new_string	{

}

Potion parameters{Bottle}
health value{hp}
weapon blade parameters{Weapon: dmg.min/max #ddmg_min#/#ddmg_max#, piercing #dpiercing#%, block #dblock#%.}
weapon gun parameters{Weapon: dmg.min/max #ddmg_min#/#ddmg_max#, reload time #dchargespeed#sec, accuracy #daccuracy#%.}

youve_got {Вы нашли}

itmname_gold	{Золото}
itmdescr_gold
{
Золото. Желтая мечта любого пирата.
}

itmname_chest	{Сундучок МакДори}
itmdescr_chest
{
Небольшой сундучок, который Оуэн МакДори попросил вас доставить Чарльзу Уиндему на Редмонд.
}

itmname_coins	{Проклятые монеты}
itmdescr_coins
{
Широкие золотые монеты с изображенным на них черепом. Улыбочка у него та еще.
}

itmname_gov_letter	{Письмо губернатора}
itmdescr_gov_letter
{
Письмо от губернатора Сайлхарда, которое он поручил нам отвезти Изенбрандту Юрксену на Кебрадас Костиллас.
}

itmname_incas_idol	{Золотой идол}
itmdescr_incas_idol
{
Золотой идол Хурукацелитипочтли, индейского бога смерти.
}

itmname_incas_collection	{Сокровища}
itmdescr_incas_collection
{
Коллекция инкских сокровищ.
}

itmname_piece_of_legend	{Скрижаль}
itmdescr_piece_of_legend
{
Половинка глиняной таблички, покрытой древними письменами инков.
}

itmname_notes_of_legend	{Запись легенды}
itmdescr_notes_of_legend
{
Текст древней индейской легенды, переписанный на бумагу.
}

itmname_copyes_of_legend	{Копия легенды}
itmdescr_copyes_of_legend
{
Копия текста древней индейской легенды.
}

itmname_rheims_journal	{Журнал Реймса}
itmdescr_rheims_journal
{
Судовой журнал капитана Реймса.
}

itmname_compramat_to_domigues	{Компрометирующие документы}
itmdescr_compramat_to_domigues
{
Документы, совершенно дискредитирующие падре Домингеса.
}

itmname_rheims_letter	{Письмо Реймса}
itmdescr_rheims_letter
{
Письмо от капитана Реймса губернатору Редмонда, Роберту Кристоферу Сайлхарду.
}

itmname_love_letters_of_priest	{Любовные письма священника}
itmdescr_love_letters_of_priest
{
Письма весьма фривольного содержания, написанные отцом Джеральдом в адрес некой девушки.
}

itmname_satanist_amulet	{Амулет сатанистов}
itmdescr_satanist_amulet
{
Зловещий амулет сатанистов, в форме пятиконечной звезды.
}

itmname_letter_to_domingues	{Письмо для падре Домингеса}
itmdescr_letter_to_domingues
{
Письмо от отца Бернарда для падре Домингеса.
}

itmname_letter_to_bernard	{Письмо для отца Бернарда}
itmdescr_letter_to_bernard
{
Письмо от падре Домингеса для отца Бернарда.
}

itmname_prison_letter	{Письмо от отца Бернарда}
itmdescr_prison_letter
{
Письмо от отца Бернарда, позволяющее вам забрать узника из гринфордской тюрьмы.
}

itmname_statue1	{Статуя}
itmdescr_statue1
{
Небольшая каменная статуя.
}

itmname_statue2	{Статуя}
itmdescr_statue2
{
Небольшая каменная статуя.
}

itmname_statue3	{Статуя}
itmdescr_statue3
{
Небольшая каменная статуя.
}

itmname_massoni_papers	{Бумаги Валентина Массони}
itmdescr_massoni_papers
{
Бумаги, из которых следует, что барк с боеприпасами сейчас находится на Фале де Флер, и ждет конвойное судно.
}

itmname_artefact	{Артефакт}
itmdescr_artefact
{
Загадочный артефакт, который вы нашли в древнем храме. Когда вы держите его в руках, кожу ощутимо покалывает.
}

itmname_story_gramota	{Документы}
itmdescr_story_gramota
{

}





itmname_blade1	{Сабля}
itmdescr_blade1
{
Сабля паршивой ковки. Такие клинки можно найти по всему архипелагу. Тупая, но дешевая.
}

