VERSION 2.0
TextEntry
PAGdancingmen
lang_english 2004-03-02 19:44:28 "\n<font=Papyrus14>\n\nMummy doesn't know who the dancing men are, but they come to my window and whisper as I comb my hair in the moonlight. They know things about olden times. Mummy doesn't know anything. \n<p>\nDancing men wants me to come with them, but I don't think Mummy would like it.  I'm hiding my golden comb in my bedroom rafters. Just in case.<br>\nThey wants me to come. Give plumsies and teases me. Warm nights coming, and long long summer.\n\n\n\n\n\n"
lang_french 2004-03-11 17:23:53 "<font=Papyrus14>\n\nMaman sait pas qui sont ces danseurs mais ils viennent murmurer à ma fenêtre quand je me peigne les cheveux à la lumière de la lune. Ils savent des choses sur des temps anciens. Maman ne sait rien.\n<p>\nLes danseurs veulent que je vienne avec eux mais je pense pas que Maman serait d'accord. Je cache mon peigne en or dans ma chambre. Au cas où.<br>\nIls veulent que je vienne. Ils me donnent des prunes et me taquinent. De chaudes nuits vont arriver et un très long été."
lang_german 2004-03-18 10:12:23 "\n<font=Papyrus14>\n\nMami weiß nicht, wer die tanzenden Männer sind, aber sie kommen an mein Fenster und flüstern mir etwas zu, wenn ich im Mondschein mein Haar kämme. Sie wissen Dinge aus der Vergangenheit. Mami weiß gar nichts. \n<p>\nDie tanzenden Männer wollen, dass ich sie begleite, aber ich glaube, Mami hätte etwas dagegen. Ich verstecke meinen goldenen Kamm in den Dachsparren meines Schlafzimmers. Sicher ist sicher.<br>\nSie wollen, dass ich zu ihnen komme. Sie schenken mir Pflaumen und locken mich. Warme Nächte kommen und ein langer, langer Sommer."
lang_italian 2004-03-26 13:39:33 "\n<font=Papyrus14>\n \nMamma non sa chi sono gli uomini danzanti, ma essi vengono alla mia finestra e sussurrano mentre mi pettino al chiaro di luna. Essi sanno cose dei tempi andati. Mamma non sa nulla.\n<p>\nGli uomini danzanti vogliono che vada con loro, ma non penso che mamma sarebbe contenta. Ho nascosto il mio pettine d'oro nelle travi della mia camera a letto. Non si sa mai.<br> \nVogliono che vada. Mi danno prugne e mi canzonano. Stanno arrivando notti tiepide e una lunga, lunga estate."