" " = " "
" (AWAY)" = " (AWAY)"
"%4.2f" = "%4.2f"
"%d" = "%d"
"%d min" = "%d min"
"%s HAS A PENDING GAME\nINVITATION FROM %s.\nACCEPT INVITATION?" = "%s HAS A PENDING GAME\nINVITATION FROM %s.\nACCEPT INVITATION?"
"%s ONLY" = "%s ONLY"
", Voice: Mute" = ", Voice: Mute"
", Voice: Off" = ", Voice: Off"
", Voice: On" = ", Voice: On"
"A PROFILE BY THAT NAME\nALREADY EXISTS" = "A PROFILE BY THAT NAME\nALREADY EXISTS"
"ACCEPT INVITE" = "ACCEPT INVITE"
"ACCEPT REQUEST" = "ACCEPT REQUEST"
"Accepted invite to play" = "Accepted invite to play"
"ACCOUNT MANAGEMENT" = "ACCOUNT MANAGEMENT"
"ADD FRIEND" = "ADD FRIEND"
"ADVANCED" = "ADVANCED"
"ADVANCED_M" = "Advanced"
"ALL ARTIFACTS" = "ALL ARTIFACTS"
"ALL GENERATORS" = "ALL GENERATORS"
"ANONYMOUS" = "ANONYMOUS"
"ANY" = "ANY"
"APPEAR OFFLINE" = "APPEAR OFFLINE"
"AUDIO OPTIONS" = "AUDIO OPTIONS"
"AUDIO" = "AUDIO"
"AUTO AIM" = "AUTO AIM"
"AUTO SWITCH WEAPON" = "AUTO SWITCH WEAPON"
"Available in " = "Available in "
"BACK" = "BACK"
"BACKSPACE" = "BACK"
"BLUE" = "BLUE"
"BLUE (DRAW)" = "BLUE (DRAW)"
"BLUE LOST" = "BLUE LOST"
"BLUE WON" = "BLUE WON"
"BRIGHTNESS" = "BRIGHTNESS"
"CANCEL" = "CANCEL"
"CAPS" = "CAPS"
"CHANGE NAME" = "CHANGE NAME"
"CLASS" = "CLASS"
"CO-OPERATIVE" = "CO-OPERATIVE"
"COMPLAIN" = "COMPLAIN"
"Connecting..." = "Connecting..."
"Connection Failed" = "Connection Failed"
"CONTENT DOWNLOAD" = "CONTENT DOWNLOAD"
"CONTINUE" = "CONTINUE"
"CONTINUE WITHOUT SAVING" = "CONTINUE WITHOUT SAVING"
"CONTRAST" = "CONTRAST"
"CONTROLLER" = "CONTROLLER"
"CONTROLLER MAPPING" = "CONTROLLER MAPPING"
"CONTROLLER OPTIONS" = "CONTROLLER OPTIONS"
"CONTROLLER1_LOST" = "PLAYER 1\nYOUR CONTROLLER HAS BEEN DISCONNECTED.\nPLEASE RECONNECT THE CONTROLLER\nAND PRESS START TO CONTINUE."
"CONTROLLER2_LOST" = "PLAYER 2\nYOUR CONTROLLER HAS BEEN DISCONNECTED.\nPLEASE RECONNECT THE CONTROLLER\nAND PRESS START TO CONTINUE."
"CREATE GAME" = "CREATE GAME"
"CREATE NEW USER" = "CREATE NEW ACCOUNT"
"CREATE SESSION" = "CREATE SESSION"
"CREATE" = "CREATE"
"Creating session..." = "Creating session..."
"CREDITS" = "CREDITS"
"CROSSHAIR GLOW" = "CROSSHAIR GLOW"
"CROUCH" = "CROUCH"
"DEATHS" = "DEATHS"
"DEBUG MENU" = "DEBUG MENU"
"DECLINE INVITE" = "DECLINE INVITE"
"DECLINE REQUEST" = "DECLINE REQUEST"
"Declined invite to play" = "Declined invite to play"
"DEDICATED SERVER" = "DEDICATED SERVER"
"DEDICATED SERVER OPTIONS" = "DEDICATED SERVER OPTIONS"
"DELETE" = "DELETE"
"DIFFICULTY" = "DIFFICULTY"
"DISC ERROR" = "There is a problem with the disc you are using.\nIt may be dirty or damaged."
"DO YOU WISH TO SAVE\nYOUR PROFILE?" = "DO YOU WISH TO SAVE\nYOUR PROFILE?"
