// weapons and items "WPN_AT_MAAWS" "M3A2 MAAWS" "WPN_AT_PF89LAW" "PF-89 LAW" "WPN_GL_91" "T91" "WPN_GL_M203" "M203" "WPN_GL_M29" "M29 GL" "WPN_GL_M320" "M320" "WPN_GL_TYPE95OICW" "T-95P GL" "WPN_GL_GP25" "GP25" "WPN_GL_M25AAW" "M25 AAW" "WPN_GL_AK74GP30" "GP30" "WPN_P_M1911" "M1911" "WPN_P_M1911SD" "M1911 SD" "WPN_P_M9" "M9" "WPN_P_M9SD" "M9SD" "WPN_P_QSZ92" "QSZ-92" "WPN_P_QSZ92SD" "QSZ-92 SD" "WPN_P_TYPE54" "T-54" "WPN_P_TYPE54SD" "T-54 SD" "WPN_R_M16M203" "M16/M203" "WPN_R_M4" "Carabina A2" "WPN_R_M4ACOG" "A2 con mira" "WPN_R_M4M320" "A2/M320" "WPN_R_M8" "Carabina M8 " "WPN_R_M8M320" "M8/M320" "WPN_R_TYPE562" "AK-47" "WPN_R_TYPE562_91" "AK-47/T91" "WPN_R_TYPE87A" "Rifle T-87A " "WPN_R_TYPE87A_91" "T-87A/T91" "WPN_R_TYPE95" "Carabina T-95 " "WPN_R_TYPE95_91" "T-95/T91" "WPN_R_SA80A2" "SA-80" "WPN_R_SA80G36" "SA-80/AG36" "WPN_R_FAMAS" "FAMAS" "WPN_R_G36K" "G36K" "WPN_R_SCARLCarbine" "Carabina SCAR-L" "WPN_R_SCARLSD" "SCAR-L CQC SD" "WPN_R_SCARH" "Fusil SCAR-H" "WPN_R_SCARLM320" "SCAR-L/M320" "WPN_R_SCARHM320" "SCAR-H/M320" "WPN_R_AK74M" "AK-74M" "WPN_R_A91CAR" "A91 CAR" "WPN_R_AK74GP30" "AK-74/GP30" "WPN_R_MP5SD" "MP5 SD" "WPN_R_M8C" "M8 Compacto" "WPN_R_FAMAS203" "FAMAS/M203S" "WPN_SAW_M240B" "Ametrall. M240B " "WPN_SAW_M249" "Mk 46 SAW" "WPN_SAW_M8AR" "M8 AR" "WPN_SAW_TYPE56" "Ametralladora RPD" "WPN_SAW_TYPE87" "Ametrall. QJY-88" "WPN_SAW_TYPE95" "Ametrall. T-95 " "WPN_SAW_MG4" "MG4" "WPN_SAW_MG36" "MG36" "WPN_R_SHRIKE" "AS56 SAW" "WPN_SAW_MK48" "Ametrall. MK 48" "WPN_SAW_PJMLMG" "Ametrall. PKM" "WPN_SR_M14DMR" "M14 DMR" "WPN_SR_M16SPR" "SPR-468" "WPN_SR_M8SMR" "Rifle M8" "WPN_SR_TYPE84M" "SKS 84-M" "WPN_SR_TYPE85" "Rifle SVD " "WPN_SR_TYPE88" "Rifle KBU-88 " "WPN_SR_FAMASG2" "FAMAS G2S" "WPN_SR_SCARHSV" "SCAR-H SV" "WPN_SR_LRS338" "LRS 338" "WPN_SR_SL9SD" "SL9 SD" "WPN_SR_MSG90" "MSG-90" "WPN_SR_SVUA" "Rifle SVU " "WPN_OICW_M29" "M29" "WPN_OICW_TYPE95" "Sistema T-95P " "WPN_OICW_FELINFV2" "FELIN FV2" "WPN_STATIONARY_MG" "Ametrall. Cal. 50" "WPN_FRAG" "Granada M67 " "WPN_T86FRAG" "Granada T-86" "ITM_BOMB" "Carga de demolición " "ITM_CLAYMORE" "Mina Claymore M18A1" "ITM_C_CLAYMORE" "Mina Claymore T-01A" "ITM_LASER_DESIGNATOR" "Indicador Láser" "SATCHEL_CHARGE" "Carga explosiva M183 " "C_SATCHEL_CHARGE" "Carga explosiva T-89" // Weapon Information (for Equip Screen) "IN_AT_MAAWS" "El MAAWS 'Sistema Multifunción de Armamento Antiblindaje Antipersonal' el arma de los Ghosts. Fabricado con materiales modernos, el M3A2 es menos peso que los anteriores." "IN_AT_PF89LAW" "El Arma Ligera Antiblindaje PF-89 fue desarrollada para sustituir al RPG-7, un antiguo sistema de destrucción de vehículos blindados." "IN_GL_91" "Explosivo de 35mm - El lanzagranadas T91 es una copia modificada del US M203, fue diseñado para ser utilizado en rifles de la serie AK." "IN_GL_M203" "Explosivo DP de 40mm - El M203 es un lanzagranadas de disparo único dotado con un cañón en la parte inferior que dispara con una trayectoria en arco." "IN_GL_M29" "Granada de explosión aérea de 20mm - El M29 está dotado de un lanzagranadas semiautomático que permite lanzar granadas de explosión aérea sobre los objetivos." "IN_GL_M320" "Explosivo DP de 40mm - El M320 es un ligero lanzagranadas de disparo único y carga lateral, basado en el AG36." "IN_GL_TYPE95OICW" "Explosivo de 35mm - El sistema de asalto T91P está dotado de un lanzagranadas semiautomático pesado." "IN_GL_GP25" "GP25 - Information. Edit in strings_x.txt." "IN_GL_M25AAW" "25mm - Basado en el módulo M29, el