[ XBOXMEM_ACCESSING || ACCEDIENDO ]
[ XBOXMEM_SAVE_PROMPT || ¿DESEAS GUARDAR LA NUEVA PARTIDA? ]
[ XBOXMEM_SAVE_OVERWRITE || HAS SELECCIONADO UNA PARTIDA EN CURSO. ¿DESEAS CONTINUAR? ATENCIÓN: ESTO BORRARÁ TODO EL AVANCE DE LA PARTIDA ACTUALMENTE SELECCIONADA. ]
[ XBOXMEM_SAVING || GUARDANDO... ]
[ XBOXMEM_SAVE_SUCCESS || GUARDADA CON ÉXITO. ]
[ XBOXMEM_LOADING || CARGANDO PARTIDA. NO APAGAR LA CONSOLA XBOX. ]
[ XBOXMEM_LOAD_NO_FILE || NO EXISTE NINGÚN ARCHIVO. ¿DESEAS CREAR UNO NUEVO? ]
[ XBOXMEM_CORRUPT_PROMPT || HAY UN PROBLEMA CON EL DISCO QUE ESTÁ USANDO. PUEDE ESTAR SUCIO O DAÑADO. PRESIONAR x PARA CONTINUAR. ]
[ XBOXMEM_CORRUPT_DELETE_CONFIRM || ¿ELIMINAR JUEGO DAÑADO? ]
[ XBOXMEM_CORRUPT_DELETING || ELIMINANDO ]
[ XBOXMEM_CORRUPT_DELETE_SUCCESS || ELIMINADO CON ÉXITO ]
[ XBOXMEM_NO_SPACE || TU XBOX NO TIENE SUFICIENTES BLOQUES LIBRES PARA GUARDAR PARTIDAS. SE NECESITAN $ BLOQUES LIBRES MÁS. ]
[ XBOXMEM_CONT_WITHOUT_SAVE || CONTINUAR SIN GUARDAR ]
[ XBOXMEM_FREE_MORE_BLOCKS || LIBERAR MÁS BLOQUES ]
[ VIBRATION || VIBRACIÓN ]
[ T3_REDEM_SAVE || DATOS GUARDADOS DE TERMINATOR 3: THE REDEMPTION ]
[ OVERWRITE_ALL_PROMPT || HAS SELECCIONADO SOBRESCRIBIR TODOS LOS DATOS PREVIAMENTE GUARDADOS. ¿SEGURO QUE DESEAS SOBRESCRIBIRLOS? ]
[ FREE_BLOCKS_PROMPT || HAS SELECCIONADO LIBERAR MÁS BLOQUES. ABANDONARÁS LA PARTIDA. ¿SEGURO QUE DESEAS SALIR PARA LIBERAR MÁS BLOQUES? ]
[ CONT_DISCONNECT || VOLVER A CONECTAR EL CONTROLADOR ]
[ CONT_UNPLUGGED || VOLVER A CONECTAR EL CONTROLADOR Y PRESIONAR START PARA CONTINUAR. ]
[ RETRY_XBOX || VOLVER A INTENTAR ]
[ STRINGID424 || (TEST) ]
[ LOAD_SUCCESS_XBOX || CARGADA CON ÉXITO. ]
[ DISK_NO_BLOCKS || EL DISCO DE MEMORIA NO TIENE BLOQUES LIBRES SUFICIENTES PARA GUARDAR ESTA PARTIDA. ]
[ X_CONTINUE || PRESIONAR a PARA CONTINUAR. ]
[ SAVES_NOT_FOUND || NO SE HAN ENCONTRADO PARTIDAS GUARDADAS EN EL DISCO DE MEMORIA XBOX ]
[ FILE_EXISTS_OVERWRITE || EL ARCHIVO YA EXISTE. ¿DESEAS SOBRESCRIBIR LA PARTIDA ANTERIOR? ]
[ STRINGID436 || NO DEBERÍAS VER ESTE MENSAJE EN LA CONSOLAXBOX. ERROR AL GUARDAR. ]
[ STRINGID437 || NO DEBERÍAS VER ESTE MENSAJE EN LA CONSOLA XBOX. ERROR AL CARGAR. ]
[ CONFIRM_XBOX || CONFIRMAR ]
[ KEEP_SETT_XBOX || ¿DESEAS MANTENER ESTOS AJUSTES? ]
[ DATA_CORRUPT_XBOX || LOS DATOS GUARDADOS PODRÍAN ESTAR DAÑADOS. ¿DESEAS SOBRESCRIBIRLOS? PERDERÁS LOS DATOS DE JUEGO ANTERIORES. ]
[ PRESS_START_2 || PRESIONAR START PARA COMENZAR ]
[ TERM_VISION_ACTIVATE || ¡PRESIONAR j PARA ESCÁNER DE VISIÓN! ]