"DON'T SAVE" = "DON'T SAVE"
"DONE" = "DONE"
"EFFECTS VOLUME" = "EFFECTS VOLUME"
"END YOUR SESSION?" = "END YOUR SESSION?"
"END YOUR SESSION AND\nDISCONNECT ALL PLAYERS?" = "END YOUR SESSION AND\nDISCONNECT ALL PLAYERS?"
"ERROR: YOUR PROFILE\nHAS BECOME CORRUPT!" = "ERROR: YOUR PROFILE\nHAS BECOME CORRUPT!"
"ESRB_NOTICE" = "ESRB Notice:\nGame Experience May Change During Online Play"
"FEEDBACK" = "FEEDBACK"
"FORWARD" = "FORWARD"
"FORWARD/BACK" = "FORWARD/BACK"
"FREE MORE BLOCKS" = "FREE MORE BLOCKS"
"FRIEND" = "FRIEND"
"FRIENDS" = "FRIENDS"
"FULL" = "FULL"
"GAME" = "GAME"
"GAME OPTIONS" = "GAME OPTIONS"
"GAME OVER" = "GAME OVER"
"GAMERTAG" = "GAMERTAG"
"GAMMA" = "GAMMA"
"GO TO THE DASHBOARD TO CREATE\nA NEW XBOX LIVE ACCOUNT?" = "GO TO THE DASHBOARD TO CREATE\nA NEW XBOX LIVE ACCOUNT?"
"GO TO THE DASHBOARD\nTO FREE MORE BLOCKS?" = "GO TO THE DASHBOARD\nTO FREE MORE BLOCKS?"
"GORE LEVEL" = "GORE LEVEL"
"GUNNER" = "GUNNER"
"HARD" = "HARD"
"HOST" = "HOST"
"HOST_CONTROLLER1_LOST" = "PLAYER 1\nYOUR CONTROLLER HAS BEEN DISCONNECTED.\nPLEASE RECONNECT THE CONTROLLER\nAND PRESS START TO CONTINUE\n(THE SERVER IS STILL RUNNING)."
"In Lobby" = "In Lobby"
"input verification code:" = "enter your passcode:"
"Insert Disc" = "Insert Disc"
"INTERMEDIATE" = "INTERMEDIATE"
"INTERMEDIATE_M" = "Intermediate"
"INVERT LOOK Y" = "INVERT LOOK Y"
"INVITE" = "INVITE"
"Invited to play" = "Invited to play"
"JOIN" = "JOIN"
"JOIN GAME" = "JOIN GAME"
"JOIN SESSION" = "JOIN SESSION"
"JUMP" = "JUMP"
"LANG_CH" = "CHINESE"
"LANG_CH_M" = "Chinese"
"LANG_EN" = "ENGLISH"
"LANG_EN_M" = "English"
"LANG_FR" = "FRENCH"
"LANG_FR_M" = "French"
"LANG_GR" = "GERMAN"
"LANG_GR_M" = "German"
"LANG_IT" = "ITALIAN"
"LANG_IT_M" = "Italian"
"LANG_JA" = "JAPANESE"
"LANG_JA_M" = "Japanese"
"LANG_KO" = "KOREAN"
"LANG_KO_M" = "Korean"
"LANG_PO" = "PORTUGUESE"
"LANG_PO_M" = "Portuguese"
"LANG_SP" = "SPANISH"
"LANG_SP_M" = "Spanish"
"LANGUAGE" = "LANGUAGE"
"LANGUAGE_M" = "Language"
"LAST" = "LAST"
"LEFT" = "LEFT"
"Left Game" = "Left Game"
"LEFT/RIGHT" = "LEFT/RIGHT"
"LEGAL_AGREEMENT" = "Unreal\xAE II - The Awakening \xA9 2004 Epic Games Inc.\nAll rights reserved.  Unreal and the Unreal logo are\nregistered trademarks of Epic Games Inc.  All other\ntrademarks are the property of their respective owners.\nUnreal II -The Awakening was created by Legend\nEntertainment, an Atari studio in collaboration with\nTantalus Interactive."