arma de asalto M25 Airburst es un lanzagranadas semiautomático, incorpora una cámara en el cañón y marcador de alcance." "IN_GL_AK74GP30" "40mm - El GP-30 es el lanzador de granadas por cañón inferior estándar de las naciones del antiguo bloque soviético, y dispara la granada de fragmentación VOG-25." "IN_P_M1911" "Cal. .45 - La M1911 fue el arma de mano de EE.UU. más de 70 años. Unidades de las Fuerzas Especiales prefieren la M1911 por la fuerza de contención del cartucho de .45." "IN_P_M1911SD" "Cal. .45 SS - La M1911 dotada de silenciador proporciona fuego silenciso con escaso retroceso. Es más voluminosa de llevar debido al silenciador." "IN_P_M9" "9x19mm - La Pistola M9 es el arma auxiliar estándar del ejército de los EE.UU. Está dotada de una recámara de gran capacidad y un bajo retroceso." "IN_P_M9SD" "9x19mm SS - La pistola M9 está dotada de un silenciador con su correspondiente limitación en potencia y retroceso. " "IN_P_QSZ92" "9x19mm - La pistola QSZ-92 fue desarrollada por China para sustituir a la antigua del Tipo 54, y para exportar o otros países. Está dotada de gran capacidad de cargador y de un bajo retroceso." "IN_P_QSZ92SD" "9x19mm - La pistola QSZ-92 con silenciador incorporado. El silenciador reduce el retroceso aunque aumenta el peso y el volumen del arma." "IN_P_TYPE54" "7,62x25mm - La pistola Tipo 54, basada en el modelo soviético T-33 Tokarev, es famosa en los países del bloque comunista. Se ha sustituido por nuevos modelos de pistolas." "IN_P_TYPE54SD" "7,62x25mm SS - La pistola Tipo 54 con silenciador montado. El silenciador reduce el retroceso, aumenta el peso y el volumen del arma." "IN_R_M16M203" "5,56x45mm/40mm - Este rifle tiene precisión de disparo y un lanzagranadas suspendido. Más lento para apuntar que el A2, pero realiza un disparo más certero." "IN_R_M4" "5,56x45mm - Es el arma estándar de las Fuerzas Especiales de los EE.UU. Tiene una precisión y fuerza de disparo media y es muy útil tanto en el campo como en alcances cortos." "IN_R_M4ACOG" "5,56x45mm - Este A2 está dotado de un sistema óptico de combate avanzado. Es ligeramente más lento para apuntar que la carabina ordinaria pero dispone de una mira de 4 aumentos." "IN_R_M4M320" "5.56x45mm/40mm - El A2 es más rápido para apuntar que el M16 aunque es ligeramente menos certero. El peso ligero del M320 es también una mejora con respecto al anterior lanzagranadas M203." "IN_R_M8" "5,56x45mm - La Carabina M8 es el rifle más avanzado del que dispone la infantería. Está fabricado con materiales avanzados, es rápido para apuntar y muy certero." "IN_R_M8M320" "5,56x45mm/40mm - La carabina M8 con el lanzagranadas M320 es un combinado letal. Aunque no es muy voluminosa, este arma proporciona un fuego rápido y certero." "IN_R_TYPE562" "7.62x39mm - El arma estándar del antiguo bloque soviético desde 1960. El clásico AK-47 ha probado ser un arma fiable para la infantería, a pesar de no tener una gran precisión." "IN_R_TYPE562_91" "7,62x39mm/35mm - Este es el rifle AK-47 dotado de lanzagranadas suspendido Tipo 91 de 35mm. " "IN_R_TYPE87A" "5,8x42mm - China readaptó el rifle Tipo 81 a sus nuevos cartuchos de 5,8 mm, creando el Tipo 87A. Este rifle tiene un retroceso menor que el AK-47, aunque sigue manteniendo la fuerza de impacto. " "IN_R_TYPE87A_91" "5,8x42mm/35mm - Este es un rifle del Tipo 87A dotado en la parte inferior de un cañón lanzagranadas Tipo 91 de 30mm." "IN_R_TYPE95" "5,8x42mm - Desarrollado por China a finales de los 90. El Tipo 95 es un