VERSION 2.0
TextEntry
HHlobotomynote
lang_english 2004-03-02 19:44:14 "\n<font=Papyrus14>\nRanker-\n<p>\nI was impressed with your report on the "botched" lobotomies.  Sometimes mistakes such as these are our greatest learning tool.  I shouldn't wonder that in the future they'll call this procedure the Ranker Lobotomy and use it on the most difficult cases. I'd enjoy the opportunity to observe you performing one soon. \n<p>\nPettihue\n\n"
lang_french 2004-03-11 11:31:09 "<font=Papyrus14>\nRanker-\n<p> \nVotre rapport sur les lobotomies 'ratées' m'a beaucoup impressionné. Parfois ce sont des erreurs de ce type qui nous permettent d'avancer. Je ne serai pas étonné que cette procédure prenne le nom de Lobotomie de Ranker et soit utilisée dans les cas les plus difficiles. J'aimerai vous voir en pratiquer une bientôt.\n<p>\nPettihue"
lang_german 2004-03-13 12:41:15 "\n<font=Papyrus14>\n \nRanker,\n<p>\nIhr Bericht über die 'verpfuschte' Lobotomie hat mich sehr beeindruckt. Manchmal eignen sich derartige Fehler vortrefflich, etwas zu lernen. Es würde mich nicht wundern, wenn diese Prozedur als Ranker-Lobotomie Schule machte und in besonders schweren Fällen Anwendung fände. Ich freue mich, bald selbst einer Ihrer Behandlungen beiwohnen zu können.\n<p>\nPettihue"
lang_italian 2004-03-27 09:51:33 " <font=Papyrus14>\nRanker\n<p>\nSono rimasto impressionato dal suo rapporto sulle lobotomie sbagliate. A volte questi errori rappresentano il nostro miglior strumento di apprendimento. Non mi meraviglierei se un giorno questa procedura venisse chiamata lobotomia Ranker e usata sui casi più difficili. Mi piacerebbe avere l'opportunità di vederla all'opera su una di queste lobotomie quanto prima.\n<p>\nPettihue"