[ XBOXMEM_ACCESSING || ACCESSO IN CORSO... ]
[ XBOXMEM_SAVE_PROMPT || VUOI SALVARE LA NUOVA PARTITA? ]
[ XBOXMEM_SAVE_OVERWRITE || HAI SELEZIONATO UNA PARTITA ATTUALMENTE IN CORSO. VUOI CONTINUARE? ATTENZIONE: I PROGRESSI OTTENUTI NELLA PARTITA SELEZIONATA VERRANNO ELIMINATI. ]
[ XBOXMEM_SAVING || SALVATAGGIO IN CORSO... ]
[ XBOXMEM_SAVE_SUCCESS || SALVATAGGIO COMPLETATO. ]
[ XBOXMEM_LOADING || CARICAMENTO IN CORSO. NON SPEGNERE XBOX. ]
[ XBOXMEM_LOAD_NO_FILE || IMPOSSIBILE CARICARE IL SALVATAGGIO. PREMI x PER CONTINUARE. ]
[ XBOXMEM_CORRUPT_PROMPT || IL DISCO IN USO HA QUALCHE PROBLEMA. POTREBBE ESSERE SPORCO O DANNEGGIATO. PREMI x PER CONTINUARE. ]
[ XBOXMEM_CORRUPT_DELETE_CONFIRM || SEI SICURO DI VOLER ELIMINARE I DATI DANNEGGIATI? ]
[ XBOXMEM_CORRUPT_DELETING || ELIMINAZIONE IN CORSO... ]
[ XBOXMEM_CORRUPT_DELETE_SUCCESS || ELIMINAZIONE COMPLETATA ]
[ XBOXMEM_NO_SPACE || XBOX NON DISPONE DI SUFFICIENTI BLOCCHI LIBERI PER SALVARE. DEVI LIBERARE ALTRI $ BLOCCHI. ]
[ XBOXMEM_CONT_WITHOUT_SAVE || PROSEGUI SENZA SALVARE ]
[ XBOXMEM_FREE_MORE_BLOCKS || LIBERA ALTRI BLOCCHI ]
[ VIBRATION || VIBRAZIONE ]
[ T3_REDEM_SAVE || SALVATAGGIO DI T3: LA REDENZIONE ]
[ OVERWRITE_ALL_PROMPT || HAI SCELTO DI SOVRASCRIVERE I DATI SALVATI IN PRECEDENZA. SEI SICURO DI VOLER ELIMINARE TUTTI I DATI SALVATI? ]
[ FREE_BLOCKS_PROMPT || HAI SCELTO DI LIBERARE DEI BLOCCHI E STAI PER USCIRE DAL GIOCO. SEI SICURO DI VOLER USCIRE PER LIBERARE DEI BLOCCHI? ]
[ CONT_DISCONNECT || RICOLLEGA IL CONTROLLER. ]
[ CONT_UNPLUGGED || IL CONTROLLER È STATO SCOLLEGATO. RICOLLEGA IL CONTROLLER ALLA PORTA DEL CONTROLLER $ E PREMI START PER CONTINUARE. ]
[ FILE_NOT_EXIST || ATTUALMENTE NON ESISTE ALCUN SALV. VUOI CREARNE UNO NUOVO? ]
[ RETRY_XBOX || RIPROVA ]
[ STRINGID424 || (TEST) ]
[ LOAD_SUCCESS_XBOX || CARICAMENTO COMPLETATO. ]
[ DISK_NO_BLOCKS || IL DISCO RIGIDO NON DISPONE DI SPAZIO SUFFICIENTE PER QUESTO SALVATAGGIO. ]
[ X_CONTINUE || PREMI a PER CONTINUARE. ]
[ SAVES_NOT_FOUND || SUL DISCO RIGIDO XBOX NON È STATO TROVATO ALCUN SALVATAGGIO. ]
[ FILE_EXISTS_OVERWRITE || SALV. GIÀ ESISTENTE. VUOI SOVRASCRIVERE IL SALVATAGGIO PRECEDENTE? ]
[ STRINGID436 || QUESTO MESSAGGIO NON DOVREBBE COMPARIRE SU XBOX. SALVATAGGIO FALLITO. ]
[ STRINGID437 || QUESTO MESSAGGIO NON DOVREBBE COMPARIRE SU XBOX. CARICAMENTO FALLITO. ]
[ CONFIRM_XBOX || CONFERMA ]
[ KEEP_SETT_XBOX || VUOI MANTENERE QUESTE IMPOSTAZIONI? ]
[ PRESS_START_2 || PREMI START PER INIZIARE ]
[ TERM_VISION_ACTIVATE || PREMI m PER ATTIVARE LA VISIONE RADAR! ]
[ PUNCH_ATTACK || PREMI x, x PER ATTACCARE CON I PUGNI ]
[ KICK_ATTACK || PREMI s, s PER ATTACCARE CON I CALCI ]
[ BODY_BREAK_ATTACK || PREMI s, x PER UN ATTACCO TRAVOLGENTE ]
[ SPIN_ATTACK || PREMI x, s PER UN ATTACCO ROTANTE ]
[ CHARGE_ATTACK || PREMI x, x, x PER UN ATTACCO LANCIATO ]
[ SHIELD_ATTACK || PREMI x, x, s PER UN ATTACCO SCUDO ]