rifle bullpup que dispara cartuchos de 5,8mm de alta velocidad. " "IN_R_TYPE95_91" "5,8x42mm/35mm - Este rifle del Tipo 95 está dotado de un cañón lanzagranadas tipo 91 en la parte inferior." "IN_R_SA80A2" "5,56x45mm - El rifle estándar el ejército británico. El SA-80 A2 sufrió varias modificaciones. Es un diseño de rifle bullpup dotado de una mira SUSAT estándar de 4 aumentos." "IN_R_SA80G36" "5,56x45mm/40mm - El SA-80 que incorpora la carga lateral del lanzagranadas AG-36 de 40 mm. " "IN_R_FAMAS" "5,56x45mm - El bullpup FAMAS G2 es el rifle de infantería estándar del ejército francés, es conocido por su alta tasa de disparo." "IN_R_G36K" "5,56x45mm - El rifle estándar de las Fuerzas Especiales alemanas. El G36K es una carabina de asalto ligera. Está dotada de una mira de puntos rojos." "IN_R_SCARLCarbine" "5,56x45mm - El rifle ligero de asalto de combate SOF (SCAR-L) creado por las Fuerzas Especiales de los EE.UU. Diseño modular para fiabilidad y versatilidad." "IN_R_SCARLSD" "5,56x45mmSS - Esta versión compacta del SCAR-L tiene un cañón más corto y un silenciador incorporado. Es algo menos preciso y potente que el modelo estándar." "IN_R_SCARH" "7,62x51mm - El SCAR-H, versión pesada del SCAR ideada para el cartucho 7,62 de la OTAN. Más alcance y potencia de contención, pero menos munición y retroceso mayor." "IN_R_SCARLM320" "5,56x45mm/40mm - El SCAR-L está equipado con un cañón lanzagranadas inferior de 40mm para fuego pesado indirecto." "IN_R_SCARHM320" "7,62x51mm/40mm - El SCAR-H equipado con un cañón lanzagranadas inferior de 40mm para fuego pesado indirecto." "IN_R_AK74M" "5,45x39mm - El AK-74M es la versión más avanzada del rifle de asalto AK-47. Dispara un cartucho más ligero y está construido con materiales más ligeros." "IN_R_A91CAR" "9x39mm - La versión compacta del rifle de asalto A-91 es muy popular entre la policía y las fuerzas especiales del bloque del Este, ya que proporciona potencia de fuego a corto alcance." "IN_R_AK74GP30" "5.45x39mm/40mm - El rifle de asalto AK-74M con un lanzagranadas suspendido de 40mm." "IN_R_MP5SD" "9x19mmSS - El MP5 es una ametralladora muy popular. Esta versión incorpora un silenciador para operaciones sigilosas." "IN_R_M8C" "5.56x45mm - El M8 Compacto es una versión acortada de la carabina estándar. Es muy manejable, aunque menos precisa que otras versiones." "IN_R_FAMAS203" "5.56x45mm - Éste es el FAMAS G2 estándar con un lanzador M203 incorporado." "IN_SAW_M240B" "7.62x51mm - La ametralladora ligera M240B ha sustituido al modelo M60 en el ejército de los EE.UU. Diseñada para fuego pesado, está dotada de una recámara con 100 cartuchos." "IN_SAW_M249" "5,56x45mm - Novedad en operaciones espec. del M429, arma auto. El Mk 46 dotado de un sis. de carril ligero y adaptable. Tasa de disparo alta y un cinturón para 200 cartuchos." "IN_SAW_M8AR" "5,56x45mm - Variante del Rifle automático M8 está dotado de una recámara con capacidad para 100 cartuchos y un cañón pesado para mantener fuego prolongado." "IN_SAW_TYPE56" "7,62x39mm - Esta ametralladora ligera fue desarrollada por los soviéticos al finalizar la Segunda Guerra Mundial. Está dotada de un tambor de 75 cartuchos." "IN_SAW_TYPE87" "5,8x42mm - La QJY-88 fue desarrollada en China para ser la primera ametralladora de 5,8mm con alimentación por cinturón. Ofrece una gran tasa de disparo y poco retroceso." "IN_SAW_TYPE95" "5,8x42mm - Una variante del rifle T-95. La Ametralladora Ligera T-95 está dotada de una recámara con capacidad para 75 