"LEVEL" = "LEVEL"
"LIVE MATCHES" = "LIVE MATCHES"
"LOAD GAME" = "LOAD GAME"
"LOBBY" = "LOBBY"
"LOOK X SENSITIVITY" = "LOOK X SENSITIVITY"
"LOOK Y SENSITIVITY" = "LOOK Y SENSITIVITY"
"LOOK" = "LOOK"
"LOST ARTIFACTS" = "LOST ARTIFACTS"
"MAIN MENU" = "MAIN MENU"
"MAP" = "MAP"
"MAP CYCLE" = "MAP CYCLE"
"MAPPING" = "MAPPING"
"MAX PLAYERS" = "MAX PLAYERS"
"MAXIMUM PLAYERS" = "MAXIMUM PLAYERS"
"MEDIUM" = "MEDIUM"
"MESSAGE BEEP" = "MESSAGE BEEP"
"MINIMUM PLAYERS" = "MINIMUM PLAYERS"
"MISC OPTIONS" = "MISC OPTIONS"
"MISC" = "MISC"
"MUSIC VOLUME" = "MUSIC VOLUME"
"MUTE VOICE" = "MUTE VOICE"
"N/A" = "N/A"
"NEVER" = "NEVER"
"NEW GAME" = "NEW GAME"
"NEW PROFILE" = "NEW PROFILE"
"Next Session in %02u:%02u" = "Next Session in %02u:%02u"
"NEXT WEAPON" = "NEXT WEAPON"
"NO ENERGY" = "NO ENERGY"
"No Friends" = "No Friends in List"
"No games found" = "No games found"
"No matches found" = "No matches found"
"NO MATCHES WERE FOUND\nDO YOU WANT TO CREATE ONE?" = "NO MATCHES WERE FOUND.\nDO YOU WANT TO CREATE ONE?"
"NO NETWORK CONNECTION" = "NO NETWORK CONNECTION"
"No Players" = "No Players"
"No profiles exist" = "No profiles exist.\nYou must create a profile to continue.\nPress Y to create a new profile."
"NO" = "NO"
"NO, CANCEL" = "NO, CANCEL"
"NONE" = "NONE"
"NONE_M" = "none"
"NORMAL" = "NORMAL"
"NOVICE" = "NOVICE"
"NOVICE_M" = "Novice"
"OBJECTIVES (U2)" = "OBJECTIVES (U2)"
"OFF" = "OFF"
"Offline" = "Offline"
"OK" = "OK"
"OKAY" = "OKAY"
"ON" = "ON"
"ONLINE OPTIONS" = "ONLINE OPTIONS"
"ONLINE" = "ONLINE"
"OPTIMATCH" = "OPTIMATCH"
"OPTIONS" = "OPTIONS"
"OVERWRITE" = "OVERWRITE"
"PASS_INVALID" = "Passcode incorrect, please try again:"
"PASSWORD" = "PASSWORD"
"PAUSE" = "PAUSE"
"PAUSE - PLAYER %u"" = "PAUSE - PLAYER %u"
"PERMANENTLY BLOCK REQUESTS\nFROM THIS PLAYER" = "PERMANENTLY BLOCK REQUESTS\nFROM THIS PLAYER"
"PLAYER" = "PLAYER"
"PLAYER 2 LOGIN" = "PLAYER 2 LOGIN"
"PLAYER 2 PRESS START" = "PLAYER 2 PLEASE PRESS START TO BEGIN"
"PLAYER" = "PLAYER"
"PLAYERS" = "PLAYERS"
"Playing" = "Playing"
"Playing " = "Playing "
"PLEASE CONNECT THE XBOX\nSYSTEM LINK CABLE" = "PLEASE CONNECT THE XBOX\nSYSTEM LINK CABLE"
"Press LEFT or RIGHT to change teams" = "Press LEFT or RIGHT to change teams"
"PRESS START" = "PLEASE PRESS START TO BEGIN"
"Press START for options" = "Press START for options"
"Press UP or DOWN to change class" = "Press UP or DOWN to change class"
"PREVIOUS WEAPON" = "PREVIOUS WEAPON"
"PRIMARY FIRE" = "PRIMARY FIRE"
"PRIVATE SLOTS" = "PRIVATE SLOTS"
"QUICK MATCH" = "QUICK MATCH"
"QUIT" = "QUIT"
"QUIT LEVEL AND LOSE CURRENT PROGRESS?" = "QUIT LEVEL AND LOSE CURRENT PROGRESS?"
"RADAR" = "RADAR"
"RANGER" = "RANGER"
"READ LATER" = "READ LATER"
"READ MESSAGE" = "READ MESSAGE"
"READ MESSAGE NOW" = "READ MESSAGE NOW"
"Really delete this profile?" = "REALLY DELETE THIS PROFILE?\nYOUR SINGLE PLAYER AND CO-OP\nPROGRESS WILL BE LOST."
