VERSION 2.0 TextEntry SEArecipe lang_english 2004-02-21 12:32:00 "\nClams n' Noodles (Captain’s Favorite)\n

\n1 lb clams, scrubbed and set in strong wine for an hour
\n1 lb noodles
\nButter
\n1 head Garlic
\n

\nBoil the noodles and the soaked clams. Cook the garlic in the butter. Toss. Serve it up with more strong wine.\n\n\n\n" lang_french 2004-03-25 05:01:19 "\nNouilles aux palourdes (recette préférée du Capitaine)\n

\n1 livre de palourdes nettoyées et marinant pendant une heure dans du vin
\n1 livre de nouilles
\nBeurre
\n1 tête d'ail
\n

\nFaire bouillir les nouilles et les palourdes. Faire revenir l'ail dans le beurre. Faire sauter le tout. Servir avec du vin fort." lang_german 2004-03-25 15:30:36 "\nNudeln mit Muschelsoße (Leibgericht des Kapitäns)\n

\n500 g Muscheln, geputzt und eine Stunde in starkem Wein eingelegt
\n500 g Nudeln
\nButter
\n1 Knolle Knoblauch
\n

\nNudeln und Muscheln kochen. Den Knoblauch in der Butter anbraten. Nudeln untermischen. Mit noch mehr starkem Wein servieren." lang_italian 2004-03-29 07:30:05 "\nTaglierini con le vongole (il piatto preferito del capitano)\n

\n1/2 kg. di vongole, raschiate e marinate per un'ora in vino robusto
\n1/2 kg. di taglierini
\nBurro
\n1 testa d'aglio
\n

\nBollire i taglierini insieme alle vongole marinate nel vino. Rosolare l'aglio nel burro. Saltare tutto in padella e servire con altro vino robusto."