VERSION 2.0 TextEntry HHgoldteeth lang_english 2004-03-02 19:44:14 "\n\nStu-\n

\nI got the whole thing worked out. First, ain’t no need for you to worry, I found a real good hiding place for the Bag of Gold Teeth. It’s real hard to find, and anyway, it’s in the morgue, and ain’t nobody goes there, unless they have to, or they’s dead. Know what I mean? I figure a couple more days, a week tops, and I’ll have yanked enough gold teeth from these poor dead loonies, to buy us something real fancy. You just have to do your part, which is find us a buyer. The kind that don’t ask too many questions. I mean, you can’t just walk into any old place and sell a bunch of gold teeth. Don’t let me down.\n

\nDesmond \n" lang_french 2004-03-24 07:46:59 "\nStu,\n

\nJ'ai tout résolu. Tout d'abord, ne t'inquiète pas, j'ai trouvé une très bonne cachette pour le Sac de Dents en Or. Il est vraiment difficile à trouver et de toutes façons, il est dans la morgue et personne n'y va sans y être obligé ou les pieds devant. Tu vois c'que j'veux dire ? Je pense que dans deux jours, une semaine tout au plus, j'aurai arraché assez de dents en or à ces pauvres cinglés pour nous acheter quelque chose de coquet. Fais ce que tu as à faire, c'est-à-dire trouver un acheteur. Du genre qui pose pas trop de questions. C'est vrai, quoi, tu peux pas aller partout pour vendre des dents en or. Me déçois pas.\n

\nDesmond" lang_german 2004-04-14 12:52:49 "\nStu,\n

\nalles läuft bestens. Mach dir keine Sorgen. Ich habe ein richtig gutes Versteck für den Beutel mit Goldzähnen gefunden. Den findet kein Mensch. Ich habe ihn nämlich im Leichenschauhaus versteckt, und da geht niemand freiwillig hin ... es sei denn, er ist tot. Alles klar? Ich schätze, dass ich diesen Bekloppten in spätestens einer Woche so viele Goldzähne abgenommen habe, dass wir uns was wirklich Schickes kaufen können. Vorausgesetzt, du kommst endlich in die Gänge und findest einen Käufer! Jemanden, der keine Fragen stellt. Schließlich kann man einen Beutel voller Goldzähne nicht einfach so unters Volk bringen. Lass mich nicht hängen.\n

\nDesmond" lang_italian 2004-03-27 03:34:23 "\nStu\n

\nSono riuscito a sistemare ogni cosa. Per prima cosa, non hai di che preoccuparti, ho trovato un nascondiglio davvero ottimo per il sacchetto di denti d'oro. È davvero difficile da trovare e a ogni modo è nell'obitorio, e nessuno si reca mai lì, a meno che non siano costretti a farlo, oppure sono morti. Capisci cosa voglio dire? Prevedo che ci vorranno un altro paio di giorni, una settimana al massimo, e avrò recuperato abbastanza denti d'oro da questi poveri sciocchi morti per comprarci qualcosa di davvero elegante. Devi solo fare la tua parte, che è quella di trovare un compratore, uno di quelli che non fanno troppe domande. Non ci si può rivolgere al primo che capita per vendergli dei denti d'oro. Non deludermi.\n

\nDesmond"