[ POWERCELL_ATTACK || PREMI s, s, s PER ATTACCARE CON LE CELLE DI ENERGIA ]
[ STEAL_ATTACK || PREMI s, s, x PER ATTACCARE E DERUBARE ]
[ HEAD_ATTACK || PREMI x,x,x,x PER ATTACCARE LA TESTA ]
[ TORSO_ATTACK || PREMI x, x, s, s PER ATTACCARE IL TORACE ]
[ SWING_ATTACK || PREMI s, s, s, s PER UN ATTACCO A SPAZZATA ]
[ ATTACK_THREAT || PREMI x PER ATTACCARE LA MINACCIA ]
[ POWERSLIDE || PREMI s PER DERAPARE ]
[ PRESS_4X || PREMI x,x,x,x ]
[ PICK_UP_WEAPON || PREMI s PER RACCOGLIERE L'ARMA ]
[ ACQUIRE_OBJECT || PREMI s PER AFFERRARE L'OGGETTO ]
[ SWITCH_WEAPON || PREMI x PER CAMBIARE ARMA ]
[ PRESS_X_ACQUIRE || PREMI s PER PRENDERE ]
[ THROW_SIGN || PREMI m PER LANCIARE IL CARTELLO ]
[ SIGN_ATTACK || PREMI x x x x \nPER ATTACCARE CON UN CARTELLO ]
[ OBJECT_ATTACK || PREMI x,x,x,x \nPER ATTACCARE CON UN OGGETTO ]
[ DEFENSE_ATTACK || PREMI x PER UN ATTACCO DIFENSIVO ]
[ DATA_CORRUPT_XBOX || IL SALVATAGGIO ATTUALE POTREBBE ESSERE DANNEGGIATO. VUOI SOVRASCRIVERLO? TUTTI I DATI PRECEDENTEMENTE SALVATI VERRANNO CANCELLATI. ]
[ PRESS_A_ACCEPT || PREMI A PER ACCETTARE ]
[ PRESS_B_CANCEL || PREMI B PER ANNULLARE ]
[ A_CONTINUE || PREMI A PER CONTINUARE ]
[ PAUSE_NO_CONTROLLER || RICOLLEGA IL CONTROLLER E PREMI START PER CONTINUARE. ]
[ COOP_CONTROLS_FIRE_1 || GRILLETTO DESTRO - FUOCO 1 ]
[ COOP_CONTROLS_FIRE_2 || GRILLETTO SINISTRO - FUOCO 2 ]
[ COOP_CONTROLS_RELOAD || PULSANTE NERO - RICARICARE ARMA ]
[ TUT_DATA || LA VISIONE RADAR AUMENTA I DANNI\nLA LEVETTA DESTRA CONTROLLA LA MIRA\nZONE DI RICARICA: 0 ]
[ LOS_DATA || LA LEVETTA SINISTRA CAMBIA LA CORSIA\nI MISSILI DELLA T-X SI POSSONO DISTRUGGERE\nESISTONO PERCORSI ALTERNATIVI\nABBASSA IL GANCIO DELLA GRU\nZONE DI RICARICA: 3 ]
[ TIT_DATA || USA TRASPORTO FK VERSO LA CAMERA TEMPORALE\nIL TRASPORTO FK SCHIERA DEI T-900\nSPARA AI T-900 PER RIDURNE IL NUMERO\nZONE DI RICARICA: 3 ]
[  VERIFY_QUITGAME           ||  VUOI USCIRE?  I PROGRESSI DI GIOCO ANDRANNO PERSI. ]
[ FILE || SALV. ]
[  VERIFY_RESTARTLEVEL       ||  VUOI RICOMINCIARE IL LIVELLO?  I PROGRESSI DI GIOCO CORRENTI ANDRANNO PERSI. ]
[ L1_FOR_WEAPON2 || PREMI m PER USARE L'ARMA 2 ]
[ R1_FOR_WEAPON1 || PREMI g PER USARE L'ARMA 1 ]
[ COMBAT_VISION_ACTIVATE || PREMI m PER ATTIVARE LA VISIONE DA COMBATTIMENTO! ]
[ XBOXMEM_BOOTUP_NO_SPACE || XBOX NON DISPONE DI SUFFICIENTI BLOCCHI LIBERI PER SALVARE. DEVI LIBERARE ALTRI $ BLOCCHI. ]
[ XBOXMEM_BOOTUP_CORRUPT_FILE || IMPOSSIBILE CARICARE I PROGRESSI DI GIOCO. ]
[ XBOXMEM_LOAD_PROMPT || SEI SICURO DI VOLER CARICARE? TUTTI I PROGRESSI DI GIOCO NON SALVATI ANDRANNO PERDUTI. ]
[ XBOXMEM_LOAD_CORRUPT_FILE || IMPOSSIBILE CARICARE I PROGRESSI DI GIOCO. ]
[ XBOXMEM_SAVE_CORRUPT_OVERWRITE_PROMPT || SONO STATI TROVATI DEI PROGRESSI DI GIOCO PRECEDENTI. VUOI SOVRASCRIVERLI? ]
[ VERIFY_RESTARTLEVEL_DEATH || VUOI RICOMINCIARE QUESTO LIVELLO? ]