"REALLY QUIT?\nTHIS WILL END THIS SERVER SESSION\nAND ALL CONNECTED PLAYERS" = "REALLY QUIT?\nTHIS WILL END THIS SERVER SESSION\nAND ALL CONNECTED PLAYERS"
"REALLY QUIT?\nTHIS WILL END YOUR SESSION" = "REALLY QUIT?\nTHIS WILL END YOUR SESSION"
"RED" = "RED"
"RED (DRAW)" = "RED (DRAW)"
"RED LOST" = "RED LOST"
"RED WON" = "RED WON"
"REFRESH" = "REFRESH"
"REMOVE %S\nFROM YOUR FRIENDS LIST?" = "REMOVE %s\nFROM YOUR FRIENDS LIST?"
"REMOVE FRIEND" = "REMOVE FRIEND"
"RESTART" = "RESTART"
"RESTART LEVEL AND LOSE CURRENT PROGRESS?" = "RESTART LEVEL AND LOSE CURRENT PROGRESS?"
"RESUME" = "RESUME"
"RESUME GAME" = "RESUME GAME"
"REVOKE INVITE" = "REVOKE INVITE"
"RIGHT" = "RIGHT"
"RUN" = "RUN"
"SAVE" = "SAVE"
"SCORE" = "SCORE"
"SCORES (XMP)" = "SCORES (XMP)"
"Searching for games..." = "Searching for games..."
"searching for matches..." = "Searching for matches..."
"SECONDARY FIRE" = "SECONDARY FIRE"
"SELECT PROFILE - PLAYER 1" = "SELECT PROFILE - PLAYER 1"
"SELECT PROFILE - PLAYER 2" = "SELECT PROFILE - PLAYER 2"
"SELECT PROFILE - SINGLE PLAYER" = "SELECT PROFILE - SINGLE PLAYER"
"SELECT PROFILE - XMP" = "SELECT PROFILE - XMP"
"SELECT PROFILE" = "SELECT PROFILE"
"SELECT" = "SELECT"
"SEND COMPLAINT?" = "SEND COMPLAINT?"
"SEND INVITE" = "SEND INVITE"
"SERVER OPTIONS" = "SERVER OPTIONS"
"Session  %02u:%02u" = "Session  %02u:%02u"
"Session Starting..." = "Session Starting..."
"SETTINGS" = "SETTINGS"
"SHIFT" = "SHIFT"
"SHOW OBJECTIVES" = "SHOW OBJECTIVES"
"SHOW SUBTITLES" = "SHOW SUBTITLES"
"SIGN OUT" = "SIGN OUT"
"SIGN OUT OF XBOX LIVE?" = "SIGN OUT OF XBOX LIVE?"
"SINGLE PLAYER" = "SINGLE PLAYER"
"SKILL" = "SKILL"
"SKILL_M" = "Skill"
"SPACE" = "SPACE"
"SPACE_ERROR" = "YOUR XBOX DOES NOT HAVE ENOUGH FREE\nBLOCKS TO SAVE GAMES\n%u FREE BLOCKS ARE REQUIRED"
"SPRING LOOK Y" = "SPRING LOOK Y"
"SPRINT (XMP)" = "SPRINT (XMP)"
"START" = "START"
"START NOW" = "START NOW"
"Submitting feedback.\nPlease wait..." = "Submitting feedback.\nPlease wait..."
"SYSTEM LINK" = "SYSTEM LINK"
"TEAM" = "TEAM"
"TEAM TALK" = "TEAM TALK"
"TECH" = "TECH"
"THE %s MAP IS DAMAGED\nAND CANNOT BE USED." = "THE %s MAP IS DAMAGED\nAND CANNOT BE USED."
"THE %s MAP IS NOT AVAILABLE." = "THE %s MAP IS NOT AVAILABLE."
"THE %s MAP IS NOT AVAILABLE\nDO YOU WISH TO DOWNLOAD IT?" = "THE %s MAP IS NOT AVAILABLE\nDO YOU WISH TO DOWNLOAD IT?"
"THE SERVER HAS CHANGED MAP" = "THE SERVER HAS CHANGED MAP"
"THIS GAME SESSION IS FULL" = "THIS GAME SESSION IS FULL"
"THIS GAME SESSION IS NO LONGER AVAILABLE" = "THIS GAME SESSION IS NO LONGER AVAILABLE"
"THIS GAME SESSION IS NO LONGER AVAILABLE.\nDO YOU WANT TO CREATE A NEW SESSION?" = "THIS GAME SESSION IS NO LONGER AVAILABLE.\nDO YOU WANT TO CREATE A NEW SESSION?"