itmname_blade2	{Рапира}
itmdescr_blade2r
{
Рапира, больше похожая на вертел. Этим можно убить разве что свинью. Спящую.
}

itmname_blade3	{Широкая сабля}
itmdescr_blade3
{
Стальной привет от французских мясников. Боевые качества оставляют желать лучшего, но для разделки тушек эта тяжелая сабля подходит прекрасно.
}

itmname_blade4	{Абордажная сабля}
itmdescr_blade4
{
Лучший друг пирата. Эта короткая и тяжелая сабля идеально приспособлена для рубки на тесной палубе.
}

itmname_blade5	{Кинжал}
itmdescr_blade5
{
Зловещего вида кинжал. Особенно элегантно смотрится торчащим из чьей-нибудь спины.
}

itmname_blade6	{Скьявона}
itmdescr_blade6
{
Изящный и смертельно опасный меч итальянских наемников.
}

itmname_blade7	{Ятаган}
itmdescr_blade7
{
Мало что на свете рубит лучше ятагана - им можно развалить надвое даже кита. Если вы сумеете к нему подобраться.
}

itmname_blade8	{Меч мальтийских рыцарей}
itmdescr_blade8
{
Меч рыцарей Мальтийского ордена. Прямой и серьезный, как сами рыцари.
}

itmname_blade9	{"Серебряный Лист"}
itmdescr_blade9
{
Прихотливо украшенная рапира. Красивое и опасное оружие.
}

itmname_blade10	{"Пиранья"}
itmdescr_blade10
{
Короткий меч прекрасной ковки и весьма кровожадного вида. Малопригоден для защиты, но страшен в атаке.
}

itmname_blade11	{"Горец"}
itmdescr_blade11
{
Палаш из самой Шотландии, где в горах много диких бородатых мужчин. Немного тяжеловат, но в крепкой руке это грозное оружие.
}


itmname_blade12	{"Язык дракона"}
itmdescr_blade12
{
Широкая сабля из горячих кузниц Дамаска. Несмотря на свои впечатляющие размеры, этот легкий и острый клинок одинаково чисто рубит и шелк, и гвозди.
}

itmname_blade13	{"Игла"}
itmdescr_blade13
{
Этой рапирой можно легко пробить почти любой блок, и даже самая крепкая броня вряд ли устоит под градом ее молниеносных уколов.
}

itmname_blade14	{"Конкистадор"}
itmdescr_blade14
{
Легенда гласит, что этот меч принадлежал самому Кортесу. Так это или нет, но Кортес точно не постеснялся бы носить такой прекрасный клинок.
}

itmname_blade15	{"Рука Колумба"}
itmdescr_blade15
{
Рукоять этой шпаги довольно новая, но клинку, похоже, уже больше сотни лет, а он даже не потускнел.
}

itmname_blade16	{"Тизона"}
itmdescr_blade16
{
Мечи такого типа в основном предпочитают носить испанцы. На этом клинке стоит клеймо одного из лучших мастеров Толедо.
}

itmname_blade17	{"Фламигера"}
itmdescr_blade17
{
Любопытный отпрыск рапиры и фламберга. Этот клинок унаследовал лучшие качества обоих родителей - им одинаково удобно колоть и рубить.
}

itmname_blade18	{"Кобра"}
itmdescr_blade18
{
Николас Шарп - ужаснейший, кровожаднейший и злонравнейший из всех пиратов, бороздивших моря с начала времен - шел на абордаж и разорял города, держа в руке эту саблю. Отличная, кстати, сабля.
}

itmname_blade19	{"Бродяга"}
itmdescr_blade19
{
Простая, но эффективная рапира, вероятно, выкованная в Германии.
}

itmname_blade20	{"Шквал"}
itmdescr_blade20
{
До безумия острый клинок этой необычной сабли способен прорубить почти любую преграду на своем пути.
}

itmname_blade21	{Фальчион}
itmdescr_blade21
{
Тяжелый меч, прекрасно приспособленный для изрубания противника в мелкий винегрет.
}

itmnameblade22	{"Гордость корсара"}
itmdescr_blade22
{
Такие шпаги вручали корсарам на службе Ее Величества за особые заслуги перед Британией. Прекрасно подходит и для светской дуэли, и для жестокого штурма.
}

