VERSION 2.0
TextEntry
Tutorial06
lang_english 2004-04-08 20:26:02 "<inputbasemode=Game><font=Papyrus12>\n<dc=191,183,255>\nUse your bow and water arrow to extinguish that torch on the wall.  When guards are nearby, putting out torches creates darkness that you can sneak through.\n\n<xboxonly>\nFirst select the water arrow by tapping <dc=255,255,255><action=DisplayWeapon><dc=191,183,255> until it appears in the bottom right corner of the screen.  Optionally, you can press and hold down <dc=255,255,255><action=DisplayWeapon><dc=191,183,255> and move the left thumbstick to select weapons.\n</xboxonly>\n\n<pconly>\nFirst select the water arrow by pressing <dc=255,255,255><action=WeaponWaterArrow><dc=191,183,255>.\n</pconly>\n\nThen pull and hold <dc=255,255,255><action=UseWeapon><dc=191,183,255> to aim, and release it to fire.  Extinguish this torch to proceed."
lang_french 2004-04-24 09:45:17 "<inputbasemode=Game><font=Papyrus12>\n<dc=191,183,255>\nUtilisez votre arc et vos flèches à eau pour éteindre cette torche sur le mur. Quand les gardes sont tout près, éteindre les torches crée une zone d'ombre dans laquelle vous pouvez vous faufiler.\n\n<xboxonly>\nSélectionnez tout d'abord la flèche à eau en appuyant sur <dc=255,255,255><action=DisplayWeapon><dc=191,183,255> jusqu'à ce qu'elle apparaisse dans le coin inférieur droit de l'écran. Vous pouvez aussi appuyer et maintenir <dc=255,255,255><action=DisplayWeapon><dc=191,183,255> enfoncée et utiliser le stick analogique gauche pour sélectionner les armes.\n</xboxonly>\n\n<pconly>\nSélectionnez tout d'abord la flèche à eau en appuyant sur <dc=255,255,255><action=WeaponWaterArrow><dc=191,183,255>.\n</pconly>\n\nPuis, maintenez-la <dc=255,255,255><action=UseWeapon><dc=191,183,255> enfoncée pour viser et relâchez pour tirer. Eteignez cette torche pour continuer."
lang_german 2004-04-14 06:36:00 "<inputbasemode=Game><font=Papyrus12>\n<dc=191,183,255>\nLöschen Sie mit einem Wasserpfeil die Fackel an der Wand. Auf diese Weise können Sie für die nötige Dunkelheit sorgen, wenn Sie an einem Wachposten vorbeischleichen möchten.\n\n<xboxonly>\nDrücken Sie zunächst <dc=255,255,255><action=DisplayWeapon><dc=191,183,255>, bis der Wasserpfeil in der rechten unteren Bildschirmecke angezeigt wird oder halten Sie <dc=255,255,255><action=DisplayWeapon><dc=191,183,255> gedrückt und wählen Sie die gewünschte Waffe mit dem Ministick links aus.\n</xboxonly>\n\n<pconly>\nDrücken Sie zunächst <dc=255,255,255><action=WeaponWaterArrow><dc=191,183,255>, um den Wasserpfeil auszuwählen.\n</pconly>\n\nDrücken und halten Sie anschließend <dc=255,255,255><action=UseWeapon><dc=191,183,255>, um zu zielen und lassen Sie wieder los, wenn Sie schießen möchten. Löschen Sie jetzt die Fackel."
lang_italian 2004-04-20 06:50:58 "<inputbasemode=Game><font=Papyrus12>\n<dc=191,183,255>\nUsa il tuo arco e la freccia d'acqua per spegnere quella torcia sulla parete. Quando ci sono delle guardie nelle vicinanze, spegnendo le torce crei una zona oscura in cui puoi muoverti furtivamente.\n\n<xboxonly>\nPrima seleziona la freccia d'acqua premendo più volte <dc=255,255,255><action=DisplayWeapon><dc=191,183,255> finché non appare nell'angolo inferiore destro dello schermo. In alternativa, puoi tenere premuto <dc=255,255,255><action=DisplayWeapon><dc=191,183,255> e muovere la levetta sinistra per selezionare le armi.\n</xboxonly>\n\n<pconly>\nPer prima cosa seleziona la freccia d'acqua premendo <dc=255,255,255><action=WeaponWaterArrow><dc=191,183,255>.\n</pconly>\n\nPoi tira e trattieni <dc=255,255,255><action=UseWeapon><dc=191,183,255> per mirare e rilascia per tirare la freccia. Per andare avanti estingui questa torcia."