VERSION 2.0
TextEntry
AULdiocenletters
lang_english 2004-03-02 19:44:04 "<font=Papyrus14>\n<jc>The Letters of Diocen, Book 5\n<p>\n<jl>\nTo the Council-\n<p>\nI am nearing the end of my ability to serve as Interpreter.  My apprentice, Caduca, though blind, is highly gifted.  She should be my successor when my time is ended.  For the future, the prophecies are clear and rife with warnings.  With the help of the young acolyte that chose thievery over us, we shall eventually overcome the first two trials.  Then a third dark age will approach, but here the glyphs are not so clear.  Interpreting this third trial will be Caduca's life work, and her eventual undoing.  She knows this, and accepts her fate with dignity and balance.\n<p>\nInterpreter Diocen\n<p><br>\nTo the Council-\n<p>\nThis will be my last missive.  The glyphs have taken all from me.  I hope my efforts have not been in vain, and that my warnings have not fallen on deaf ears.  I await a resolution on the matter of the glyphs I have postulated.  If there is a Glyph of Transmutation, then there is terrible danger.  A shape-shifter glyph would be too much a temptation for any Keeper.  We must scour the old texts for any references to such a glyph.  It is possible that early Keepers found it…but that the knowledge was lost.  And it is how that knowledge might have come to be lost, that brings me great unrest.\n<p>\nInterpreter Diocen\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n"
lang_french 2004-04-22 13:52:08 "<font=Papyrus14>\n<jc>Les Lettres de Diocen, Livre 5\n<p>\n<jl>\nA l'attention du Conseil,\n<p>\nMa carrière d'Interprète touche à sa fin. Bien qu'aveugle, mon apprentie Caduca est des\nplus talentueuses. Elle prendra ma succession lorsque mon heure sera venue. Concernant le \nfutur, les prophéties sont limpides et lourdes de mises en garde. Aidés par le jeune acolyte qui nous\na délaissé pour suivre la voie du brigand, nous devrions surmonter les deux premières épreuves. Une\ntroisième Ere de ténèbres devrait suivre, mais les Glyphes se font cryptiques à ce sujet. L'interprétation \nde cette troisième épreuve repose sur Caduca. C'est l'oeuvre de toute une vie, un travail si formidable \nqu'elle pourrait en mourir. Elle en est consciente et accepte son destin avec dignité et équilibre.\n<p>\nInterprète Diocen\n<p><br>\nA l'attention du Conseil,\n<p>\nCette lettre sera ma dernière. Les Glyphes ont fini par me briser. Je prie pour que mes efforts ne \nsoient pas vains et que mes avertissements trouvent un écho. J'attends une réponse concernant mes \nrecherches. Si un Glyphe de Métamorphose existe réellement, alors nous courons un grave danger. \nCe serait une tentation trop forte pour n'importe quel Gardien. Il nous faut fouiller les textes anciens \nen quête d'une référence sur un tel glyphe. Il est possible que les premiers Gardiens l'aient découvert et\nque son savoir se soit perdu avec le temps. C'est précisément cette éventualité et les événements qui\nauraient provoqué la perte de ce Glyphe, qui me plongent aujourd'hui dans un profond malaise.\n<p>\nInterprète Diocen"
lang_german 2004-04-21 11:27:39 "<font=Papyrus14>\n<jc>Die Briefe der Diocen, Buch 5\n<p>\n<jl>\nAn den Rat.\n<p>\nMeine Zeit als Deuterin der Glyphen neigt sich dem Ende zu. Wenn es soweit ist, sollte meine Schülerin Caduca an meine Stelle treten. Sie ist zwar blind, doch sie hat die Gabe. Die Prophezeiungen der Zukunft sind klar und voller Warnungen. Mit der Hilfe des jungen Akolythen, der einst der Diebeskunst den Vorzug gab, können wir die beiden ersten Prüfungen möglicherweise meistern. Danach wird ein drittes Dunkles Zeitalter hereinbrechen, doch hierzu schweigen sich die Glyphen aus. Die Deutung dieser dritten Prüfung wird Caducas Leben und ihren Tod bestimmen. Sie ist sich dessen bewusst und akzeptiert ihr Schicksal mit Würde und Gleichmut.\n<p>\nDeuterin Diocen\n<p><br>\nAn den Rat.\n<p>\nDies ist mein letztes Sendschreiben. Die Glyphen haben mich aufgezehrt. Ich hoffe, dass meine Mühen nicht umsonst waren und meine Warnungen nicht auf taube Ohren stoßen. Ich erwarte bezüglich der von mir genannten Glyphen eine Lösung. Sollte die Glyphe der Verwandlung tatsächlich existieren, schweben wir alle in großer Gefahr. Eine Glyphe, die die Veränderung der eigenen Gestalt ermöglicht, wäre für jeden Hüter eine schreckliche Versuchung. Wir müssen die alten Schriften nach Hinweisen auf die Existenz einer derartigen Glyphe durchforsten. Möglicherweise haben sie die Urhüter entdeckt ... doch ihr Wissen ging verloren. Aber die Art und Weise, auf die dieses Wissen verloren ging, erfüllt mich mit großer Sorge.\n<p>\nDeuterin Diocen"
lang_italian 2004-03-26 06:43:27 " <font=Papyrus14>\n<jc>Le lettere di Diocen, libro 5\n<p>\n<jl>\nAl consiglio\n<p>\nSono quasi alla fine della mia carriera di interprete. La mia apprendista, Caduca, sebbene cieca, è molto dotata. Quando arriverà il mio momento, lei dovrebbe prendere il mio posto. Per quanto riguarda il futuro, le profezie sono chiare e piene di avvertimenti. Con l'aiuto del giovane accolito che ha scelto di rubare per noi, dovremmo riuscire a superare le prime due prove. Quindi sopraggiungerà un terzo periodo buio, ma su questo i glifi non sono molto chiari. Interpretare questa terza prova sarà compito di Caduca, e rappresenterà la sua rovina. Lei ne è pienamente consapevole e accetta il suo destino con dignità ed equilibrio.\n<p>\nInterprete Diocen\n<p><br>\nAl consiglio\n<p>\nQuesta sarà la mia ultima lettera. I glifi mi hanno prosciugato completamente. Spero che i miei sforzi non siano stati vani e che i miei avvertimenti abbiano trovato ascolto. Sono in attesa di una risposta sul problema dei glifi da me portato all'attenzione del consiglio. Se esiste davvero un glifo della trasformazione, allora siamo in grave pericolo. Un glifo in grado di mutare forma sarebbe una tentazione troppo forte per qualunque custode. Dobbiano esaminare i vecchi testi per trovare qualsiasi notizia in proposito. È possibile che sia stato trovato dai primi custodi... ma che in seguito le informazioni su di esso siano andate perse, ed è proprio questo che mi mette una grande agitazione addosso.\n<p>\nInterprete Diocen"