cartuchos y es más manejable que la QJY-88." "IN_SAW_MG4" "5.56x45mm - El MG4 es la última arma automática de equipo adoptada por el Ejército Alemán. Dispone de un cargador de 2000 cartuchos y un retroceso controlable." "IN_SAW_MG36" "5,56x45mm - Rifle auto. para unidades tácticas, variante del G36. El MG36 con una recámara para 100 cartuchos y un pesado cañón." "IN_R_SHRIKE" "5,56x45mm - Diseñado para potenciar las posibilidades del A2, el AS56 es esencialmente un A2 con alimentación por el cinturón, creando un SAW compacto." "IN_SAW_MK48" "7.62x51mm - La Ametralladora ligera Mk48 es una actualización de la Mk46 y dispara proyectiles más potentes del 7,62." "IN_SAW_PJMLMG" "7.62x51mm - La Ametralladora ligera Mk48 es una actualización de la Mk46 y dispara proyectiles más potentes del 7,62." "IN_SR_M14DMR" "7.62x51mm - El M14 surgió en los años 50 y es conocido por su precisión y potencia de contención. Ha sido dotado de mayor precisión y designado como el Rifle de Francotirador." "IN_SR_M16SPR" "6,8x43mm - La última variante del programa del rifle SPR, el 468, está dotado de recámara para los nuevos y potentes cartuchos de 6,8mm, dispone de un retroceso de fácil manejo." "IN_SR_M8SMR" "6,8x43mm - Variante del rifle francotirador de unidad táctica, el M8 está dotado de un cañón ampliado y un sistema óptico avanzado. Su peso ligero le hace ser rápido para apuntar." "IN_SR_TYPE84M" "7,62x39mm - Con miles de carabinas SKS en su inventario, muchos países las reformaron y convirtieron en el rifle SKS 84-M, más certero que el AK-47 y con mira incorporada." "IN_SR_TYPE85" "7,62x54mm - El SVD es el rifle francotirador estándar de los países del este que sigue en uso en varios países. El SVD está considerado como un rifle seguro y certero a medio alcance." "IN_SR_TYPE88" "5,8x42mm - La variante del rifle de francotirador Tipo 96 fue diseñado para sustituir al SVD. Dispara cartuchos de 5,8mm de alta velocidad, y es además más ligero y certero que el SVD." "IN_SR_FAMASG2" "5,56x45mm - Variante del estándar FAMAS G2 para francotirador, el G2S ha sido modificado con un cañón largo de precisión y una mira reducida montada en un carril." "IN_SR_SCARHSV" "7.62x51mm - La variante de tirador del SCAR-H, el SV está equipado con un cañón pesado y una mira de largo alcance para un disparo preciso." "IN_SR_LRS338" ".338 Magnum - Basado en un AR-15 fuertemente modificado, el LRS dispara el potente cartucho .338 Magnum, conteniendo una fuerte potencia de fuego en un paquete compacto." "IN_SR_SL9SD" ".300WSS - El SL9 es una versión avanzada de tirador del fusil G36. Esta versión está silenciada y dispara una munición subsónica especial." "IN_SR_MSG90" "7.62x51mm - Utilizado por el Ejército Alemán, el MSG90 es una potente plataforma de tirador basada en la G3, probada en combate." "IN_SR_SVUA" "7.62x54mm - El SVU es una versión bullpup acortada del famoso fusil de francotirador SVD y se utiliza por las unidades especiales como arma táctica de francotirador." "IN_OICW_M29" "5,56x45mm/20mm - Integrado con el equipo IWS, el M29 proporciona una potencia de fuego directa e indirecta gracias a su cámara, el indicador de objetivo y el lanzagranadas." "IN_OICW_TYPE95" "5,8x42mm/30mm - Desarrollado en China, este prototipo es un intento de copia del programa americano OICW, basado en el rifle de asalto Tipo 95." "IN_OICW_FELINFV2" "5,56x45mm - El FELIN, arma de infantería más avanzada del ejército francés. Basado en el rifle de asalto FAMAS, incorpora una cámara