DUMMY			"DUMMY" // DONT REMOVE THIS - THE LANGUAGE PROCESSOR MAKES THIS NULL

NAME				"Nombre"
DATE				"Fecha"
TIME				"Tiempo"

SFX_VOLUME			"Volumen de efectos de sonido"
MUSIC_VOLUME		"Volumen de la música"
COMMENTARY_VOLUME		"Volumen de comentarios"
USE_SOUNDTRACK		"Usar banda sonora"

TYPE				"Tipo"

ON				"Activado"
OFF				"Desactivado"

YES				"Sí"
NO				"No"

HIGH				"Muchos"
LOW				"Pocos"

NO_LIMIT			"Sin límite"

LAP				"Vuelta"
LAPS				"Vueltas"

NO_ST				"Ninguno"
NONE				"Ninguno"
OK				"Aceptar"
CANCEL				"Cancelar"

ABORT				"Salir"			// Do we use this?
RETRY				"Volver a intentar"		// Do we use this?
IGNORE				"Ignorar"			// Do we use this?

UNLOCKED			"Abierto"

TRACK				"Pista"
LEVEL				"Nivel"

EVENT				"Prueba"
EVENT_A			"Prueba A"
EVENT_B			"Prueba B"
EVENT_C			"Prueba C"

CHECKPOINTS			"Puntos de comprobación"	// As in "Target: X Checkpoints (Checkpoint race)
CHECKPOINT_LIMIT		"Límite pC"
TARGET			"Blanco"

LENGTH			"Longitud"		// As in x laps


CAREER_TOTAL			"Total de carrera"

CUSTOM			"Personalizar"
NEW_CAREER			"Nueva carrera"

SELECT				"Seleccionar"
BACK				"Retroceder"		// Back button - back to last screen/selection
VIEW				"Vista"
DELETE				"Borrar"

PLAYER_I			"%iUP"		// CONTAINS %i !!!!!!

DELETE_THIS_GAME		"¿Borrar esta partida?"
DELETE_THIS_REPLAY		"¿Borrar esta repetición?"
FAILED_DELETE_REPLAY	"No puede borrar esta repetición"
FAILED_DELETE_GAME		"No puede borrar esta partida"

REMOVED_MU_S		"Se ha extraído la unidad de memoria %s mientras estaba en uso."

REMOVED_MU_PT1		"Se ha extraído la unidad de memoria"
REMOVED_MU_PT2		"mientras estaba en uso."

LOAD_FAILED			"Carga fallida"

PRESS_A_TO_CONTINUE	"Presiona A para continuar"

POINTS				"Puntos"
KILLS				"Bajas"
SURVIVAL_TIME		"Tiempo de supervivencia"

RECONNECT_CONTROLLER	"Vuelve a conectar el controlador y presiona START para continuar"
RECONNECT_CONTROLLER_NL	"Vuelve a conectar el controlador\n y presiona START para continuar"

SAVE				"Guardar"
LOAD				"Cargar"

REPLAY				"Repetición"
REPLAYS			"Repeticiones"

CAREER				"Carrera"
CAREERS			"Carreras"

NO_REPLAYS_ON_DEVICE	"No hay repeticiones en este dispositivo"
NO_CAREERS_ON_DEVICE	"No hay carreras guardadas en este dispositivo"

TOTAL				"Total"		
USED				"Usados"
FREE				"Libres"

BLOCKS				"Bloques"

TOTAL_BLOCKS			"Bloques totales"
USED_BLOCKS			"Bloques usados"
FREE_BLOCKS			"Bloques libres"

EMPTY_SLOT			"Ranura vacía"

MAX_BLOCKS_NUM		"+50.000"
TODAY				"Hoy"
NOW				"Ahora"

FULL_MU			"UM de Xbox llena"
DAMAGED_MU			"UM de Xbox estropeada"

MU_IS_FULL			"La UM está llena"
MU_NOT_WORKING		"Esta UM no funciona. Puede que esté estropeada"


OVERWRITE_CAREER		"La carrera ya existe. ¿Escribir encima?"
OVERWRITE_GAME		"La partida ya existe. ¿Escribir encima?"
OVERWRITE_REPLAY		"La repetición ya existe. ¿Escribir encima?"

EXISTS_OVERWRITE		"Existe. ¿Escribir encima?"
EXISTS				"Existe"
OVERWRITE			"¿Escribir encima?"

CANNOT_SAVE_HERE		"No se puede guardar en esta ranura."

NOT_CAREER			"No es un archivo de carrera"
NOT_REPLAY			"No es un archivo de repetición"

LOADED_S			"%s se ha cargado"
LOADED			"Se ha cargado"

SAVED_OK			"Se ha guardado bien"

SAVED_GAME			"Partida guardada "
SAVED_REPLAY			"Repetición guardada "

SAVED_GAME_TO_MU		"Partida guardada en unidad de memoria"
SAVED_GAME_TO_MU_S	"Partida guardada en unidad de memoria %s"

SAVED_REPLAY_TO_MU		"Repetición guardada en unidad de memoria"
SAVED_REPLAY_TO_MU_S	"Repetición guardada en unidad de memoria %s"

NO_FREE_SLOTS		"Este dispositivo no tiene ranuras libres para Crash"

NEED_X_BLOCKS_GAME	"Espacio insuficiente para guardar partida. Hacen falta %i bloques"
NEED_X_BLOCKS_REPLAY	"Espacio insuficiente para guardar repetición. Hacen falta %i bloques"