"TIME LIMIT" = "TIME LIMIT"
"TIME_LIMIT" = "TIME LIMIT"
"TIME_LIMIT_M" = "Time Limit"
"TROUBLESHOOT" = "TROUBLESHOOT"
"TRY AGAIN" = "TRY AGAIN"
"TYPE A" = "TYPE A"
"TYPE B" = "TYPE B"
"TYPE C" = "TYPE C"
"TYPE D" = "TYPE D"
"UNABLE TO CREATE GAME SESSION" = "UNABLE TO CREATE GAME SESSION"
"UNMUTE VOICE" = "UNMUTE VOICE"
"UPDATE" = "UPDATE"
"UPDATE PROCESS FAILED" = "UPDATE PROCESS FAILED"
"UPDATE THE ACCOUNT IN ACCOUNT RECOVERY" = "UPDATE THE ACCOUNT IN ACCOUNT RECOVERY"
"USE/RELOAD" = "USE/RELOAD"
"Verifying Nickname..." = "Verifying Nickname..."
"VIBRATION" = "VIBRATION"
"VIDEO OPTIONS" = "VIDEO OPTIONS"
"VIDEO" = "VIDEO"
"VOICE MASK" = "VOICE MASK"
"VOICE THROUGH TV" = "VOICE THROUGH TV"
"Waiting To Start" = "Waiting To Start"
"Wants to be your friend" = "Wants to be your friend"
"Wants to play " = "Wants to play "
"WORKER_CREATE_FAILED_MSG" = "UNABLE TO CREATE PROFILE"
"WORKER_DELETE_FAILED_MSG" = "UNABLE TO DELETE PROFILE"
"WORKER_DELETE_MSG" = "Removing profile.\nPlease do not turn off your Xbox console"
"WORKER_LOAD_FAILED_MSG" = "UNABLE TO LOAD PROFILE"
"WORKER_LOAD_MSG" = "Loading profile.\nPlease do not turn off your Xbox console"
"WORKER_SAVE_FAILED_MSG" = "UNABLE TO SAVE PROFILE"
"WORKER_SAVE_MSG" = "Saving profile.\nPlease do not turn off your Xbox console"
"WORKER_QOS" = "CHECKING CONNECTION SPEED"
"Working..." = "Working..."
"XBOX LIVE" = "XBOX LIVE"
"XMP" = "XMP"
"XMP TUTORIAL" = "XMP TUTORIAL"
"XONLINE_E_MATCH_INVALID_SESSION_ID" = "THIS GAME SESSION IS\nNO LONGER AVAILABLE."
"XONLINE_E_LOGON_CANNOT_ACCESS_SERVICE" = "YOUR XBOX CONSOLE CANNOT\nCONNECT TO XBOX LIVE."
"XONLINE_E_LOGON_INVALID_USER" = "THIS ACCOUNT IS NOT CURRENT."
"XONLINE_E_LOGON_KICKED_BY_DUPLICATE_LOGON" = "YOU WERE SIGNED OUT OF XBOX LIVE\nBECAUSE ANOTHER PERSON SIGNED ON\nUSING YOUR ACCOUNT."
"XONLINE_E_LOGON_NEWCONTENT" = "THERE IS NEW DOWNLOADABLE CONTENT\nAVAILABLE ON THE XBOX LIVE SERVICE."
"XONLINE_E_LOGON_SERVERS_TOO_BUSY" = "THE XBOX LIVE SERVICE IS VERY BUSY."
"XONLINE_E_LOGON_UPDATE_REQUIRED" = "A REQUIRED UPDATE IS AVAILABLE FOR\nTHE XBOX LIVE SERVICE. YOU CANNOT\nCONNECT TO XBOX LIVE UNTIL\nTHE UPDATE IS INSTALLED."
"XONLINE_E_LOGON_USER_ACCOUNT_REQUIRES_MANAGEMENT" = "YOU HAVE AN IMPORTANT MESSAGE FROM\nXBOX LIVE."
"XONLINE_W_EXCEEDREC" = "NETWORK PERFORMANCE MAY BE AFFECTED\nWITH MORE PLAYERS THAN RECOMMENDED."
"XONLINE_W_SERVERPOORCONNECTION" = "NETWORK CONDITIONS MAY\nAFFECT THIS GAME."
"YES" = "YES"
"YES, DELETE" = "YES, DELETE"
"You are a %s %s" = "You are a %s %s"
"You asked to be friend" = "You asked to be friend"
"YOU HAVE A NEW XBOX LIVE MESSAGE" = "YOU HAVE A NEW XBOX LIVE MESSAGE"
"ZOOM" = "ZOOM"