[ PUNCH_ATTACK || PRESIONAR x, x PARA PUÑETAZO ]
[ KICK_ATTACK || PRESIONAR s, s PARA PATADA ]
[ BODY_BREAK_ATTACK || PRESIONAR s, x PARA ATAQUE ROMPEDOR ]
[ SPIN_ATTACK || PRESIONAR x, s PARA ATAQUE GIRATORIO ]
[ CHARGE_ATTACK || PRESIONAR x, x, x PARA ATAQUE EN CARGA ]
[ SHIELD_ATTACK || PRESIONAR x, x, s PARA ATAQUE DE ESCUDO ]
[ POWERCELL_ATTACK || PRESIONAR s, s, s PARA ATAQUE CÉLULA ENERGÍA ]
[ STEAL_ATTACK || PRESIONAR s, s, x PARA ATAQUE DE ROBO ]
[ HEAD_ATTACK || PRESIONAR x, x, x, x PARA ATAQUE DE CABEZA ]
[ TORSO_ATTACK || PRESIONAR x, x, s, s PARA ATAQUE DE TORSO ]
[ SWING_ATTACK || PRESIONAR s, s, s, s PARA ATAQUE DE SACUDIDA ]
[ ATTACK_THREAT || PRESIONAR x PARA ATACAR LA AMENAZA ]
[ POWERSLIDE || PRESIONAR s PARA DERRAPE ]
[ PRESS_4X || PRESIONAR x, x, x, x ]
[ PICK_UP_WEAPON || PRESIONAR s PARA COGER ARMA ]
[ ACQUIRE_OBJECT || PRESIONAR s PARA ADQUIRIR OBJETO ]
[ SWITCH_WEAPON || PRESIONAR x PARA CAMBIAR DE ARMA ]
[ PRESS_X_ACQUIRE || PRESIONAR s PARA ADQUIRIR ]
[ THROW_SIGN || PRESIONAR j PARA ATAQ. SEÑAL ]
[ SIGN_ATTACK || PRESIONAR x, x, x, x PARA ATAQUE DE SEÑAL ]
[ OBJECT_ATTACK || PRESIONAR x, x, x, x PARA ATAQUE DE OBJETO ]
[ DEFENSE_ATTACK || PRESIONAR x PARA ATAQUE DEFENSIVO ]
[ PRESS_A_ACCEPT || PRESIONAR A PARA ACEPTAR. ]
[ PRESS_B_CANCEL || PRESIONAR B PARA CANCELAR. ]
[ A_CONTINUE || PRESIONAR A PARA CONTINUAR. ]
[ PAUSE_NO_CONTROLLER || VOLVER A CONECTAR EL CONTROLADOR Y PRESIONAR START PARA CONTINUAR. ]
[ COOP_CONTROLS_FIRE_1 || DISPARADOR DERECHO DISPARO 1 ]
[ COOP_CONTROLS_FIRE_2 || DISPARADOR IZQUIERDO DISPARO 2 ]
[ COOP_CONTROLS_RELOAD || BOTÓN NEGRO RECARGAR ARMA ]
[ TUT_DATA || EL ESCÁNER DE VISIÓN AUMENTA EL DAÑO\nEL STICK ANALÓGICO DERECHO CONTROLA LA PUNTERÍA\nZONAS DE CARGA: 0 ]
[ LOS_DATA || EL STICK ANALÓGICO IZQUIERDO CAMBIA DE CARRIL\nSE PUEDEN DESTRUIR LOS MISILES DE LA T-X\nEXISTEN CAMINOS ALTERNATIVOS\nBAJA EL GANCHO DE LA GRÚA\nZONAS DE CARGA: 3 ]
[ TIT_DATA || TRANSPORTE FK PARA ALCANZAR CÁMARA DEL T.\nEL CARGUERO FK ESTÁ DESPLEGANDO T-900\nDISPARA A LOS T-900 PARA REDUCIR SU NÚMERO\nZONAS DE CARGA: 3 ]
[ TARGET_LOCK || MANTÉN PRESIONADO EL DISPARO PARA FIJAR BLANCO ]
[ TARGET_LOCK_2 || MANTÉN PRESIONADO EL BOTÓN DE DISPARO PARA FIJAR BLANCO ]
[ REMOVE_OBJECT || PRESIONAR s PARA QUITAR OBJETO ]
[ ENDO_STOMP || PRESIONAR s PARA PISOTEAR ]
[ PROXIMITY_BEAM || PRESIONAR x PARA HAZ DE PROXIMIDAD ]
[ ACTIVATE_SCAN || PRESIONAR c PARA ACTIVAR\nESCÁNER DE VISIÓN ]


