si te ves abrumado por los enemigos, intenta usar crack, si es que lo tienes. El crack aumentará tu precisión durante un breve periodo de tiempo.Vamos a arrestarlos y cuando se resistan, los mataremos.Le mele marcePrendi il microfono direzionale nel cortile della Centrale.Ho un pensiero in testa, Jack: l'agente McDade rimane sempre intorno alla stazione, dopo il suo turno. Come se non riuscisse ad allontanarsi da qui. Fammi un favore, tienilo d'occhio.Vai al cortile della Centrale e prendi un MICROFONO DIREZIONALE.Prima di andare, prendi il microfono direzionale nel cortile della Centrale, potrebbe esserti utile per scoprire se è coinvolto.Dannazione, capo, questo sembra un lavoro per gli affari interni. Passalo a loro, OK? Io non...Non voglio coinvolgere quei buffoni! Ci metteranno un sacco di tempo a darsi una mossa e a noi quelle prove servono OGGI!OK, OK, comunque non dovrebbe volerci molto.La sorveglianza sarà semplice con quel microfono direzionale. Ora trova McDade: lo hanno appena visto vicino alla stazione dei pompieri. Ti sto indicando la sua posizione sul radar.Seguilo, ma non avvicinarti troppo: se lo spaventi, è finita.D’accordo, capo, vado.Ehi Jack, come butta?Eh, jefe. He tenido que cargarme a McDade.Dannazione! Ti avevo detto di seguirlo, non di ucciderlo! Ora non scopriremo mai nulla!Bene, capo, ho arrestato McDade.Idiota! Adesso come faremo a scoprire per chi lavora?Capo, Gallucci mi ha assalito!!!UNTRANSLATED!!Segui McDade e scopri per chi sta lavorando.Hai già messo sotto controllo McDade, Jack?Non ancora, capo.Beh, vedi di darti una mossa!Merda. Dove è andato?Eccolo qui!Cerca di non farti distanziare troppo!OK, capo, mi sono occupato della banda.Testa di cazzo, ora non sapremo mai con chi facevano affari.Ehi, è quel bastardo che mi ha fregato la scorsa settimana!Merda! Mi hanno pizzicato!Oh, merda! È tardi!Portati in posizione, all'uscita antincendio.Registra la conversazione degli sbirri e scopri che stanno facendo.Tieni in vita gli sbirri e scopri per chi stanno lavorando.Ehi, capitano, McDade si è incontrato con altri agenti. Sono Gallucci, Cooke e Gallo.Sta succedendo qualcosa. Trova un punto adatto e ascoltali con il microfono direzionale.Bene, forse posso usare una scala antincendio.Qui la situazione si fa davvero pesante, capo.È successo un casino! Raggiungili e aiutali, Jack!Bene, arrestiamo questi buffoni oppure no?Sei in ritardo, McDade. Hai preso le prove che hanno trovato addosso a Eddy Jackson?Sì, ma non è stato facile, Kowalski mi sta tenendo d'occhio, credo che sospetti qualcosa.Non ci pensare, quel vecchio non conta più niente. OK, ecco il piano: pare che i trafficanti che vogliamo operino giusto dietro l'angolo.Accidenti, se ci beccano...Cooke, per favore... Rilassati.Ehi, bellezza, ascolta. Hai due possibilità. Scelta 1, ci dai la tua roba. Scelta 2, ci prendiamo la tua roba e ti conciamo per le feste.E che ne dici della scelta 3? Tu vai al Creatore, infame!!!UNTRANSLATED!!Oh, merda! Hanno fatto fuori uno sbirro!Ora non scopriremo mai per chi lavorano.Maledizione, Jack! Devi registrare tutta la conversazione!Tienili d’occhio e registra l'incontro con i criminali. Abbiamo bisogno di prove!Prendi Cooke e strappagli il distintivo, prima che arrivi al commissariato.Hai preso il distintivo di Cooke.Porta il distintivo di Cooke a Gallucci.\bT PERQUISISCI\bT PARLASta a te decidere se fumare o meno.Avanti, amico, ne vuoi un po’?Forza Jack, prova quella roba.E tu chi sei... Affari interni?Piccolo Jack, sei proprio una donnicciola. Ma ora parliamo di affari.Roba di prima qualità, eh? Ma ora parliamo di affari.Sì, vai a farti fottere, amico, e non farti più rivedere!Trova $1.000 per Gallucci, con qualsiasi mezzo. Vendere droga non è l’unica strada.Ho detto $1.000 bigliettoni, Jack. Continua a spacciare.Prendi parte al traffico di droga per scoprire con che banda lavorano. Cerca di portare qui delle prove.Hai recuperato le prove rubate.Arresta o uccidi i trafficanti rimasti.Fottiti!Forza Jack, tieni duro.E va bene, ragazzi. Avete la merce?Sì, allora?E perché no?Arresta gli agenti Gallo e McDade. Sei autorizzato a usare la forza, se necessario.Buone notizie, capo, Gallucci ha le prove. Peccato che sia morto.Ottimo lavoro. Però Gallo e McDade sono ancora là fuori: segnalo le loro posizioni sul tuo palmare. Li voglio vivi, Jack.Gallucci è andato, Gallo e McDade stanno scappando.!!UNTRANSLATED!!Sei un uomo morto, Forzenski!Vattene, Forzenski!McDade non ci darà più problemi.Bel lavoro, Jack!Capo, ho ammanettato Gallo.Bene, dirò ai ragazzi di passarlo a prendere.Ehi, capo, Gallo ha opposto resistenza e ho dovuto ucciderlo.Mi spiace, ma conosceva i rischi.Calma, amico, sono dalla tua parte! Ho solo bisogno del tuo distintivo per un secondo.Testa di cazzo, ora non sapremo mai con chi facevano affari.Cosa diavolo ci fai qui, Forzenski?E tu sei un fottuto ciccione, McDade!Cerca di darti una mossa, Jack!Manderò qualcuno a prendere Cooke. Tu torna da Gallucci con quel distintivo.Ehi, capo, Cooke ha fatto resistenza, ho dovuto stenderlo.OK, era corrotto, ma era necessario ucciderlo? Ora torna da Gallucci con quel distintivo.Cooke è arrivato prima di te: ora gli affari interni se la prenderanno con te, idiota!Si stanno muovendo, capo.\bO Mostra distintivoMcDade è indicato in blu nell’angolo superiore destro della tua mappa. Inoltre, potrai riconoscerlo anche da una freccia sopra la sua testa.!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!!!UNTRANSLATED!!Jack, hai fatto abbastanza soldi. Ora vai a incontrare Gallucci. I nemici sono evidenziati in rosso sulla mappa. Quando ti stanno attaccando, lampeggiano.Trova la droga che vuoi vendere nell’inventario, quindi avvicinati a qualcuno e premi \bTper provare a venderla.Senti, vediamo di concludere lo scambio e di finirla con questa storia.!!UNTRANSLATED!!Ogni droga ha effetti diversi su di te. Per esempio, la marijuana rallenta il resto del mondo ma, per un breve periodo di tempo, ti consente di prendere la mira regolarmente.Se sei circondato da nemici, prova a usare del crack, se ne hai. In questo modo potrai sparare in modo molto più preciso, per un breve periodo di tempo.Li beccheremo sul fatto e, se faranno resistenza, li uccideremo.