VERSION 2.0 TextEntry SQblaineletter lang_english 2004-03-02 19:44:36 "\n\nWarden Stout-\n

\nThis quarantine has my precinct in shambles. Would appreciate some extra men, if you can spare them, especially at the gates to Stonemarket and Docks. The quarantine mustn't fail. Send the men soon, we're counting on you. By the way, how's that gouty foot? My man says they come from too frequent bathing, for what it's worth. \n

\nCaptain Blaine – Fort Sewell\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n" lang_french 2004-03-25 06:07:55 " \nGardien-chef Stout, \n

\nCette quarantaine a semé la pagaille dans mon secteur. J'aurais besoin d'hommes en renfort si vous pouvez m'en envoyer, notamment pour surveiller les accès à Stonemarket et aux Quais. Nous devons maintenir la quarantaine. Envoyez vite du renfort, nous comptons sur vous. Au fait, comment va votre goutte ? Mon adjoint me dit que c'est parce que vous prenez des bains trop souvent, allez savoir...

\nCapitaine Blaine – Fort Sewell" lang_german 2004-04-14 16:33:09 "\nSehr geehrter Direktor Stout,\n

\nseit Bekanntgabe der Ausgangssperre herrscht in meinem Bezirk ein heilloses Durcheinander. Ich brauche dringend zusätzliche Männer. Natürlich nur, wenn Ihr sie entbehren könnt; vor allem an den Toren zu den Docks und nach Stonemarket. Die Ausgangssperre muss eingehalten werden! Schickt mir bitte ein paar Männer. Ich zähle auf Euch. Ach, ja. Wie geht es Eurem gichtkranken Fuß? Meine Männer sagen, so etwas bekommt man, wenn man zu oft badet. Keine Ahnung, ob das stimmt. \n

\nHauptmann Blaine

Fort Sewell" lang_italian 2004-04-22 11:57:32 "\nDirettore Stout-\n

\nQuesta quarantena ha gettato il mio distretto nel caos. Vi sarei grato se mandaste altri uomini, sempre che sia possibile, specie ai cancelli del Mercato delle Pietre e al Porto. La quarantena non deve fallire. Mandate presto gli uomini, contiamo su di voi. A proposito, come va il piede con la gotta? Il mio uomo dice che proviene dai bagni troppo frequenti, per quel che può valere. \n

\nCapitano Blaine – Fort Sewell"