[  VERIFY_QUITGAME           || ¿ESTÁS SEGURO DE QUE DESEAS ABANDONAR? EL PROGRESO DE LA PARTIDA EN CURSO SE PERDERÁ. ]

[  VERIFY_RESTARTLEVEL       ||  ¿REINICIAR ESTE NIVEL?  EL PROGRESO DE LA PARTIDA EN CURSO SE PERDERÁ. ]
[ L1_FOR_WEAPON2 || PRESIONAR j PARA ARMA 2 ]
[ R1_FOR_WEAPON1 || PRESIONAR k PARA ARMA 1 ]

[  RETRY   || REINTENTAR ]

[  HINT_MOUNTVEHICLE  || PRESIONAR t PARA USAR ]

[  HINT_SWITCHVEHICLES  || PRESIONAR t PARA USAR ]
[ CONTROLLER || CONTROLADOR ]
[ XBOXMEM_BOOTUP_NO_SPACE || TU XBOX NO TIENE SUFICIENTES BLOQUES LIBRES PARA GUARDAR PARTIDAS. SE NECESITAN $ BLOQUES LIBRES MÁS. ]
[ XBOXMEM_BOOTUP_CORRUPT_FILE || IMPOSIBLE CARGAR PARTIDA GUARDADA. ]
[ XBOXMEM_LOAD_PROMPT || ¿SEGURO QUE DESEAS CARGAR? ¡SE PERDERÁN TODOS LOS PROGRESOS NO GUARDADOS! ]
[ XBOXMEM_LOAD_CORRUPT_FILE || IMPOSIBLE CARGAR PROGRESOS. ]
[ XBOXMEM_SAVE_CORRUPT_OVERWRITE_PROMPT || SE HA ENCONTRADO UNA PARTIDA GUARDADA ANTERIORMENTE. ¿QUIERES SOBRESCRIBIR ESTA PARTIDA GUARDADA? ]
[ VERIFY_RESTARTLEVEL_DEATH || ¿QUIERES REINICIAR ESTE NIVEL? ]

[  HINT_USE_ROCKETS  || PRESIONAR i PARA DISPARAR ARMA ESPECIAL ]

[  HINT_MOUNT_CHOPPER  || PRESIONAR t PARA SUBIR AL HELICÓPTERO ]

[  HINT_PRESS_X_TO_CONT  || PRESIONAR x PARA CONTINUAR ]