itmname_blade23	{"Губитель Мельниц"}
itmdescr_blade23
{
Изношенная рапира с кусочками полусгнившего дерева, застрявшими в многочисленых зазубринах клинка.
}





itmname_pistol1	{Пистолет}
itmdescr_pistol1
{
Маленький дешевый пистолет. Опасен только на очень небольшом расстоянии.
}

itmname_pistol2	{Длинноствольный Пистолет}
itmdescr_pistol2
{
Обычный длинноствольный пистолет. Приличные дальность и убойная сила, но он долго перезаряжается и не слишком точен.
}

itmname_pistol3	{Мортирка}
itmdescr_pistol3
{
Настоящая ручная пушка. Большая убойная сила, но дальность и точность оставляют желать лучшего.
}

itmname_pistol4	{Четырехствольный Пистолет}
itmdescr_pistol4
{
Четыре пистолета в одном. Перезаряжается долго, но оно того стоит. Использование этого пистолета требует навыка 'Меткий Стрелок'.
}

itmname_pistol5	{Бретерский Пистолет}
itmdescr_pistol5
{
Этот пистолет - настоящее произведение искусства. Отличные дальность и точность стрельбы, быстрая перезарядка, высокая убойная сила - весомый аргумент в любом споре.
}

itmname_pistol6	{Двуствольный Пистолет}
itmdescr_pistol6
{
Отличный пистолет с двумя стволами. Для тех случаев, когда одной пули недостаточно. Использование этого пистолета требует навыка 'Стрелок'.
}





itmname_spyglass1	{Дешевая позорная труба}
itmdescr_spyglass1
{
  Простая подзорная труба с поцарапанными стеклами. Этой рухляди не место в кармане уважающего себя капитана.
  Через нее можно рассмотреть только тип, название и скорость корабля.
}

itmname_spyglass2	{Обычная подзорная труба}
itmdescr_spyglass2
{
Обычная подзорная труба. Линзы вполне приличные, хотя бывает и лучше.
Через нее можно рассмотреть только тип, название и скорость корабля, количество пушек и степень его повреждения.
}

itmname_spyglass3	{Хорошая подзорная труба}
itmdescr_spyglass3
{
Дорогая подзорная труба с отличными линзами. Позоляет за милю рассмотреть ухмылку на роже вражеского боцмана.
Через нее можно рассмотреть: тип, название и скорость корабля, количество пушек, степень его повреждения и количество команды.
}

itmname_spyglass4	{Отличная подзорная труба}
itmdescr_spyglass4
{
Подзорная труба работы мастера, с линзами из чистейшего горного хрусталя. Лучше просто не бывает.
Через нее можно рассмотреть: тип, название и скорость корабля, степень его повреждения, количество команды, орудий, и то, чем они заряжены.
}





itmname_potion1	{Лечебное зелье}
itmdescr_potion1
{
Настой лекарственных трав, излечивающий легкие раны.
}

itmname_potion2	{Эликсир}
itmdescr_potion2
{
Сваренный из более чем сотни редких трав, этот эликсир может вылечить даже самые страшные раны.
}





itmname_jewelry1	{Sapphire}
itmdescr_jewelry1
{
Светлый, цвета чистой воды камень. Великолепная ровная огранка.
}

itmname_jewelry2	{Diamond}
itmdescr_jewelry2
{
Настоящее призведение ювелирного искусства. Говорят, в блеске граней этого магического камня вы можете увидеть ваше будущее. 
}

itmname_jewelry3	{Ruby}
itmdescr_jewelry3
{
Яркий, цвета крови, рубин. Украсит вашу шпагу, и придаст вашей руке твердости в следущем бою. 
}

itmname_jewelry4	{Emerald}
itmdescr_jewelry4
{
Изумруд. Зеленый камень, при взгляде не который у самого отпетого негодяя в душе возникают воспоминания о красавице с зелеными глазами, которую он оставил дома.
}

itmname_jewelry5	{Gold Nugget}
itmdescr_jewelry5
{
Золотой слиток - ради этого красивого метала люди убивают друг друга. Что можно сказать - золото правит миром.
}

itmname_jewelry6	{Silver Ring with Sapphire}
itmdescr_jewelry6
{
Серебро и сапфир - недорогое сочетание, но сколько в этом кольце благородства.
}

