VERSION 2.0
TextEntry
PAGshop
lang_english 2004-02-21 12:32:00 "<font=Papyrus14>\n\nI don't understand what is happening to the neighborhood. Custom has fallen off, and the noises at night... Where is the City Watch?  Was the moon always so large, so bright? Master says we must look for a new location, and to close up shop.  The valuable things will go in the basement. They can't have got in there, yet.\n\n\n\n\n\n"
lang_french 2004-03-25 04:53:19 "<font=Papyrus14>\n\nJe ne comprends pas ce qui se passe dans le voisinage. Les clients ont disparu et puis tous ces bruits, la nuit... Mais que fait la Milice ? La lune a-t-elle déjà été aussi grande et aussi lumineuse ? Le Maître dit que nous devons chercher un nouvel endroit et fermer boutique. Les objets de valeur iront au sous-sol. Ceci n'avait pas pu être fait jusqu'à présent..."
lang_german 2004-03-25 15:30:36 "<font=Papyrus14>\n\nIch weiß nicht, was mit dem Viertel geschehen ist. Es herrscht Sodom und Gomorrha. Und diese nächtlichen Geräusche ... Wo ist die Stadtwache? War der Mond schon immer so groß und hell? Der Meister sagt, dass wir umziehen und den Laden schließen müssen. Die Wertsachen verstauen wir im Keller. Dort sind sie nicht eingedrungen. Noch nicht."
lang_italian 2004-03-26 13:46:46 "<font=Papyrus14>\n\nNon capisco cosa stia succedendo in questo quartiere. Gli affari sono calati e i rumori di notte... Dov'è la guardia cittadina? È sempre stata così grande e brillante la luna? Il padrone dice che dobbiamo cercare un altro posto e chiudere il negozio. Le cose preziose andranno nello scantinato. Non possono essere già entrati là."