VERSION 2.0
TextEntry
Tutorial19
lang_english 2004-03-12 10:43:53 "<inputbasemode=Game><font=Papyrus12>\n<dc=191,183,255>\nSometimes even a careful thief gets caught.  You can always fight if it comes to that, but it's usually safer to make a getaway.  Try tossing a flashbomb and escaping while your opponents are blinded.\n\n<xboxonly>\nTap <dc=255,255,255><action=DisplayItem><dc=191,183,255> until the flashbomb appears in the bottom left corner of the screen, then pull <dc=255,255,255><action=UseItemAnalog><dc=191,183,255> to throw it.\n</xboxonly>\n\n<pconly>\nUse <dc=255,255,255><action=ItemFlashBomb><dc=191,183,255> to select the flashbomb and <dc=255,255,255><action=UseItemAnalog><dc=191,183,255> to throw it.\n</pconly>\n\nOptionally, you can try attacking with your dagger.  One way or another, escape through the door which leads outside.\n"
lang_french 2004-04-22 09:47:30 "<inputbasemode=Game><font=Papyrus12>\n<dc=191,183,255>\nIl arrive que le plus prudent des voleurs soit pris la main dans le sac. En dernier recours, vous pouvez\nvous battre, même s'il est préférable de prendre la fuite. Lancez une grenade éblouissante et prenez \nla fuite tandis que vos adversaires sont aveuglés. \n<xboxonly>\nAppuyez brièvement sur <dc=255,255,255><action=DisplayItem><dc=191,183,255> jusqu'à ce que la grenade éblouissante apparaisse dans le coin inférieur gauche de l'écran, puis appuyez sur la <dc=255,255,255><action=UseItemAnalog><dc=191,183,255> pour la lancer.\n</xboxonly>\n<pconly>\nUtilisez <dc=255,255,255><action=ItemFlashBomb><dc=191,183,255> pour sélectionner la grenade éblouissante puis <dc=255,255,255><action=UseItemAnalog><dc=191,183,255>pour la lancer.\n</pconly>\nVous pouvez également essayer d'attaquer avec votre dague. Dans tous les cas, il vous\nfaudra fuir en empruntant la porte qui donne sur l'extérieur."
lang_german 2004-03-25 14:32:38 "<inputbasemode=Game><font=Papyrus12>\n<dc=191,183,255>\nAuch der vorsichtigste Dieb wird irgendwann entdeckt. Natürlich können Sie sich Ihren Gegnern mutig stellen, normalerweise empfiehlt sich jedoch der geordnete Rückzug. Werfen Sie zum Beispiel eine Blitzbombe und fliehen Sie, während Ihre Verfolger geblendet sind.\n\n<xboxonly>\nDrücken Sie <dc=255,255,255><action=DisplayItem><dc=191,183,255>, bis die Blitzbombe in der linken unteren Bildschirmecke angezeigt wird, und werfen Sie diese mit <dc=255,255,255><action=UseItemAnalog><dc=191,183,255>.\n</xboxonly>\n\n<pconly>\nWählen Sie die Blitzbombe mit <dc=255,255,255><action=ItemFlashBomb><dc=191,183,255> aus und werfen Sie sie mit <dc=255,255,255><action=UseItemAnalog><dc=191,183,255>.\n</pconly>\n\nNatürlich können Sie auch mit Ihrem Dolch angreifen. Sie haben die Wahl. Hauptsache, Sie entkommen durch die Tür nach draußen. "
lang_italian 2004-04-22 10:33:05 "<inputbasemode=Game><font=Papyrus12>\n<dc=191,183,255>\nA volte anche un ladro accorto viene sorpreso. Se questo accade, puoi sempre lottare, ma di solito è più sicuro darsi alla fuga. Cerca di lanciare una bomba accecante e di fuggire mentre i tuoi avversari sono accecati.\n\n<xboxonly>\nPremi più volte <dc=255,255,255><action=DisplayItem><dc=191,183,255> finché la bomba accecante non appare nell'angolo inferiore sinistro dello schermo, poi tira il <dc=255,255,255><action=UseItemAnalog><dc=191,183,255> per lanciarla.\n</xboxonly>\n\n<pconly>\nUsa <dc=255,255,255><action=ItemFlashBomb><dc=191,183,255> per selezionare la bomba accecante e <dc=255,255,255><action=UseItemAnalog><dc=191,183,255> per lanciarla.\n</pconly>\n\nIn alternativa, puoi tentare di attaccare con il tuo pugnale. In entrambi i casi, fuggi attraverso la porta che conduce all'esterno."