itmname_jewelry7	{Gold Ring with Emerald}
itmdescr_jewelry7
{
Золото и изумруд - смотрится броско, но ведь вы не боитесь излишнего блеска.
}

itmname_jewelry8	{Bronze Ring}
itmdescr_jewelry8
{
Бронзовое кольцо - на счастье. Ваш талисман.
}

itmname_jewelry9	{Bronze Cross}
itmdescr_jewelry9
{
Помните Спасителя. В бою может быть именно маленький крестик придаст вам силы.
}

itmname_jewelry10	{Gold Ring with Sapphires}
itmdescr_jewelry10
{
Это роскошь, достояная немногих.
}

itmname_jewelry11	{Large Pearl}
itmdescr_jewelry11
{
Дар морей, привезенный сюда из далеких морей. Говорят, этой жемчужина больше сотни лет.
}

itmname_jewelry12	{Small Pearl}
itmdescr_jewelry12
{
Простая, красивая жемчужина.
}

itmname_jewelry13	{Silver Brooch}
itmdescr_jewelry13
{
Камелия. Подарите ее любой красотке - и она будет носить ее до конца жизни вспоминая вас.
}

itmname_jewelry14	{Gold Brooch}
itmdescr_jewelry14
{
Да, эту вещицу просто красотке не подаришь. Ну, может быть королеве. Но только на время.
}

itmname_jewelry15	{Emerald Pendant}
itmdescr_jewelry15
{
Дьявол побери если за такое украшение вы не добъетесь благосклонности любой женщины.
}

itmname_jewelry16	{Gem Necklace}
itmdescr_jewelry16
{
Казалось бы простое украшение. Но и этому любая будет рада. Вот и подарите ее любой. 
}





itmname_indian1	{Irgantachul Idol}
itmdescr_indian1
{
Фигурка индейского божества.
}

itmname_indian2	{Weird Animal Figurine}
itmdescr_indian2
{
Кто знает что это. Кажется это игрушка для маленьких индейцев.
}

itmname_indian3	{Small Mosaic}
itmdescr_indian3
{
Потрясающе красивая вещь, секрет производства таких мозаик уже утерян. В Европе такая вешь чтоила бы целое состояние. А здесь продается за бесценок. 
}

itmname_indian4	{Clay Jar}
itmdescr_indian4
{
Красивый расписной сосуд.
}

itmname_indian5	{Markuchankatu Mask}
itmdescr_indian5
{
Маска веселого божества. кстати, она золотая.
}

itmname_indian6	{Akumalartu Figurine}
itmdescr_indian6
{
Золотая фигурка бога войны местных индейцев.
}

itmname_indian7	{Pikachuatl Idol}
itmdescr_indian7
{
Идол - изображение Матери Земли. Символ плодородия и удачи.
}

itmname_indian8	{Royal Cuspidor}
itmdescr_indian8
{
Ритуальный предмет - с помощью этого кубка совершались тайные обряды при инкском дворе.
}

itmname_indian9	{Bakachukta Idol}
itmdescr_indian9
{
Изображение бога, а кроме того и кубок. Удобная вещица, согласитесь.
}

itmname_indian10	{Yxtoikchatlu Idol}
itmdescr_indian10
{
Потрясающе красивая фигурка божества из чистого золота с инкрустацией.
}

itmname_indian11	{Wisdom Tooth Figurine}
itmdescr_indian11
{
Индейское изображение бога мудрости. Как видите, индейская мудрость веселится.
}

itmname_indian12	{Morchachtulak Idol}
itmdescr_indian12
{
Золотая голова идола. Да золота на эту голову ушло много.
}

itmname_indian13	{Ancient Smoking Jar}
itmdescr_indian13
{
Сосуд для индейских воскурений.
}

itmname_indian14	{Ichtyloxtumba Idol}
itmdescr_indian14
{
Золотой идол, выполненный в очень необычном стиле.
}

itmname_indian15	{Clay Genital Bath}
itmdescr_indian15
{
Ритуальная ванна - один из главных элементов инкского ритуала.
}

itmname_indian16	{Indecently Painted Pot}
itmdescr_indian16
{
Красочный, расписанный в инкском стиле сосуд.
}

itmname_100gp	{100 писастров}

itmname_250gp	{250 писастров}

itmname_500gp	{500 писастров}