combinada con una mira de largo alcance." "IN_STATIONARY_MG" "50cal MG - Information. Edit in strings_x.txt." "IN_FRAG" "La Granada de Fragmentación M67 es la granada estándar antipersonal utilizada por las fuerzas americanas." "IN_T86FRAG" "La granada de fragmentación Tipo 86 es la granada antipersonal estándar usada por varios países." "IN_BOMB" "La Carga de Demolición es la carga utilizada para destruir objetivos importantes. Es detonada a distancia por el mando una vez que las tropas aliadas están fuera de la zona." "IN_CLAYMORE" "La mina Claymore M18A1 del ejército de los EE.UU. contiene una carga direccional anti-persona. Una vez plantada, se puede detonar a distancia." "IN_C_CLAYMORE" "La copia del bloque del este de la mina Claymore norteamericana contiene una carga direccional antipersonal. Una vez plantada, se puede detonar a distancia." "IN_LASER_DESIGNATOR" "Este modelo compacto sustituye al LLDR. El Marcador Láser se usa para ataques aéreos. Una vez que se haya fijado, los sistemas GPS dirigirán los misiles." "SATCHEL_INFO" "La carga explosiva M183 del ejército de los EE.UU. contiene gran cantidad de explosivos plásticos cebados con una mecha con temporizador. Puede destruir vehículos blindados." "C_SATCHEL_INFO" "La carga explosiva T-89 contiene gran cantidad de explosivos plásticos cebados con una mecha con temporizador. Puede destruir vehículos blindados." // Kit restriction files "KR_NO_RESTRICTIONS" "Sin restricciones" "KR_NO_EXPLOSIVES" "Sin explosivos" "KR_PISTOLS_ONLY" "Sólo pistolas" "KR_GRENADES_ONLY" "Sólo granadas" "KR_HIGH_TECH_ONLY" "Sólo Armas de Lobo Solitario " "KR_NO_HIGH_TECH" "Sin armas de Lobo Solitario" "KR_NO_LAUNCHED" "Sin armas lanzables." "KR_SILENCED_ONLY" "Sólo armas con silenciador" "KR_NO_SILENCED" "Sin armas silenciadas" "KR_NO_MARKSMAN" "Sin armas de tirador" "KR_NO_GUNNER" "Sin armas de artillero" "KR_CLASSIC_GR2" "Armas clásicas de GR2" "KR_STANDARD_ONLY" "Sólo armas estándar" "KR_RFLMN_ONLY" "Sólo armas de fusilero" // Multiplayer Character Model Set Files for player appearance "mp_01_players_choice" "Ghosts 1" "mp_02_players_choice" "Soldados enemigos 1" "mp_03_players_choice" "Ghosts 2" "mp_04_players_choice" "Soldados enemigos 2" "mp_05_players_choice" "Ghosts 3" "mp_06_players_choice" "Soldados enemigos 3" "mp_07_players_choice" "Ghosts para nieve 1" "mp_08_players_choice" "Ghosts para nieve 2" "mp_09_players_choice" "Trajes enem. para nieve" "mp_10_players_choice" "Ghosts Digital 1" "mp_11_players_choice" "Ghosts Digital 2" "mp_12_players_choice" "Ghosts Digital 3" "mp_13_players_choice" "Soldados aliados" "mp_14_players_choice" "Especialistas internac." // Names for the characters in the .CGS files. "Scott Mitchell" "Scott Mitchell" "Joe Ramirez" "Joe Ramírez" "Marcus Brown" "Marcus Brown" "Jennifer Burke" "Jennifer Burke" "Nick Salvatore" "Nick Salvatore" "Mike Kim" "Mike Kim" "Grigoriy Koslov" "Grigoriy Koslov" "Derrick Parker" "Derrick Parker" "David Foster" "David Foster" "Alicia Diaz" "Alicia Díaz" "Asad Rahil" "Asad Rahil" "Kazakh Militia" "Milicia kazaka" "Kazakh Vehicle Crew" "Personal de vehículo kazako" "Kazakh Army" "Ejército kazako." "Kazakh Army Sniper" "Francotirador del ejército kazako" "Kazakh Elite" "Elite kazaka" "Kazakh Elite Lieutenant" "Teniente de la Elite kazaka" "Captive Ally" "Aliado cautivo" "Allied Kazakhs" "Allied Kazakhs" "US Soldier" "Soldado norteamericano" "U.N. Soldier" "Soldado de las NU" "U.N. Disposal Crew" "Personal de despliegue de las NU"