NOT_ENOUGH_SPACE_GAME	"Espacio insuficiente para guardar partida"
NOT_ENOUGH_SPACE_REPLAY	"Espacio insuficiente para guardar repetición"
NEED_X_BLOCKS		"Hacen falta %i bloques"

CHOOSE_DEVICE_SAVE		"Elegir dispositivo para guardar"
CHOOSE_DEVICE_SAVE1	"Elegir dispositivo "
CHOOSE_DEVICE_SAVE2	"para guardar"

CHOOSE_DEVICE_LOAD		"Elegir dispositivo desde el que cargar"
CHOOSE_DEVICE_LOAD1	"Elegir dispositivo desde "
CHOOSE_DEVICE_LOAD2	"el que cargar"

SAVE_FAILED			"No ha podido guardar"

NOT_SAVED_CAREER		"Incapaz de guardar la carrera"
NOT_SAVED_REPLAY		"Incapaz de guardar la repetición"	

NOT_LOADED_CAREER		"Incapaz de cargar la carrera"
NOT_LOADED_REPLAY		"Incapaz de cargar la repetición"

PRESS_START			"Presiona Start"

ACTIVE				"Activado"
SELECT_TEAM			"Seleccionar equipo"
ENTER_NAME			"Introducir nombre"

READY				"Listo"

GAME_OPTIONS		"Opciones del juego"

TIME_LIMIT			"Tiempo límite"
SCORE_LIMIT			"Límite de puntos"

MAX_CARS			"Número máximo de coches"

DIFFICULTY			"Dificultad"
TEAM_GAME			"Partida en equipo"

GAME_TYPE			"Tipo de partida"

MINUTE			"Minuto"
MINUTES			"Minutos"
SECONDS			"Segundos"

EASY				"Fácil"
MEDIUM			"Intermedio"
HARD				"Difícil"
EVIL				"Endiablado"

OPTIONS			"Opciones"
AUTO_SAVE			"Guardar automáticamente"
SPLIT_SCREEN			"Pantalla dividida"

HORIZONTAL			"Horizontal"
VERTICAL			"Vertical"

SHARE_MU_DATA		"Compartir datos de UM"
VIBRATION			"Vibración"

EXIT				"Salir"

REQUIRES			"Hace falta"

SAVE_PROGRESS		"Guardar progreso"
FAILED_LOAD_CAREER		"Incapaz de cargar carrera"

SHOW_REPLAY			"Ver repetición"
SAVE_REPLAY			"Guardar repetición"
RETRY_EVENT			"Volver a intentar"

RUNNING			"Corriendo"
RETIRED				"Retirado"

TOTAL_CARS			"Coches totales"  

PICTURE				"Imagen"		// Picture Options
SHARP				"Nítida"
SOFT				"Suave"
NORMAL				"Normal"

CAMERA			"Cámara"		// Camera Options
IN_CAR				"En el coche"
NEAR				"Cerca"
NEAR2				"Cerca 2"
FAR				"Lejos"

ARE_YOU_SURE		"¿Estás seguro?"

ACCELERATE			"Acelerador"
BRAKE				"Freno"
HANDBRAKE			"Freno de mano"
NITRO				"Nitro"
HORN				"Bocina"
JUMP				"Salto"
CAM_UP			"Cámara arriba"
CAM_DN			"Cámara abajo"

AUTO_SAVE_FAILED		"No ha podido guardar automáticamente"
LOW_STORAGE			"Xbox no tiene suficientes bloques libres para guardar partidas. Presiona A para continuar sin guardar o B para liberar más bloques."

FREE_X_BLOCKS		"Liberar %i bloques"

BACKSPACE			"Retroceso"

RED_WINS			"Gana el rojo!"
BLUE_WINS			"Gana el azul!"

SAVING_TO_MU		"Guardando en la unidad mem."
DONT_REMOVE_1		"No extraer las unidades mem."
DONT_REMOVE_2		"ni desconectar ningún contr."

RED_TEAM			"Equipo Rojo"
BLUE_TEAM			"Equipo Azul"

A_CONTINUE_B_QUIT		"Presiona A para continuar o B para abandonar"

CONTROL_TYPE		"Tipo de control "

DEATHMATCH			"A Por Todas"
LASTMAN			"El último De Filipinas"
POINTSLIMIT			"Límite de Puntos"
HUNTER			"Caza"
STUNTMAN			"Cabriolas"
ELIMINATOR			"Eliminación"
OFFENSE			"Conducción Agresiva"
DEFENSE			"Conducción Defensiva"
MULTITAG			"Relevos Múltiples"
ACTIVECP			"Puntos de comprobación activos"
CPRACE			"Carrera de puntos de comprobación"
LAPTIMER			"Vuelta Cronometradas"
RACE				"Carrera"

BAD_GAME_DISK	"Hay un problema con el disco que está usando. Puede estar sucio o dañado."

QUIT_EVENT_SURE	"¿Seguro que quieres salir de la prueba?"
PRESS_A_YES		"Presiona A si quieres"
PRESS_B_NO		"Presiona B si no quieres"

WAITING		"Esperando"

PRESS_A_TO_QUIT	"Presiona A para abandonar"

FINISHING_GAME		"Acabando partida..."
YOU_NEED_X_BLOCKS	"Hacen falta %i bloques"

CORRUPT_SAVE		"Este dispositivo contiene una partida guardada con ese nombre que está dañada"
TOO_MANY_SAVES	"Hay demasiadas partidas de CRASH guardadas en este dispositivo"